Hitachi UC 18YG Handling Instructions Manual page 34

Magyar
ÁLTALÁNOS ÜZEMELTETÉSI
ÓVINTÉZKEDÉSEK
1. Tartsa tisztán a munkaterületet. A zsúfolt területek és a
padok balesetet idézhetnek elő.
2. Kerülje a veszélyes környezetet. Ne tegye ki a
szerszámokat és a töltőt esőnek. Ne használja a
szerszámokat és a töltőt nedves vagy vizes helyeken. A
munkaterület legyen jól megvilágított.
Soha ne használja a szerszámokat és a töltőt gyúlékony
vagy robbanékony anyagok közelében.
Ne használja a szerszámokat és a töltőt gyúlékony
folyadékok vagy gázok jelenlétében.
3. Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy csökkent
fi zikai, érzékelési
rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket), illetve
nem megfelelő tapasztalattal és tudással rendelkező
személyek használják.
biztonságukért felelős személy felügyelete alatt vagy
utasításai szerint használhatják a készüléket.
Felügyelje a gyerekeket, hogy ne játsszanak a
készülékkel.
4. Tegye el a nem használt szerszámokat és a töltőt.
Ha nem használja, tárolja a szerszámokat és a töltőt
száraz, magas vagy zárt helyen – ahol gyerekek nem
férhetnek hozzá. Tárolja a szerszámokat és a töltőt
40°C-nál alacsonyabb hőmérsékletű helyen.
5. Ne rongálja meg a kábelt. Soha ne szállítsa a töltőt
a kábelnél fogva, és ne rántsa ki vele a dugaszt a
konnektorból. Védje a kábelt a hőtől, olajtól és az éles
szélektől.
6. Ha a töltőt nem használja, karbantartást vagy
átvizsgálást végez rajta, akkor húzza ki a töltő
tápkábelét a konnektorból.
7. A veszély elkerülése érdekében mindig az előírt töltőt
használja.
8. Kizárólag eredeti HITACHI pótalkatrészeket használjon.
9. Ne használja a szerszámokat és a töltőt a használati
utasításban meghatározottól eltérő feladatokra.
10. A személyi sérülések elkerülése érdekében csak olyan
kiegészítőket és kellékeket használjon, amelyek a
használati utasításban vagy a HITACHI katalógusban
szerepelnek.
11. Ha a tápkábel megrongálódott, akkor a balesetveszély
elkerülése érdekében kizárólag a gyártó, a gyártó
szervizképviselője
szakember cserélheti azt ki.
Csak hivatalos szervizközpont javítsa a szerszámot. A
Gyártó nem vállal felelősséget olyan károsodásért vagy
sérülésért, amelyet egy nem szakember által végzett
javítás vagy a szerszám helytelen használata okozott.
12. A szerszámok és
egységének megőrzése érdekében ne távolítsa el a
burkolatokat és a csavarokat.
13. A töltőt mindig a névtáblán meghatározott feszültségen
használja.
14. Használat előtt mindig töltse fel az akkumulátort.
15. Soha ne használjon az előírttól eltérő akkumulátort.
Ne csatlakoztasson a szerszámhoz a meghatározottól
eltérő, hagyományos szárazelemet, újratölthető akkut
vagy gépjármű akkut.
16. Ne használjon erősítőt tartalmazó transzformátort.
17. Ne töltse az akkumulátort motor generátorról vagy DC
tápfeszültségről.
18. A töltést mindig beltérben végezze. Mivel a töltő és
akkumulátor töltés közben enyhén felmelegszik, töltse
az akkut olyan helyen, ahol nincs kitéve közvetlen
napfénynek, ahol alacsony a páratartalom és jó a
szellőzés.
19. A használati utasításban található robbantott szerkezeti
ábrát csak hivatalos szervizeléshez használja.
vagy szellemi képességekkel
Ilyen személyek
vagy egy hasonlóan
a töltő tervezett
ÓVINTÉZKEDÉSEK A TÖLTŐ
HASZNÁLATÁHOZ
1. Az akkumulátort
hőmérséklettartományban töltse. A 10°C alatt végzett
töltés veszélyes túltöltést okoz. Az akkumulátor nem
tölthető 40°C-nál magasabb hőmérsékleten.
A töltéshez a legideálisabb hőmérséklet 20 – 25°C.
2. Ne használja folyamatosan a töltőt.
Ha befejezett egy töltést, hagyja a töltőt kb. 15 percig
állni, mielőtt újból tölteni kezd.
3. Ne töltse az akkumulátort több mint 2 óráig.
4. Ne hagyja,
csatlakoztatására szolgáló nyílásba idegen anyag
kerüljön.
5. Soha ne szerelje szét az újratölthető akkumulátort vagy
a töltőt.
csak a 6. Soha ne zárja rövidre az újratölthető akkumulátort.
Az akkumulátor rövidre zárása nagy áramerősséget,
ezáltal túlmelegedést okoz. Ennek eredményeképpen
az akkumulátor leéghet vagy károsodhat.
7. Ne dobja tűzbe az akkumulátort.
Az akkumulátor felrobbanhat a tűzben.
8. A lemerült akkumulátor használata károsíthatja a töltőt.
9. Ha az akkumulátor működési ideje az újratöltést
követően túl röviddé válik a rendes használathoz, akkor
vigye vissza abba a boltba, ahol vásárolta. Ne dobja el a
lemerült akkumulátort.
10. Ne dugjon semmilyen tárgyat a töltő szellőzésére
szolgáló résekbe.
Ha fémtárgyat vagy gyúlékony anyagot dug a töltő
szellőzésére
áramütést okozhat, vagy a töltő megrongálódhat.
JELLEMZŐK
Modell
Töltési feszültség
Súly
ALKALMAZÁS
képzett
A Hitachi 7,2 – 18 voltos kazettás nikkel-kadmium
akkumulátorainak töltéséhez.
TÖLTÉS
A szerszámgép használata előtt töltse fel az akkumulátort a
működési
következők szerint.
1. Csatlakoztassa az akkumulátortöltő tápkábelét a
dugaszolóaljzathoz.
2. Helyezze az akkumulátort a töltőbe. (1. ábra)
Stabilan helyezze be az akkumulátort a töltőbe úgy,
hogy érintkezzen a töltő aljával, és ellenőrizze a
polaritásokat.
FIGYELEM
Amennyiben az akkumulátorokat ellenkező irányban
helyezi be, nem csak az újratöltést akadályozza meg,
hanem a töltőben is kárt okozhat, mint például a
töltőcsatlakozók eldeformálódása.
3. Töltés
Az akkumulátor behelyezése bekapcsolja a töltőt
(felgyullad a jelzőlámpa).
FIGYELEM
○ Ha a jelzőfény nem világít, húzza ki a tápkábelt a
dugaszolóaljzatból és ellenőrizze, hogy az akkumulátor
megfelelően van-e rögzítve.
34
mindig 10 – 40°C
hogy az újratölthető
szolgáló résekbe, azzal
UC18YG
7,2 V – 18 V
0,3 kg
környezeti
akkumulátor
elektromos