Black & Decker VB1600 Manual page 20

FRANÇAIS
Ouvrez le couvercle (5) comme indiqué (fig. C).
N
Retirez le sac à poussière (fig. D).
N
Sortez le filtre (27) de son support (28) (fig. M).
N
Enlevez les poussières détachables du filtre à l'aide d'une
N
brosse.
Changez le filtre.
N
Remettez un sac à poussière neuf (fig. D).
N
Refermez le couvercle (fig. C).
N
Changement des filtres (fig. C, D & M - O)
Le filtre du moteur et le filtre de sortie doivent être remplacés
tous les 6 à 9 mois et chaque fois qu'ils sont usés ou
endommagés. Les filtres doivent être changés en même
temps. Vous pouvez vous procurer des jeux de filtres neufs
auprès des détaillants Black & Decker (réf. VBF20).
Changement du filtre du moteur (fig. C, D & M)
Procédez comme expliqué ci-dessus pour remplacer le
N
filtre (27).
Changement des filtres de sortie (fig. N & O)
Ouvrez le couvercle (29).
N
Retirez les filtres usagés (30).
N
Insérez les filtres neufs comme indiqué.
N
Refermez le couvercle.
N
VB1850 – Changement du filtre HEPA
Le filtre HEPA réduit à son minimum la quantité de poussière
qui sort du compartiment du moteur. Les filtres doivent être
remplacés dès qu'ils sont usés ou endommagés. Vous pouvez
vous procurer des filtres neufs auprès des détaillants
Black & Decker (réf. VBF30).
Procédez comme expliqué ci-dessus pour remplacer le
N
filtre (31).
Protection de l'environnement
Black & Decker fournit un dispositif permettant de
recycler les produits Black & Decker lorsqu'ils ont
atteint la fin de leur cycle de vie. Ce service est
gratuit. Pour pouvoir profiter de ce service, veuillez
retourner votre produit à un réparateur agréé qui se
chargera de le collecter pour nous.
Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche de
chez vous, contactez le bureau Black & Decker à l'adresse
indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouver une liste
des réparateurs agréés de Black & Decker et de plus amples
détails sur notre service après-vente sur le site Internet à
l'adresse suivante : www.2helpU.com
20
Caractéristiques techniques
Tension
Puissance absorbée
Longueur de câble
Capacité du sac
Poids
Déclaration de conformité CE
VB1600/VB1630/VB1710/VB1740/VB1820/VB1850
Black & Decker déclare que ces produits sont conformes à :
89/336/CEE, 73/23/CEE, EN 55014, EN 61000, EN 60335
Nº de demande de brevet UK : 0314932.5
Dessin pour demande de brevet UK nº 3 013 969
Dessin pour demande de brevet Australie nº 484/04
Dessin pour demande de brevet UE nº 131 669
Dessin pour demande de brevet Chine nº 200430002049
Dessin pour demande de brevet US nº 29/199,055
Garantie
Black & Decker est confiant dans la qualité de ses produits et
vous offre une garantie très étendue. Ce certificat de garantie
est un document supplémentaire et ne peut en aucun cas se
substituer à vos droits légaux. La garantie est valable sur tout
le territoire des Etats Membres de l'Union Européenne et de la
Zone de Libre Echange Européenne.
Si un produit Black & Decker s'avère défectueux en raison de
matériaux en mauvaises conditions, d'une erreur humaine, ou
d'un manque de conformité dans les 24 mois suivant la date
d'achat, Black & Decker garantit le remplacement des pièces
défectueuses, la réparation des produits usés ou cassés ou
remplace ces produits à la convenance du client, sauf dans les
circonstances suivantes :
Le produit a été utilisé dans un but commercial,
N
professionnel, ou a été loué.
Le produit a été mal utilisé ou avec négligence.
N
Le produit a subi des dommages à cause d'objets
N
étrangers, de substances ou à cause d'accidents.
Des réparations ont été tentées par des techniciens ne
N
faisant pas partie du service technique de Black & Decker.
VB1600 VB1710 VB1820
VB1630 VB1740 VB1850
V 230 230 230
W 1.600 1.700 1.800
m 6 6 6
l 3,5 3,5 3,5
kg 6 6 6
Colin Wills
Directeur Ingénierie
BDCI, 4/F, 2 Dai Wang Street
Tai Po Industrial Estate
Tai Po NT, Hong Kong
1-12-2003