Pattern Selection; Selección De Puntos - Singer 2810 Instruction Book

Pattern selection

2810/2860 - The dial has 4 positions: From "A" to "D" .
2818/2868 - The dial has 8 positions: From "A" to "H" .
•
The position "A" includes buttonhole function.
•
All positions includes two types of stitches: decoratives
and flexibles stitches.
The stitch performed by the machine shall depend on the
positions of the patttern selector dial together with the
stitch length dial.
When the stitch length dial is among positions 0 and 5, the
machine will perform decorative stitching as indicated in
the letter of the stitch selector.
When the stitch length dial is at the mark, the machine
will perform the Flexible Stitch as indicated in the letter
of the stitch selector.
Check machine panel or a pattern table to learn the stitch-
46
2810/2860
2818/2868
Selección de puntos
Modelo 2810/2860: El selector posee 4 posiciones, "A"
hasta "D" .
Modelo 2818/2868: El selector posee 8 posiciones, "A"
hasta "H" .
•
La posición "A" incluye la función de ojalado.
•
Todas las posiciones incluyen dos tipos de puntos:
Decorativos y Flexibles.
El punto que hará la máquina depende de la posición del
selector de bordados y del selector del largo de la
puntada, en cojunto.
Cuando el selector del largo de la puntada se encuentre
en la posición entre 0 y 5, la máquina hará el punto
decorativo de la letra en el cual se ubique el selector de
puntos.
Cuando el selector del largo de la puntada esté en la
marca , la máquina hará el punto flexible de la letra en
el que se encuentre el selector de puntos.
Consulte el panel de la máquina o la tabla de puntos
Sélection de points
Modèle 2810/2860: Le sélecteur il possède 4 positions
allant de "A" jusqu'à "D".
Modèle 2818/2868: Le sélecteur il possède 8 positions
allant de "A" jusqu'à "H".
•
La position "A" inclut la function de boutonnière.
•
Toutes les positions inclut deux types de points:
Decoratifs et Extensibles.
Le point que la machine produira dépend des positions du
sélecteur de broderies et du sélecteur de longueur du
point, en ensemble .
Quand le sélecteur de longueur du point est sur les
positions entre 0 et 5, la machine fera le point décoratif
correspondant à la lettre où sera le sélecteur de points.
Quand le sélecteur de longueur du point sera sur la
marque, la machine produira le point extensible
concernant la lettre où sera le sélecteur de points.
Consultez le panneau de la machine ou le tableau de
points pour connaître la correspondance entre les points
et les lettres.
47