Bosch GLL 3-80 P Original Instructions Manual page 7

OBJ_BUCH-1046-002.book Page 7 Thursday, November 29, 2012 12:07 PM
Technische Daten
Linienlaser
Sachnummer
1)
Arbeitsbereich
– Standard
– mit Pulsfunktion
– mit Laserempfänger
Nivelliergenauigkeit
Selbstnivellierbereich typisch
Nivellierzeit typisch
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Relative Luftfeuchte max.
Laserklasse
Lasertyp
C
6
kürzeste Impulsdauer
Stativaufnahme
Batterien
Betriebsdauer
– mit 3 Laserebenen
– mit 2 Laserebenen
– mit 1 Laserebene
Gewicht entsprechend
EPTA-Procedure 01/2003
Maße (Länge x Breite x Höhe)
Schutzart
1) Der Arbeitsbereich kann durch ungünstige Umgebungsbedingungen
(z.B. direkte Sonneneinstrahlung) verringert werden.
Zur eindeutigen Identifizierung Ihres Messwerkzeugs dient die Serien-
nummer 13 auf dem Typenschild.
Montage
Batterien einsetzen/wechseln
Für den Betrieb des Messwerkzeugs wird die Verwendung
von Alkali-Mangan-Batterien empfohlen.
Zum Öffnen des Batteriefachdeckels 10 schieben Sie die
Arretierung 11 in Pfeilrichtung und klappen den Batteriefach-
deckel auf. Setzen Sie die Batterien ein. Achten Sie dabei auf
die richtige Polung entsprechend der Darstellung auf der
Innenseite des Batteriefachdeckels.
Werden die Batterien schwach, ertönt ein einmaliger Signalton
von 5 s Dauer. Die Batteriewarnung 2 blinkt dauerhaft rot. Das
Messwerkzeug kann noch weniger als 2 h betrieben werden.
Sind die Batterien beim Einschalten des Messwerkzeugs
schwach, ertönt der 5 s lange Signalton direkt nach dem Ein-
schalten des Messwerkzeugs.
Ersetzen Sie immer alle Batterien gleichzeitig. Verwenden Sie
nur Batterien eines Herstellers und mit gleicher Kapazität.
 Nehmen Sie die Batterien aus dem Messwerkzeug, wenn
Sie es längere Zeit nicht benutzen. Die Batterien können
bei längerer Lagerung korrodieren und sich selbst entladen.
Bosch Power Tools
Betrieb
GLL 3-80 P
Inbetriebnahme
3 601 K63 300
 Beim Betrieb des Messwerkzeugs ertönen unter be-
stimmten Bedingungen laute Signaltöne. Halten Sie
20 m
deshalb das Messwerkzeug vom Ohr bzw. von anderen
15 m
Personen fern. Der laute Ton kann das Gehör schädigen.
5 –80 m
 Schützen Sie das Messwerkzeug vor Nässe und direk-
±0,2 mm/m
ter Sonneneinstrahlung.
±4°
 Setzen Sie das Messwerkzeug keinen extremen Tempe-
<4 s
raturen oder Temperaturschwankungen aus. Lassen Sie
es z.B. nicht längere Zeit im Auto liegen. Lassen Sie das
–10 °C ... +40 °C
Messwerkzeug bei größeren Temperaturschwankungen erst
–20 °C ... +70 °C
austemperieren, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Bei extre-
90 %
men Temperaturen oder Temperaturschwankungen kann
2
die Präzision des Messwerkzeugs beeinträchtigt werden.
640 nm, <1 mW
 Vermeiden Sie heftige Stöße oder Stürze des Mess-
1
werkzeuges. Nach starken äußeren Einwirkungen auf das
Messwerkzeug sollten Sie vor dem Weiterarbeiten immer
1/1600 s
eine Genauigkeitsüberprüfung durchführen (siehe „Nivel-
1/4", 5/8"
liergenauigkeit").
4 x 1,5 V LR06 (AA)
 Schalten Sie das Messwerkzeug aus, wenn Sie es trans-
portieren. Beim Ausschalten wird die Pendeleinheit ver-
5 h
riegelt, die sonst bei starken Bewegungen beschädigt wer-
9 h
den kann.
18 h
Ein-/Ausschalten
0,75 kg
Zum Einschalten des Messwerkzeugs schieben Sie den
159 x 75 x 141 mm
Ein-/Ausschalter 7 in die Position „
Nivellierautomatik) oder in die Position „
IP 54 (staub- und spritz-
ten mit Nivellierautomatik). Das Messwerkzeug sendet so-
wassergeschützt)
fort nach dem Einschalten Laserlinien aus den Austrittsöff-
nungen 1.
 Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Personen oder
Tiere und blicken Sie nicht selbst in den Laserstrahl,
auch nicht aus größerer Entfernung.
Zum Ausschalten des Messwerkzeugs schieben Sie den
Ein-/Ausschalter 7 in die Position „off". Beim Ausschalten
wird die Pendeleinheit verriegelt.
Bei Überschreiten der höchstzulässigen Betriebstemperatur
von 40 °C erfolgt die Abschaltung zum Schutz der Laserdiode.
Nach dem Abkühlen ist das Messwerkzeug wieder betriebs-
bereit und kann erneut eingeschaltet werden.
Abschaltautomatik deaktivieren
Wird ca. 30 min lang keine Taste am Messwerkzeug gedrückt,
schaltet sich das Messwerkzeug zur Schonung der Batterien
automatisch ab.
Um das Messwerkzeug nach der automatischen Abschaltung
wieder einzuschalten, können Sie entweder den Ein-/Aus-
schalter 7 erst in Position „off" schieben und das Messwerk-
zeug dann wieder einschalten, oder Sie drücken einmal die
Betriebsarten-Taste 5 oder die Taste Pulsfunktion 3.
Um die Abschaltautomatik zu deaktivieren, halten Sie (bei
eingeschaltetem Messwerkzeug) die Betriebsarten-Taste 5
mindestens 3 s lang gedrückt. Ist die Abschaltautomatik de-
aktiviert, blinken die Laserstrahlen kurz zur Bestätigung.
Deutsch | 7
on" (für Arbeiten ohne
on" (für Arbei-
1 619 929 L95 | (29.11.12)