Control Panel 淸單 Manual 1.輕觸顯示幕 1. Touch Screen 2.清除/重設 2. Clear/Reset 3. Help 3.提示 4. Return to home 4.返回主頁 5. Sleep mode 5.睡眠按鍵 6. Stop 6.停止工作 7. Start 7.開始 8. Number pad 8.數字鍵 9. Status indicator 9.指示燈...
Page 4
Main Function 主要功能 Copy Function 複印功能 Direct input/save fax number 直接輸入或儲存傳真號碼 Recall fax number in shortcuts list 呼叫快捷鍵清單內的傳真號碼 Direct input/save email address 直接輸入或儲存電郵地址 5. Recall email in shortcuts list 呼叫快捷鍵清單內的電郵地址 直接輸入或儲存掃描到FTP的位置 Direct input/save FTP destination Recall FTP destination in shortcut 呼叫快捷鍵清單內的FTP目的地...
Page 5
Copy Setting 影印設定 Paper Size/paper Tray Selection 紙張尺寸/選擇紙盤 1.按[原稿尺寸]選擇原稿 1. Touch 的大小 [Copy from] to select original size 2.按[複印目標]選擇出紙 尺寸和紙盤 2. Touch [Copy to] to select output paper size and paper tray ID Card ID卡 Copy the front and back sides of the card 把卡片的正反兩面印在紙張的同一面上...
Page 6
Copy Setting 影印設定 Zoom 比例 Copies can be scaled 影印可調整25%至 from 25% to 400% of 400%的縮放比例 the original document size. 1. 按[+]或[﹣]調整縮 放比例或按[比例]選擇預 1. Touch [+] or [-] to 設比例[25﹪], adjust the zoom ratio or [100﹪],[200﹪]或 Touch [Scale] to select [400﹪] preset ratio [25%], [100%],[200%] or...
Page 8
Copy Setting 影印設定 Content 內容 Adjust the copy quality 調整影印的品質 1.按[內容] Touch [Content] 2.選擇 Select the content i. [文字] type ii. [文字/相片] i. [Text] iii. [相紙]或 ii. [Text/Photo] iv.[圖形] iii. [Photo] iv.[Graphics] 3.按[ ] Touch [ ] 4.按...
Copy Setting 影印設定 Margin Shift 邊界偏移 Increase or reduce the 增加或減少邊界的空白範 圍 size of the page margin 1.按[邊界偏移] Touch [Margin 2.按[+]或[﹣]調整偏移 Shift] 數值 Touch [+] or [-] to 3.按[ ] adjust the margin value Touch [ ] Edge Erase 除邊...
Page 10
Copy Setting 影印設定 Overlay 背景畫面 Create a watermark in 在複印本加入浮水印 content 1.按[背景畫面] 1. Touch 2.選擇需要的文字或 [Overlay] 按[輸入自訂文字]自訂文 字 2. Select overlay message or 3.按[ ] Touch [Custom Text] to enter desired message 3. Touch [ ] Separator Sheet 分隔頁...
Page 11
Copy Setting 影印設定 Cover Page Setup 封面設定 Set up the front and 封面和封底的設定 back cover page of 1.按[封面設定] copies 2.選擇需要的模式 1. Touch [Cover Page i. [前面]﹣ 只設定封面 Setup] ii. [上一步]﹣ 只設定封 底 2. Select cover mode iii. [己滿] ﹣ 設定封面和 i.
Page 12
Copy Setting 影印設定 Header/Footer 頁首/頁尾 Insert header or footer on copies 加入頁首和頁尾的內容 1. Touch 1.按[頁首/頁尾] [Header/Footer] 2.按[頁首]或[頁尾] 2. Touch [Header] or [Footer] 3.按[ ] 3. Touch [ ] 4.選擇位置 4. Select area on the 5.選擇...
Page 13
Copy Setting 影印設定 Paper Saver 省紙功能 Combine multi pages 把多頁原稿放在同一頁上 original on the same page 1.按[省紙功能] 2.選擇需要的組合,如: 1. Touch i. [2-Up直印] [Paper Saver] ii. [4-Up直印] iii. [2-Up橫印] 2. Select desired N-up iv.[4-Up橫印] setting, such as: i. [2-up Portrait] 3.按[ ] ii.
Page 14
Copy Setting 影印設定 Auto Center 自動置中 Automatically align the 自動把縮放的內容放到中 content at the center 間 of the page 1.按[增強影像] 1. Touch [Advanced 2.按[自動置中]開啟功能 Imaging] 2. Touch [Auto Center] to turn on the function Background Removal 背景移除 Adjust the density of 調整背景顏色的濃度(列...
Page 15
Copy Setting 影印設定 Color Dropout 濾除色彩功能 Remove a specific color on copies 在複印時移除某種指定的顏色 1. Touch 1.按[增強影像] [Advanced Imaging] 2.按[ ]或[ ] 2. Touch [ ]or [ ] to 選擇要移除的顏色[紅色], select desired color, [綠色]或[籃色] [Red], [Green] or [Blue] to remove 3.按[ ] 3.
Page 16
Copy Setting 影印設定 Scan Edge to Edge 邊封邊掃描 Scan the original 掃描整幅原稿 document edge-to- edge/full area 1.按[增強影像] 1. Touch [Advanced 2.按[邊封邊掃描]開啟功 Imaging] 能 2. Touch [Scan Edge to Edge] to turn on the function...
Page 17
Scan/Fax Function 掃描/傳真功能 Scan to Email 掃描到電字郵件 Recall email address in shortcut list 在快捷鍵清單選擇已登記的電郵地址 Touch [E-mail shortcuts] 1.按[電子郵件快捷鍵] Touch email destination in the list 2.於清單選擇電郵地址 Touch [ ] to change desired scan 3.按[ ]更改需要的 settings 掃描設定 Press [ ] to scan 4.按[ ]掃描...
Page 18
Scan/Fax Function 掃描/傳真功能 Scan to FTP 掃描到FTP Recall scan to FTP destination in 在快捷鍵清單選擇已登記的FTP掃描目的 shortcut list 地 Touch [FTP Shortcuts] 1.按[FTP快捷鍵] Touch destination in 2.於清單選擇掃描目的地 the list Touch [ ] to 3.按[ ]更改需要的 change desired scan 掃描設定 settings 4.按[ ]掃描 Press [ ] to scan Scan to Network...
Page 19
Scan/Fax Function 掃描/傳真功能 傳真 Direct input fax number to fax 直接輸入傳真目的地 1. Touch [Fax] 1.按[傳真] 2. Input fax number 2.輸入傳真號碼 3. Touch [ ] to select 3.按[ ]選擇需要的 desired scan settings 掃描設定 4. Press [ ] to fax 4.按[ ]傳真 Recall fax number in shortcut list 在快捷鍵清單選擇已登記的傳真目的地...
Page 20
Scan/Fax Setting 掃描/傳真設定 Fax Setting 傳真設定 1. Input fax number in [Fax] or 1.在[傳真]直接輸入傳真號碼或在 recall fax number in [Fax [傳真快捷鍵]選擇已登記的傳真 shortcuts] 2. Touch [ ] to change 2.按[ ]更改需要的設定 desired fax setting...
Page 21
Fax/Scan Setting 掃描/傳真設定 Email/FTP setting 電郵/FTP設定 1.在[電郵],[電郵快捷鍵]或 1. Recall or input scan [FTP快捷鍵]直接輸入或選擇已 destination in [E-mail], 登記的目的地 [Email-shortcuts] or [FTP shortcuts] 2.鍵 按[ ]更改需要的 2. Touch [ ] to 設定 change desired scan setting...
Page 23
Scan/Fax Setting 掃描/傳真設定 Darkness 間暗度 Adjust the scan/fax density 調整掃描傳真濃度 按[明暗度] 1. Touch [Darkness] 按[+]或[﹣]調整掃描的明暗度 2. Touch [+] or [-] to adjust the scanning density Resolution 解析度 Adjust the scan/fax resolution 調整掃描傳真解析度 1. Touch [Resolution] 按[解析度] 2. Touch [+] or [-] to adjust the 按[+]或[﹣]調整解析度...
Page 24
Scan/Fax Setting 掃描/傳真設定 Scan Size 原始尺寸 Adjust the scanning 調整掃描尺寸 area 按[原始尺寸] 1. Touch [Original Size] 選擇需要的原稿尺寸 2. Select desired original size Content 內容 Adjust the scanning quality 調整掃描的品質 1.按[內容] Touch [Content] Select the content 2.選擇 type i. [文字] i. [Text] ii.
Page 25
Scan/Fax Setting 掃描/傳真設定 Background Removal 背景移除 Adjust the density of colored 調整背景顏色的濃度(列如報紙) background(Such as newspaper) 1.按[增強影像] 1. Touch [Advanced Imaging] 2.在[背景移除]按[+]或[﹣]調整背 景的濃度 2. Touch [+] or [-] in [Background Removal] to adjust the background density Scan Edge to Edge 邊對邊掃描 Scan the original document edge- 掃描全篇幅的原稿內容...
Page 31
Manage Fax/Email 管理掃描/傳真 Destination 目的地 Register Fax number 登記傳真號碼 1.按[傳真] 1. Touch [Fax] 2.輸入傳真號碼,再按 2. Input fax number and touch [ 3.輸入傳真號碼名稱再按 3. Enter a name for [ ] the shortcut and touch[ ] 4.按[OK],確認設定...
Need help?
Do you have a question about the bizhub 4020 and is the answer not in the manual?
Questions and answers