Page 3
Your SMART product includes instructions and parts for installation on metal and wood stud walls and certain masonry wall types only. In the event that you need to install your SMART product on reinforced concrete walls, walls with plaster lath finishing, walls of unusual construction or other types of walls, refer to your local building authority for instructions, recommendations, and safe work practices.
Page 4
Au cas où vous deviez installer votre produit SMART sur un mur en béton armé, sur un mur de lattis, sur un mur de structure inhabituelle ou un autre type de mur, consultez votre service de l'urbanisme pour qu'il vous fournisse des instructions, des recommandations et vous dise comment travailler en toute sécurité.
Page 5
Seu produto SMART inclui instruções e peças para instalação em paredes de metal e viga de madeira e somente em determinados tipos de parede de alvenaria....
Page 6
SB880i5/SB885i5 SB880/SB885 a (×2) SB880 b (×4) d (×5) c (×5) ×1 SB885 a (×4) b (×8) d (×10) c (×10) ×2 UF75/UF75w 94” 77” " 87” 64” " " " CR-2025 Vol. e (×2) f (×7) g (×7) h (×7) k (×3)
Page 7
Extended Control Panel (ECP) w (×2) p (×2) u (×2) ×2 2.5 mm 5 mm 10 mm 1/4" (6 mm) 1/4" (6 mm) 1/2" (13 mm) SB880 SB885 z (×7) y (×7) z (×12) y (×12) 1016138 Rev A1...
Page 8
USB A/ Cat 5 3.5 mm USB Mini-B Composite SBX8- HDMI Video S-Video CTRL RS-232 1016138 Rev A1...
Page 10
All of the lines that you draw to install the SB800i5 must be straight and level on a plumb wall. You must install the unit straight, level and plumb for it to operate properly. SB800i5 Všechny čáry, které při instalaci nakreslíte, musí být rovné a v rovnováze na svislé stěně SB800i5. Jednotku musíte nainstalovat vodorovně...
Page 11
muur is gemonteerd. Wszelkie linie kreślone w celu instalacji SB800i5 muszą być proste i wypoziomowane na pionowej ścianie. Aby urządzenie działało prawidłowo, należy instalować je prosto, w sposób wypoziomowany i wypionowany. Todas as linhas que você desenhar para instalar o SB800i5 deverão ser retas e estar niveladas em uma parede vertical.
Page 13
1/2" (13 mm) q (×4) 1/4" (6 mm) 1/2" (13 mm) q (×7) If you have a metal stud wall, drill the holes twice according to these instructions. Jestliže máte kovové příčky, vyvrtejte díry dvakrát dle tohoto návodu. Hvis du har en væg med metalstolper, skal der bores huller, som er dobbelt så store som angivet i disse instruktioner. Wenn Sie eine Metallständerwand haben, bohren Sie die Löcher dieser Anleitung gemäß...
Page 14
queste istruzioni. Se si utilizza una parete di montanti in metallo, praticare i fori per due volte, come indicato da queste istruzioni. 金属製間柱の石膏ボード壁の場合は、この指示に従い 2 回穴を開けます。 金属製間柱の石膏ボード壁の場合は、この指示に従い 2 回穴を開けます。 금속 샛기둥벽이 있는 경우 이 안내에 따라 구멍을 두 번 뚫으십시오 . Hvis du har en metallvegg, må...
Page 25
Service Control DC 5V 2A DC 5V 2A Control Control Panel Panel VGA 2 VGA 1 VGA Out Network HDM1 S-Video Composite Video HDMI S-Video 3.5 mm Cat 5 SBX8 USB A/ -CTRL UBS Mini B <13' 1" RS232 (<4 m) smarttech.com/kb/142552 1016138 Rev A1...
Need help?
Do you have a question about the SB880i5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers