Table of Contents
Advertisement
Quick Links
DJ-/HIFI-PLATTENSPIELER
MIT MP3-REKORDER
DJ/HIFI TURNTABLE WITH MP3 RECORDER
PLATINE DISQUE DJ HI-FI AVEC ENREGISTREUR MP3
GIRADISCHI HIFI PER DJ CON REGISTRATORE MP3
DJP-106SD
Best.-Nr. 21.2520
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO • GEBRUIKSAANWIJZING • MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUKCJA OBSŁUGI
SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for IMG STAGE LINE DJP-106SD
Summary of Contents for IMG STAGE LINE DJP-106SD
- Page 1 DJ/HIFI TURNTABLE WITH MP3 RECORDER PLATINE DISQUE DJ HI-FI AVEC ENREGISTREUR MP3 GIRADISCHI HIFI PER DJ CON REGISTRATORE MP3 DJP-106SD Best.-Nr. 21.2520 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO • GEBRUIKSAANWIJZING • MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Page 2 Le deseamos una buena utilización para su nue vo apa- “img Stage Line”. Lees deze gebruikershandleiding gron- rato “img Stage Line”. Por favor, lea estas in s trucciones dig door, alvorens het apparaat in gebruik te nemen. de uso atentamente antes de ha cer funcionar el aparato.
- Page 3 DJP-106SD BEL T DRIVE TURNT ABLE Œ SD CARD CARD REPEAT FOLDER RANDOM POWER Ž...
-
Page 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse
Auf der ausklappbaren Seite 3 finden Sie 1.Tastendruck (Anzeige REPEAT) i Anzeige „ALL“: signalisiert zusammen mit Der momentane Titel wird ständig wiederholt alle beschriebenen Bedienelemente und An - „REPEAT“, dass alle Titel endlos wieder- schlüsse. holt werden 2.Tastendruck (Anzeige REPEAT ALL) Alle Titel auf dem Speichermedium werden j Anzeige „FOLDER“: signalisiert zusammen ständig wiederholt... -
Page 5: Bedienung
Garantie für das Gerät Effekten alternativ eine Filzmatte (Slipmat) übernommen werden. Ebenso kann keine Haf- auf legen, z. B. DJP-1M von „img Stage Line“. 6 Bedienung tung für durch Fehlbedienung oder durch einen 3) Die zwei Scharniere für die Abdeckhaube aus... -
Page 6: Wiedergabe Von Mp3-Dateien
2) Die Schutzkappe für die Abtastnadel nach cken. Dann die Platte umdrehen und am Be - 6.2 MP3-Aufnahme unten abnehmen. ginn des ersten Titels der zweiten Seite die 1) Einen USB-Speicher an die Buchse USB (4) Taste SPLIT erneut drücken. So sind alle Titel anschließen oder eine SD- bzw. -
Page 7: Wartung
Stromversorgung: ..230 V~ / 50 Hz Zubehör erhältlich, z. B. die Carbonfaser-Platten- 4) Mit der Taste PLAY/ PAUSE kann die Wieder- bürste DC-100 von „img Stage Line“. gabe jederzeit unterbrochen und fortgesetzt Leistungsaufnahme: ..max. 10 VA werden. -
Page 8: Eléments Et Branchements
Ouvrez le présent livret page 3, dépliable, de 2. pression (affichage REPEAT ALL) k affichage “RANDOM” : indique que les titres tous les titres sur le support de mémoire sont lus en ordre aléatoire manière à visualiser les éléments et branche- sont répétés en continu ments. -
Page 9: Funzionamento
3 Possibilità dʼimpiego 5 Collegare il giradischi riempiti di liquidi, p. es. bicchieri. Il giradischi DJP-106SD è adatto per impieghi pri- Prima di collegare gli apparecchi o di modificare Non mettere in funzione lʼapparecchio e stac- vati, ma anche per usi professionali dei DJ. È... -
Page 10: Lecture De Fichiers Mp3
2) Retirez le cache de protection de lʼaiguille en sur la touche SPLIT. Tournez le disque et au 6.2 Enregistrements MP3 tirant vers le bas. début du premier titre de la seconde face, 1) Branchez un support de mémoire USB au appuyez une nouvelle fois sur la touche port USB (4) ou insérez une carte SD ou 3) Placez un disque. -
Page 11: Entretien
RCA mâle toujours dʼun titre carbone DC-100 de “img Stage Line”. Alimentation ..230 V~ / 50 Hz 4) Avec la touche PLAY/ PAUSE, vous pouvez Consommation . -
Page 12: Elementos De Funcionamiento Y Conexiones
Op de uitklapbare pagina 3 vindt u een over- 2de keer drukken op de toets h Displaybericht “REPEAT”: een van de her- (melding REPEAT ALL) zicht van de bedieningselementen en de aan- halingsfuncties is ingeschakeld Alle tracks in het opslagmedium worden sluitingen. - Page 13 5 De platenspeler aansluiten vingstemperatuurbereik: 0 – 40 °C). Schakel de platenspeler en de aan te sluiten De platenspeler DJP-106SD is zowel geschikt Plaats geen bekers met vloeistof zoals drink- apparatuur uit, alvorens apparaten aan te sluiten voor particulier gebruik thuis als voor professio- glazen etc.
-
Page 14: Mp3-Bestanden Afspelen
2) Neem de beschermkap voor de naald er 6.2 MP3-opname het begin van de eerste track van de tweede langs onder af. kant drukt u opnieuw op de toets SPLIT. Zo zit- 1) Sluit een USB-stick aan op de aansluiting ten alle tracks van de plaat in één map;... -
Page 15: Mantenimiento
DC- Vermogensverbruik: ..max. 10 VA 100 van “img Stage Line”. 5) Voor het inschakelen van de herhalingsfunc- Omgevings- ties of het afspelen van de tracks in willekeu- temperatuurbereik: . - Page 16 DJP- 1) Włączyć gramofon przełącznikiem POWER znaczeniem, nieprawidłowo zamontowane, 1M marki “img Stage Line”. (17) na tylnej stronie. Na wyświetlaczu (16) podłączone lub obsługiwane bądź poddane pojawi się na krótko wersja firmwareʼa (np.
-
Page 17: Konserwacja Urządzenia
Wszystkie utwory z wybranego folderu Wyjście: ... . . poziom liniowy, ria, np. szczotkę DC-100 marki “img Stage Line”. będą ciągle powtarzane. wtyki RCA Czwarte wciśnięcie przycisku Zasilanie: . - Page 18 För rengöring av skivor och nål, 3. Enheten har andra felfunktioner. finns artiklar hos den lokala återförsäljaren, t. ex. kol fi ber borste DC-100 från “img Stage Line” för Enheten skall alltid lagas på verkstad av ut bil- dad personal.
- Page 19 Neulan ja 2. putoaminen tai muu vastaava vahinko on levyjen pudistukseen saat tarvittavat välineet saattanut aiheuttaa vaurion kauppiaaltasi, esim: levyille hiilikuituisen harjan 3. laitteessa esiintyy toimintahäiriöitä DC-100, “img Stage Line”. Kaikissa näissä tapauksissa laite tulee toimit- taa valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
- Page 20 ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-1053.99.01.01.2010...
Need help?
Do you have a question about the DJP-106SD and is the answer not in the manual?
Questions and answers