Jouer Avec Différents Sons; Utilisation Du Pédalier - Korg SP-170DX Owner's Manual

Jouer avec différents sons
Bouton Bouton
PIANO PLAY
SOUND
Utilisation du pédalier
Pédale
douce
Pédale de
soutien
Pédale de résonance
Lorsque le pédalier est utilisé
sur un sol où il risque de glis-
ser ou de bouger facilement,
posez le tapis antidérapant
fourni avec l'instrument sur
le sol et placez le pédalier sur
son tapis.
Installation du pédalier
Vérifiez que l'instrument est hors tension avant de bran-
cher le pédalier.
1. Branchez le câble de pédalier sur le dessous du pédalier,
en veillant à orienter correctement son connecteur.
2. Acheminez le câble de pédalier ainsi branché dans la fente
prévue à cet effet sur le pédalier comme illustré ci-des-
sous.
10
Le SP-170DX propose 10 sons préprogrammés.
Appuyez plusieurs fois sur le bouton SOUND pour changer de son selon la séquence suivante:
Piano 1 → Piano 2 → E.Piano 1 → E.Piano 2 → Harpsichord → Clavichord → Vibraphone → P.Organ →
E.Organ → Strings
Après le son "Strings", vous revenez au son "Piano 1". Une pression sur le bouton PIANO PLAY sé-
lectionne automatiquement le son "Piano 1".
Quand vous mettez l'instrument sous tension, le son "Piano 1" est sélectionné par défaut.
Piano 1:
Piano 2:
E.Piano 1:
E.Piano 2:
Harpsichord:
Clavichord:
Vibraphone:
P.Organ:
E.Organ:
Strings:
Vous pouvez aussi changer de son en appuyant sur une des touches de la plage Do7 à La7 tout
en maintenant les boutons PIANO PLAY et SOUND enfoncés. (Voyez la section "Fonctions des
touches" aux pages 12 et 13.)
Branchez le pédalier fourni avec le clavier au connecteur sur le dessous de l'instrument.
Une fois branché, ce pédalier vous permet d'exploiter toutes les nuances d'expression avec ses
pédales douce, de soutien et de résonance.
Pédale douce ('soft')
Appuyez sur cette pédale pour adoucir le son. Vous pouvez contrôler le degré d'atténuation
du son en enfonçant plus ou moins la pédale douce (effet "mi-pédale").
Pédale de soutien ('sostenuto')
L'effet de soutien s'applique uniquement aux notes dont les touches sont déjà enfoncées au
moment où vous appuyez sur la pédale; seules ces notes continuent de résonner tant que
la pédale de soutien est enfoncée. L'effet de soutien ne s'applique pas aux notes que vous
jouez après l'enfoncement de la pédale de soutien.
Pédale de résonance ('damper')
L'action de cette pédale soutient le son et produit un estompement des notes plein de réso-
nance. Vous pouvez en outre contrôler le degré de résonance des sons de piano 1 et 2 selon
la pression que vous exercez sur la pédale (effet "mi-pédale").
Piano à queue chaud et riche
Piano à queue clair et brillant
Piano électrique authentique et fluide
Piano électrique moderne et percutant
Clavicorde électrique expressif
Vibraphone au son velouté
Orgue électronique à registres
3. Branchez l'autre extrémité du câble de pédalier sur le
dessous de l'instrument, en veillant à fixer le câble avec
le support prévu à cet effet.
Support de câble
Clavecin classique
Orgue à tuyaux
Section de cordes