Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 24flkr185lv and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Finlux 24flkr185lv

  • Page 2: Table Of Contents

    PARTS INSIDE. REF QUALIFIED SERVIC Indhold Sikkerhedsforanstaltninger CAUTION: Sikkerhedsforanstaltninger ........1 Miljøinformation ............. 3 TV - Funktioner ............3 Medfølgende tilbehør..........4 Oversigt over tv'et ..........4 TV-betjeningsknapper & betjening......5 DVD - Betjeningsknapper ........5 Oversigt over fjernbetjening - TV ......6 Oversigt over fjernbetjening - DVD ......
  • Page 3 Børn genkender måske ikke farerne korrekt! • Hvis der skulle komme faste fremmedlegemer Slugning af batterier kan være dødelig. Opbevar eller væske ind i kabinettet, skal tv'et tages ud altid batterier utilgængeligt for små børn. af stikkontakten og undersøges af kvalificerede Søg straks lægehjælp, hvis et batteri sluges.
  • Page 4: Miljøinformation

    Service TV - Funktioner • Advarsel: Risiko for udsættelse for stråling fra • Fjernbetjent farve LED-tv. klasse 1/klasse 3b synlige og usynlige laserstråler. • Fuldt integreret digitalt/kabel TV (DVB-T/C) Undlad at åbne tv'et og kigge direkte ind i strålen. • DVB-T2 kompatibel. •...
  • Page 5: Medfølgende Tilbehør

    Medfølgende tilbehør Oversigt over tv'et Fjernbetjening Batterier: 2 x. AAA Brugervejledning AV-tilslutningskabel Dansk - 4 -...
  • Page 6: Tv-Betjeningsknapper & Betjening

    TV-betjeningsknapper & DVD - Betjeningsknapper betjening 1. Afspil/Pause ( ) knapAfspiller/pauser disken. Når DVD-menuen (rodmenu) er aktiv, fungerer denne knap som "knapvælger" (vælger det fremhævede punkt i menuen, hvis dette ikke er forbudt af disken). 2. Stop / Åbn ( ) knapStopper diskafspilningen/skubber disken ud eller indlæser den.
  • Page 7: Oversigt Over Fjernbetjening - Tv

    Oversigt over fjernbetjening - TV 1. Standby 2. Billedstørrelse 3. Sove-timer 4. Talknapper 5. Retur / Luk / Indeksside (i tekst-tv tilstand) 6. Markør op 7. Venstremarkør 8. Program op - Side ned 9. Program ned - Side op 10. Indstillinger for favorittilstand 11.
  • Page 8: Oversigt Over Fjernbetjening - Dvd

    Oversigt over fjernbetjening - DVD 1. Standby 2. Talknapper 3. Retur / Tilbage 4. Sprogvalg 5. Vis tid / DVD-menu 6. Ryd 7. Stop 8. Ingen funktion 9. Hurtig tilbagespoling. 10. Hurtig fremadspoling 11. Info 12. Zoom 13. Gentag 14. Hoved 15.
  • Page 9 Oversigt over forbindelser Forbindelse Type Kabler Enhed Scart Tilslutning (bag på) Tilslutning (bag på) Side AV PC/YPbPr Audio Tilslutning Sidelyd/ (side) videotilslutningskabel Lydkabel til pc (Medfølger) (medfølger ikke) HDMI Tilslutning (bag på) SPDIFF Tilslutning (bag på) Side AV Side AV Tilslutning AV-tilslutningskabel (side)
  • Page 10: Brug Af Et Modul Til Betinget Adgang

    Standbymeddelelser Brug af et modul til betinget adgang Hvis tv'et ikke modtager noget indgangssignal (fx fra VIGTIGT: CI-modulet må kun isættes eller fjernes, når en antenne eller HDMI-kilde) i 5 minutter, vil fjernsynet fjernsynet er på STANDBY eller HELT SLUKKET. gå...
  • Page 11: Isætning Af Batterier I Fjernbetjeningen

    Isætning af batterier i Tænding og slukning fjernbetjeningen Sådan tændes der for tv'et 1. Løft forsigtigt dækslet på fjernbetjeningens bagside Slut strømkablet til strømkilden på 220-240V opad. vekselstrøm, 50Hz. 2. Isæt to AAA-batterier. Sørg for at sætte + Derefter lyser LED-lampen. og - enderne af batterierne korrekt sammen i For at tænde tv’et fra standbytilstand skal man enten: batterirummet (vær opmærksom på...
  • Page 12 Du skal vælge en søgetype for at søge og gemme udsendelser fra den ønskede kilde. Antenneinstallation Hvis du vælger ANTENNE på søgetypeskærmen, så vil det digitale fjernsyn søge efter digitalt fjernsyn sendt over jorden. Standard PIN-koden kan ændre sig afhængigt af det valgte land.
  • Page 13: Medieafspilning Via Usb-Indgang

    Kabelinstallation for skadede filer og datatab. Visse USB-enheder (f.eks, MP3-afspillere) eller USB-harddiskdrev/- Hvis du vælger funktionen KABEL og trykker på hukommelsesnøgler er muligvis ikke kompatible knappen OK på fjernbetjeningen for at fortsætte vises med dette tv. Tv'et understøtter FAT32 og NTFS- følgende meddelelse vises på...
  • Page 14: Ændring Af Billedstørrelse: Billedformater

    Du kan tilgå menupunkterne Billeder, Lyd og Indstillinger ved hjælp af denne skærm. Tryk på MENU for at forlade skærmen. Ændring af billedstørrelse: Billedformater Programmer kan vises i forskellige billedformater afhængigt af den modtagne transmission. Du kan ændre tv’ets billedformat for at se billedet i forskellige zoom-tilstande.
  • Page 15: Menuegenskaber Og -Funktioner

    Menuegenskaber og -funktioner Indhold i billedmenu Alt efter, hvordan du ønsker at se skærmen, kan du indstille de tilhørende muligheder Tilstand for tilstand. Billedtilstand kan indstilles til en af følgende: Biograf, spil, dynamisk og naturlig. Kontrast Indstiller skærmens værdier for lys og mørke. Lysstyrke Indstiller skærmens lysstyrkeværdi.
  • Page 16: Menuegenskaber Og -Funktioner

    Menuegenskaber og -funktioner Lydmenu Lydstyrke Justerer lydstyrken. I equalizermenuen kan der vælges mellem Musik, Film, Flad, Klassisk, og Brugerdefineret tilstandene. Tryk på”MENU”-knappen for at vende Equalizer: tilbage til den forrige menu. Indstillingerne i equalizermenuen kan kun ændres når Equalizertilstanden er på Personlig. Denne indstilling benyttes til at justere balance mellem venstre og højre Balance højttaler.
  • Page 17: Menuegenskaber Og -Funktioner

    Menuegenskaber og -funktioner Indstillingsmenuens indhold Betinget adgang Styrer moduler for betinget adgang, når tilgængelig. Sprog Konfigurerer sprogindstillinger. Konfigurerer forældreindstillinger. Standard PIN-koden kan skifte afhængigt af det valgte land. Forældre Hvis du bliver bedt om at indtaste en PIN-kode for at se en menu, skal du bruge en af følgende koder: 4725, 0000, 1234.
  • Page 18: Menuegenskaber Og -Funktioner

    Menuegenskaber og -funktioner Andre indstillinger: Viser tv’ets andre indstillingsmuligheder: Butikstilstand Hvis du viser tv'et i en butik, kan du aktivere denne funktion. Mens Butikstilstand er (ekstraudstyr) aktiveret, vil nogle elementer i tv-menuen ikke kunne indstilles. Denne indstilling konfigurerer tændingstilstandspræferencen. Altid tændt: Tv'et tænder Tændingstilstand altid, når der trykkes på...
  • Page 19: Elektronisk Programguide (Epg)

    Indstil timer/slet timer Elektronisk Programguide (EPG) Efter du har valgt et program i EPG-menuen ved Nogle, men ikke alle, kanaler sender oplysninger at trykke på knappen OK og Valgmuligheder- om aktuelle og næste programmer. Tryk på skærmen bliver vist. Vælg funktionen “Indstil timer knappen “...
  • Page 20: Tidsforskudt Optagelse

    Tasterne Optag,afspil, pause, display(til PlayListDialog) Tryk på knappen (STOP) for at stoppe en afspilning kan ikke bruges, mens tekst-tv er aktiveret. Hvis og returnere til Optagelsesbiblioteket. timeren starter en optagelse, når tekst-tv er tændt, Langsom fremadspoling slukkes tekst-tv automatisk. Tekst-tv deaktiveres også Hvis du trykker på...
  • Page 21: Dvd-Tilstand

    1. Tænd for tv’et. DVD-tilstand 2. Skift til DVD-kilde ved hjælp af knappen "SOURCE" Håndtering af diske på fjernbetjeningen. • Disken bør kun berøres på dets kanter for at bevare 3. Anbring en disk i indlæseren. den ren. Overfladen bør ikke berøres. Disken SKAL vende mod dig, når du ser på...
  • Page 22: Konfiguration Af Dvd-Tilstand

    UNDERTEKST h. Normalt finder en "cirkulation" sted, hvis du skifter til et andet sprog. Du kan fjerne undertekster ved Du kan vælge standardsproget på undertekster, hvis at trykke på den samme knap flere gange, indtil det understøttes af DV'en. ”Undertekst fra” vises på skærmen. Indstillinger: Dette er præferencerne for DVD-tilstand.
  • Page 23 DVD-betjeningsknapper Du kan navigere i DVD, film-cd, musik og billed-cd’ers indhold ved hjælp af de korrekte knapper på din fjernbetjening. Herunder vises hovedfunktionerne til almindeligt anvendte fjernbetjeningsknapper. Knapper DVD- Filmafspilning Billedafspilning Musikafspilning afspilning Afspil Afspil Afspil Afspil Pause Pause Pause Pause Stop Stop...
  • Page 24: Tekst-Tv

    Tekst-tv Softwareopgradering “ ” Tekst-tv/Mix: Aktiverer tekst-tv, når der trykkes Tv’et kan finde og opdatere nye softwareopdateringer via tv-kanaler. Ved søgning i udsendte kanaler én gang. Tryk igen for at placere tekst-tv-skærmen over programmet (mix). Ved det næste tryk afsluttes finder tv’et de tilgængelige kanaler, som er tekst-tv tilstanden.
  • Page 25: Fejlfinding & Råd

    Optagelse ikke tilgængelig Fejlfinding & råd Hvis du vil optage et program, skal du først forbinde en Billedpersistens - spøgelsesbilleder USB-disk til tv’et, mens det er slukket. Der skal derefter Bemærk, at spøgelsesbilleder kan opstå på grund af tændes for tv’et for at aktivere optagefunktionen. persistente billeder.
  • Page 26: Typiske Skærmtilstande For Pc

    Funktionerne vinkel, zoom osv. fungerer 800x600 85Hz ikke 832x624 75Hz 1. Disse funktioner er ikke tilgængelige på DVD’en. 1024x768 60Hz 2. Vinkel kan kun ændres, når vinkelsymbolet vises. 1024x768 66Hz Hvis intet fungerer. 1024x768 70Hz Hvis du har prøvet de ovennævnte muligheder og intet fungerer, bør du slukke TV/DVD og tænde den igen.
  • Page 27: Specifikationer

    Specifikationer Licensmeddelelse TV-UDSENDELSE Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ ANERKENDELSE AF VAREMÆRKER DIGITAL MODTAGELSE og dobbelt-D symbolet er varemærker fra Dolby Laboratories. DVB-T MPEG2 DVB-T MPEG4 HD DVB-T2 MPEG2 "HDMI, HDMI logoet samt "High Definition Multi Media DVB-T2 MPEG4 HD Interface"...
  • Page 28: Understøttede Filformater Til Usb Mediebrowser

    Understøttede filformater til USB Mediebrowser Medie Endelse Formater Noter Video Audio Film dat, mpg, Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ 1080P@ 30fps 50Mbit/sek mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ ADPCM dat, mpg, MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ H.264:1080Px2@25fps mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ 1080P@ 50fps MVC: ADPCM 1080P@ 24fps Andre: 1080P@ 30fps”...
  • Page 29: Understøttede Dvi-Opløsninger

    Understøttede DVI-opløsninger Ved tilslutning af enheder til tv’ets forbindelser ved brug af DVI-konverteringskabler (medfølger ikke), skal du se følgende opløsningsinformationer. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ...
  • Page 30: Understøttede Filformater For Dvd-Tilstand

    Understøttede filformater for DVD-tilstand Medie Filformat Formater Understøttet (Maks. opløsning/Bitrate osv.) Video Audio MPEG1 MPEG Layer .mpg/.dat/. 1/2/3 MPEG2 MPEG2 XviD/3ivx PCM/MP3 XviD-version op til:1.1.2 Film MPEG4 PCM/MP3 .avi MS ISO PCM/MP3 Understøtter SP og ASP MPEG4 Samplerate: 8K ~ 48KHz Musik MPEG 1/2 Samplerate: 8K ~ 48KHz, bitrate: .mp3 64K ~ 320Kbps...
  • Page 31: Kompatible Disktyper

    Kompatible disktyper Disktyper Optagel Diskstørrelse Maks. Specifikationer (Logoer) sestyper afspilningstid Lyd+Video 12cm Enkeltsidet; 240 D V D ’ e n min. i n d e h o l d e r fremragende lyd Dobbeltsidet; 480 og video takket min. v æ r e D o l b y Digital- og MPEG- 2 - s y s t e m e t .
  • Page 32: Safety Precautions

    PARTS INSIDE. REF QUALIFIED SERVIC Contents Safety Precautions CAUTION: Safety Precautions ..........31 Environmental Information ........33 Accessories included ..........33 TV - Features ............34 Viewing the TV ............ 34 TV Control button & Operation ......35 DVD - Control buttons .......... 35 Viewing remote control - TV .........
  • Page 33: Power Source

    Children may not recognize dangers right! • Do not place objects filled with liquids, such as The swallowing of batteries can be fatal. Keep flower vases, on top of the TV. Avoid from dripping batteries always out of reach of small children. or splashing.
  • Page 34: Environmental Information

    Accessories included • Warning: Risk of electric shock, do not attempt to repair, service or modify this TV yourself. Contact Remote Control the manufacturer, their approved service agent Batteries: 2 x AAA Instruction Book Environmental Information Side AV Connection Cable This television is designed to consume less energy to save environment.
  • Page 35: Tv - Features

    TV - Features Viewing the TV • Remote controlled colour TV. • F u l l y i n t e g r a t e d d i g i t a l / c a b l e T V ( D V B - T / C ) .
  • Page 36: Tv Control Button & Operation

    TV Control button & Operation DVD - Control buttons 1. Play / Pause ( ) button Plays / pauses the disc. When DVD menu (root menu) is active, this button functions as “button select” (selects the highlighted item in menu) if this is not prohibited by the disc).
  • Page 37: Viewing Remote Control - Tv

    Viewing remote control - TV 1. Standby 2. Image size 3. Sleep timer 4. Numeric buttons 5. Return / Exit / Index page (in TXT mode) 6. Cursor up 7. Cursor left 8. Programme Up -Page down 9. Programme Down - Page up 10.
  • Page 38: Viewing Remote Control - Dvd

    Viewing remote control - DVD 1. Standby 2. Numeric buttons 3. Return / back 4. Language selection 5. Display Time / DVD menu 6. Clear 7. Stop 8. No function 9. Rapid reverse 10. Rapid advance 11. Info 12. Zoom 13.
  • Page 39: Viewing The Connections

    Viewing the Connections Connector Type Cables Device Scart Connection (back) Connection (back) SIDE AV PC/YPbPr Audio Connection Side Audio/Video (side) Connection Cable PC Audio Cable (Supplied) (Not supplied) HDMI Connection (back) SPDIFF Connection (back) SIDE AV Side AV Connection AV Connection Cable (side) (supplied) HEADPHONE...
  • Page 40: Using A Conditional Access Module

    Standby Notifications Using a Conditional Access Module If the TV does not receive any input signal (e.g. From IMPORTANT: Insert or remove the CI module only an aerial or HDMI source) for 5 minutes, the TV will when the TV is SWITCHED OFF. go into standby.
  • Page 41: Installing The Batteries To The Remote

    Installing the Batteries to the Remote Switching On/Off 1. Lift the cover on the back of the remote upward To Switch the TV On gently. Connect the power cord to the 220-240V AC, 50Hz. 2. Install two AAA batteries. Make sure to match the + To switch on the TV from standby mode either: and - ends of the batteries in the battery compartment Press the “...
  • Page 42: Aerial Installation

    Aerial Installation If you select AERIAL option from the Search Type screen, the television will search for digital terrestrial TV broadcasts. NOTE: You can press MENU button to cancel. After all the available stations are stored, Channel List will be displayed on the screen. If you like the Deafult PIN code can change depending on the sort channels, according to the LCN(*), please select selected country.
  • Page 43: Media Browser Menu

    Quickly plugging and unplugging USB devices, is a very hazardous operation. Do not repeatedly quickly plug and unplug the drive. This may cause physical damage to the USB player and USB device itself. Do not pull out USB module while playing a file. You can use USB hubs with your TV’s USB inputs.
  • Page 44: Changing Image Size: Picture Formats

    Sorting Channel List Changing Image Size: Picture Formats You can select broadcasts to be listed in the Programmes can be watched in different picture channel list. To display specific types of broadcast, formats, depending on the transmission received. you should use Active channel list setting. Select You can change the aspect ratio (image size) of the Active channel list from the Channel list menu by TV for viewing the picture in different zoom modes.
  • Page 45: Menu Features And Functions

    Menu Features and Functions Picture Menu Contents For your viewing requirements, you can set the related mode option. Picture mode Mode can be set to one of these options: Cinema,Game,Sports,Dynamic and Natural. Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen.
  • Page 46: Menu Features And Functions

    Menu Features and Functions Sound Menu Contents Volume Adjusts volume level. In equalizer menu, the preset can be changed to Music, Movie, Speech, Flat, Classic and User. Press the MENU button to return to the previous Equalizer: menu. Equalizer menu settings can be changed manually only when the Equalizer Mode is in User.
  • Page 47: Menu Features And Functions

    Menu Features and Functions Settings Menu Contents Conditional Controls conditional access modules when available. Access Language Configures language settings. Configures parental settings. Deafult PIN code can change depending on the selected country. Parental If you are asked to enter a PIN code for viewing a menu option, use one of the following codes: 4725, 0000 or 1234.
  • Page 48: Menu Features And Functions

    Menu Features and Functions Other Settings: Displays other setting options of the TV set: Store Mode If you are displaying the TV in a store, you can activate this mode. While Store (optional) Mode is enabled, some items in the TV menu may not be available to be set. This setting configures the power up mode preference.
  • Page 49: Electronic Programme Guide (Epg)

    After you have selected a programme in EPG menu, Electronic Programme Guide (EPG) press the OK button and and Options screen will Some, but not all channels send information about the be displayed. Select “Set Timer on Event” option current and next programmes. Press the“ EPG” and press OK button.
  • Page 50: Timeshift Recording

    automatically turned off. Also teletext usage is If you press (PAUSE) button while watching disabled when there is ongoing recording or playback. recorded programmes, slow forward feature will be available. You can use button to slow forward. Timeshift Recording Pressing button consecutively will change slow Press (PAUSE) button while watching a broadcast...
  • Page 51: Cleaning Discs

    Cleaning Discs • Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. Wipe the disc from the centre out. • Do not use solvents such as benzine, thinner, commercially available cleaners or anti-static spray intended for vinyl LPs. DVD - Features •...
  • Page 52: Dvd Mode Configuration

    DEFAULT k. Reverse stepping is not available. l. For reference: If you attempt to enter a number If you choose RESET and press SELECT, the factory- greater than the total time of the current title, the presets are loaded. Parental level and parental password does not change.
  • Page 53 DVD Controls You can operate DVD, movie CD, music or picture CD’s content by using the correct buttons on your remote control. Below are main functions of commonly used remote control buttons. Buttons DVD Playback Movie Playback Picture Playback Music Playback Play Play Play...
  • Page 54: Teletext

    Teletext Software Upgrade Your TV is capable of finding and updating new “ ”Teletext / Mix: Activates teletext mode when software upgrades over broadcast channels. For pressed once. Press again to place the teletext screen broadcast channels search, TV looks the available over the programme (mix).
  • Page 55: Troubleshooting & Tips

    Remote control - does not operate Go to Settings tab from the main menu and select Other Settings. Highlight Software Upgrade and Your TV no longer responds to the remote control. The press OK. batteries may be exhausted, if so you can still use the Select Scan for Upgrade and press OK button.
  • Page 56: If Nothing Works

    2. The language for the sound or subtitles on a DVD 800x600 60Hz disc cannot be changed. 800x600 70Hz 3. Multilingual sound and/or subtitles are not 800x600 72Hz recorded on the DVD disc. 800x600 75Hz 4. Try to change the sound or subtitles using DVD’s title menu.
  • Page 57: Specifications

    Specifications Licence Notifications TV BROADCASTING Manufactured under license from Dolby Laboratories. PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT DIGITAL RECEPTION and the double-D symbol are DVB-T MPEG2 trademarks of Dolby Laboratories. DVB-T MPEG4 HD “HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia DVB-T2 MPEG2 Interface are trademarks or registered trademarks of DVB-T2 MPEG4 HD...
  • Page 58: Supported File Formats For Usb Media Browser

    Supported File Formats for USB Media Browser Media Extension Format Notes Video Audio Movie dat, mpg, Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, 1080P@ 30fps 50Mbit/ mpeg AC3/EAC3, LPCM/ADPCM dat, mpg, MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, H.264:1080Px2@25fps mpeg AC3/EAC3, LPCM/ADPCM 1080P@ 50fps MVC: 1080P@ 24fps Other: 1080P@ 30fps”...
  • Page 59: Supported Dvi Resolutions

    Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information. 72Hz 75Hz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ...
  • Page 60: Dvd Mode Supported File Formats

    DVD Mode Supported file formats Media File Format Supported Extension (Maximum resolution/Bit rate etc.) Video Audio MPEG1 MPEG Layer .mpg/.dat/. 1/2/3 MPEG2 MPEG2 XviD/3ivx PCM/MP3 XviD Version up to:1.1.2 Movie MPEG4 PCM/MP3 .avi MS ISO PCM/MP3 Support SP and ASP MPEG4 Sample Rate: 8K ~ 48KHz Music...
  • Page 61 Product Fiche Commercial Brand: FINLUX Product No. 10085959 Model No. 24FLKR185LV Energy efficiency class Visible screen size 24 inches 61 cm (diagonal, approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
  • Page 62 On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) English Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch ...

This manual is also suitable for:

24flhtr160l

Table of Contents