Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Finlux 24-FHG-4760
Summary of Contents for Finlux 24-FHG-4760
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Environmental Information........3 Standby Notifications ..........4 TV Control Switch & Operation........ 4 Using Main TV Menu ..........5 Inserting the Batteries into the Remote ....6 Power Connection ........... 6 Antenna Connection ..........6 Disposal Information ..........6 Remote Control ............ - Page 3 • Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor and inclined CAUTION surfaces. • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags RISK OF ELECTRIC SHOCK out of the reach of the babies, children and domestic DO NOT OPEN...
-
Page 4: Environmental Information
WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard • Read the instructions before mounting your TV This product or the accessories supplied with the on the wall. product may contain a coin/button cell battery. If the •... -
Page 5: Standby Notifications
• OSD menu system changing the setting of the Auto TV OFF option from the Settings>System>More menu. • Scart socket for external devices (such as DVD TV Control Switch & Operation Players, PVR, video games, etc.) • Stereo sound system •... -
Page 6: Using Main Tv Menu
Changing Channels and Volume confirmation message will be displayed. Highlight Yes and press OK to proceed. The timer will be cancelled. You can change the channel and adjust the volume It is not possible to set timers for two or more events by using the Programme +/- and Volume +/- buttons that will broadcasted in different channels at the same on the remote. -
Page 7: Inserting The Batteries Into The Remote
(*) Default PIN could have been set to 0000 or 1234. If you have defined the PIN(is requested depending on the country selection) during the First Time Installation use the PIN If you want to connect a device to the TV, make that you have defined. - Page 8 Note: The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead. 1. Products 2. Battery Specification PAL BG/I/DK TV Broadcasting SECAM BG/DK VHF (BAND I/III) - UHF Receiving Channels (BAND U) - HYPERBAND Fully integrated digital terrestrial-cable-satellite TV Digital Reception (DVB-T2-C-S2)
-
Page 9: Remote Control
Remote Control Standby: Switches On / Off the TV Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen. Language: Switches among sound modes (an- alogue TV), displays and changes audio/subtitle language and turns subtitles on or off (digital TV, where available) Volume +/- Menu: Displays TV menu... -
Page 10: Connections
Connections See the illustrations on the left Connector Type Cables Device side. You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via VGA input. You cannot use VGA Connection and YPbPr at the same time. To (back) enable PC/YPbPr audio, you will AUDIO IN need to use the side audio inputs PC/YPbPr... -
Page 11: Switching On/Off
option will be checked. To turn the search option off Switching On/Off clear the checkbox by pressing OK after moving the To Switch the TV On focus on the desired broadcast type option. Connect the power cord to a power source such as a Digital Aerial: If D. -
Page 12: Media Playback Via Usb Input
available stations are stored, Channels menu will be Recorded programmes are saved into the connected displayed. You can edit the channel list according to USB disk. If desired, you can store/copy recordings your preferences using the Edit tab options or press onto a computer;... -
Page 13: Media Browser
Watching Recorded Programmes bar and press OK. Picture Settings, Sound Settings, Media Browser Settings and Options menus will be Select Recordings from the TV menu. Select a available. The contents of these menus may change recorded item from the list (if previously recorded). according to the type of the currently open media file. - Page 14 are directed to connected audio device. When using the ARC connection, some incompatibilities may occur between the TV and the connected sound system due to the difference of the used volume ranges. Note: ARC is supported only via the HDMI1 input. System Audio Control Allows an Audio Amplifier/Receiver to be used with the TV.
-
Page 15: Settings Menu Contents
Settings Menu Contents Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen. - Page 16 Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Sets headphone volume. Headphone Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
- Page 17 System Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country. Enter correct password to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu. You can also set a new PIN or change the Default CICAM PIN using the related options.
-
Page 18: Using The Channel List
Set PIN: Defines a new PIN number. General TV Operation Default CICAM PIN: This option will appear as greyed Using the Channel List out if no CI module is inserted into the CI slot of the TV. You can change the default PIN of the CI CAM The TV sorts all stored stations in the channel list. -
Page 19: Teletext Services
Now/Next Schedule When the Text button is pressed again, the TV returns to television broadcast. In this layout option, only the current and next events Software Upgrade of the listed channels will be displayed. You can use the directional buttons to scroll through the list of the Your TV is capable of finding and updating the firmware events. -
Page 20: Pc Input Typical Display Modes
Remote control - no operation Index Resolution Frequency • The batteries may be exhausted. Replace the 640x480 60 Hz batteries. 800x600 56 Hz • The batteries maybe inserted incorrectly. Refer to the section “Inserting the Batteries into the Remote”. 800x600 60 Hz No signal on an input source 1024x768... -
Page 21: Supported File Formats For Usb Mode
Supported File Formats for USB Mode Media Extension Format Notes Video .mpg, MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .mpeg .vob MPEG2 .mp4 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P Sorenson Sorenson: 352x288 @ 30P... -
Page 22: Supported Dvi Resolutions
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768... -
Page 23: Dvb Functionality Information
DVB functionality information This DVB receiver is only suitable for use in the country which it was designed to be used in. Although this DVB receiver conforms to the latest DVB specifications at the time of manufacture, we cannot guarantee compatibility with future DVB transmissions due to changes that may be implemented in broadcast signals and technologies. - Page 24 Obsah Bezpečnostní informace .......... 2 Označení na produktu ..........2 Environmentální informace ........3 Vlastnosti ..............3 Zahrnuté příslušenství ..........4 Notifikace pohotovosti ..........4 Kontrolní tlačítka a obsluha ........4 Použití Hlavního menu TV ........5 Vložení baterií do dálkového ovladače ....6 Připojení...
-
Page 25: Bezpečnostní Informace
• Nevystavujte televizor přímému slunečnímu záření Bezpečnostní informace nebo neumisťujte zdroje otevřeného ohně, jako jsou zapálené svíčky na vrch nebo do blízkosti televizoru. CAUTION • Nepokládejte žádné zdroje tepla jako jsou elektrické NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ ohřívače, radiátory, atd. do blízkosti televizoru. ELEKTRICKÝM PROUDEM •... -
Page 26: Environmentální Informace
VAROVÁNÍ UPOZORNĚNÍ PŘI MONTÁŽI NA ZEĎ Dejte pozor, ať baterie nespolknete, hrozí nebezpečí • Před montáží televizoru na zeď si přečtěte pokyny. chemického popálení • Sada pro montáž na stěnu je volitelná. Pokud není Tento výrobek nebo jeho příslušenství dodávané s součástí... -
Page 27: Zahrnuté Příslušenství
• HDMI vstup pro připojení dalších zařízení s HDMI Pokud zvýrazníte Ne a zmáčknete OK, TV zůstane zásuvky aktivní. V dialogovém okně také můžete deaktivovat funkci Automatické vypnutí TV. Označte Zakázat • USB vstup a zmáčkněte OK, TV zůstane aktivní a funkce bude •... -
Page 28: Použití Hlavního Menu Tv
Výběr vstupu Volby vedlejší nabídky nastavte podle potřeby a pro ukončení potvrďte OK. Nový časovač bude vytvořen. Jestliže jste zapojili všechna externí zařízení k vaší TV, Pro editování dříve vytvořeného časovače jej můžete přepínat k různým zdrojům vstupů. Stiskněte zvýrazněte, vyberte záložku Editovat Vybraný tlačítko Zdroj na dálkovém ovladači pro přímou volbu Časovač... -
Page 29: Vložení Baterií Do Dálkového Ovladače
Informace o pevném disku: Můžete zobrazit podrobné informace o USB paměťovém zařízení připojeném k Vašemu televizoru. Pro vizualizaci zvýrazněte a zmáčkněte OK a pro zavření zmáčkněte Zpět/Návrat. Formátování disku: Chcete-li vymazat všechny soubory na připojeném USB zařízení a převést formát disku na FAT32, můžete použít tuto možnost. Zvýrazněte možnost Formátovat disk a stiskněte tlačítko OK. -
Page 30: Technické Údaje
Pro podnikatele Pokud si tento produkt přejete vyhodit do odpadu, kontaktujte svého dodavatele a přečtěte si všeobecné obchodní podmínky kupní smlouvy. Další země mimo Evropskou Unii Tyto symboly jsou platné pouze v Evropské Unii. Pro informace o tom, jak likvidovat a recyklovat, kontaktujte místní... -
Page 31: Dálkový Ovladač
Dálkový ovladač Standby (Pohotovostní režim): Zapnutí/Vypnutí Číselná tlačítka: Přepne kanál, zadá číslo nebo písmeno v textovém poli na obrazovce. Jazyk: Přepíná mezi režimy zvuku (analog televi- ze), zobrazuje a mění jazyk zvuku / titulků a zapíná a vypíná titulky (digitální TV, pokud je k dispozici) Hlasitost +/- Režim: Zobrazí... -
Page 32: Připojení
Připojení Přípojka Kabely Zařízení Viz ilustrace na levé straně. Může- te použít YPbPr na VGA kabel pro Připojení propojení YPbPr signálu skrz VGA vstup. VGA a YPbPr nelze použít (zadní) najednou. Chcete-li povolit PC/ AUDIO YPbPr audio, budete muset připo- VSTUP Připojení... -
Page 33: Zapínání/Vypínání
Během hledání bude mít přednost zvolený typ vysílání Zapínání/vypínání a dané kanály budou uvedeny na začátku Seznamu Zapnutí televizoru kanálů. Máte-li hotovo, zvýrazněte tlačítko Další a Připojte napájecí kabel k napájecímu zdroji, jako je stiskněte OK pro pokračování. například zásuvky (220-240V AC, 50 Hz). O výběru Typu vysílání... -
Page 34: Media Playback Přes Usb Vstup
podle pokynů na následující obrazovce. Pro Počkejte chvilku před každým připojením a odpojením, vyhledání služeb stiskněte OK. protože přehrávač může ještě číst soubory. Nedodržení tohoto pokynu může způsobit fyzické poškození USB • • Přepínač DiSEqC: Toto je nejčastější typ antény, přehrávače a USB zařízení. -
Page 35: Prohlížeč Médií
Pokud právě probíhá nahrávání či přehrávání, teletext DŮLEŽITÉ: Formátování vašeho USB disku vymaže je nedostupný. VŠECHNA data na něm a jeho souborový systém bude převeden na FAT32. Ve většině případů budou Nahrávání s časovým posunem provozní chyby po formátování odstraněny, ale ztratíte Pro přepnutí... -
Page 36: Cec
přeškrtnut červeným křížkem, znamená to, že funkce není dostupná. Tato funkce umožňuje ovládat CEC zařízení které jsou připojené přes HDMI port, pomocí dálkového ovládání televizoru. Možnost CEC v nabídceNastavení>Systém>Další by měla být přednastavena jako Zapnuta. Stiskněte tlačítko Zdroj a zvolte HDMI vstup připojeného CEC zařízení... -
Page 37: Nastavení Menu Obsah
Nastavení menu Obsah Obsah Obrazového Menu Obrazový režim lze změnit podle vašich potřeb. Režim obrazu lze nastavit na jednu z Režim těchto možností: Kino, Hra (volitelné), Sporty, Dynamický a Příroda. Kontrast Nastaví světlost a tmavost obrazu. Nastaví jas obrazovky. Ostrost Nastaví... - Page 38 Nastavení Menu Zvuk Hlasitost Přizpůsobí hlasitost zvuku. Ekvalizér Vybere režim ekvalizéru. Uživatelská nastavení lze měnit pouze v Uživatelském režimu. Balance Nastavuje, zda zvuk přichází z pravého nebo z levého reproduktoru. Nastaví hlasitost sluchátek. Sluchátka Před použitím sluchátek se ujistěte, že hlasitost sluchátek je nastavena na nízkou úroveň, aby nedošlo k poškození...
- Page 39 Nastavení Menu Obsah Podmíněný Přístup Kontroluje podmínění přístup, jestliže je dostupní. Jazyk Můžete nastavit jiný jazyk v závislosti na vysílání a krajiny. Pro změnu rodičovského nastavení navolte správné heslo. V této nabídce můžete snadno nastavit Zámek menu, Zámek podle věku, Dětskou pojistku nebo Pokyny . Pomocí...
- Page 40 Pokud není používán, nastaví požadovaný čas pro automatické přepnutí televizoru do Automatické pohotovostního režimu. Tuto možnost lze nastavit od 1 do 8 hodin v krocích po 1 hodině. Vypnutí TV Můžete také zakázat tuto funkci jejího nastavením jako Vypnutá. Biss je satelitní signál, který je používán některými vysíláními. Pokud potřebujete zadat Biss Klíč...
-
Page 41: Obsluha Tv
Dětský zámek: Když je tato funkce ZAPNUTÁ, lze Obsluha TV televizor ovládat jen dálkovým ovladačem. V takovém Ovládání seznamu kanálů případě nebudou ovládací tlačítka na TV fungovat. TV uspořádá všechny uložené stanice v Seznamu Nastavení kódu PIN: Nastaví nový PIN. kanálů. -
Page 42: Teletextové Služby
Teď: Zobrazí aktuální událost zvýrazněného kanálu. Digitální teletext Zoom Pro zobrazení událostí v širším časovém Pro shlédnutí informací z digitálního teletextu stiskněte úseku, zvýrazněte a zmáčkněte tlačítko OK. tlačítko Text. Ovládejte ho pomocí barevných tlačítek, Současný/Další Seznam šipek a tlačítka OK. Možnosti se mohou měnit v závislosti na obsahu digitálního teletextu. -
Page 43: Pc Vstup Typické Zobrazovací Režimy
• Pokud máte pochybnosti, kontaktujte prodejce. Rejstřík Rozlišení Frekvence Není zvuk 640x480 60 Hz • Zkontrolujte, zda zvuk televizoru není odmlčení. 800x600 56 Hz Pro zrušení ztlumení, stiskněte tlačítko Mute nebo zvyšte hlasitost. 800x600 60 Hz • Zvuk může vycházet pouze z jednoho reproduktoru. 1024x768 60 Hz Zkontrolujte nastavení... -
Page 44: Podporované Formáty Souboru Pro Usb Režim
Podporované formáty souboru pro USB režim Media Rozšíření Formát Poznámky Video .mpg, MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .mpeg .vob MPEG2 .mp4, MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P Sorenson Sorenson: 352x288 @ 30P .mp4, .mov,... -
Page 45: Podporované Dvi Rozlišení
Podporované DVI rozlišení Pokud připojujete přístroje k TV konektorům pomocí DVI konvertor kabelů (DVI do HDMI kabel - nejsou dodávány), shlédněte následující informace o rozlišení. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 1280x960 1280x1024 1400x1050... -
Page 46: Informace O Funkcích Dvb
Informace o funkcích DVB Tento DVB přijímač je pouze vhodný pro použití v zemi, pro niž byl navrhnut. I když je tento DVB přijímač v souladu s nejnovější specifikací DVB v době výroby, nemůžeme garantovat kompatibilitu s budoucím DVB vysíláním v důsledku změn, které... - Page 47 Tartalomjegyzék Biztonsági információ ..........2 Jelzések a Terméken ..........2 Környezetvédelemmel kapcsolatos információk..3 Jellemzők..............4 Mellékelt tartozékok ..........4 Készenléti jelzések ..........4 TV vezérlőgombok és működtetés ......4 A TV fő menüjének használata ........ 5 Helyezze az elemeket a távirányítóba ..... 6 Csatlakozás az áramforráshoz ........
-
Page 48: Biztonsági Információ
• Ne tegye ki a TV-készüléket csöpögő és fröccsenő Biztonsági információ folyadékoknak és ne helyezzen folyadékkal töltött tárgyat, például vázát, csészéket stb. a TV- FIGYELEM készülékre vagy a TV-készülék fölé (pl. a készülék felett lévő polcokra). ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE • Ne tegye ki a készüléket közvetlen napsugárzásnak, NE NYISSA KI és ne helyezze nyílt lángot, pl. -
Page 49: Környezetvédelemmel Kapcsolatos Információk
ben tüzet okozhat. Ezért a TV elosztó rendszer csatla- Vigyázat, lásd a Használati utasításokat: A kozásának rendelkeznie kell egy bizonyos frekvencia jelzett terület(ek) a felhasználó által cserélhető alatti elektromos szigeteléssel (galvanikus leválasztás) gombelemeket tartalmaz(nak). 1. osztályú lézertermék : A FALI RÖGZÍTÉSRE VONATKOZÓ Ez a termék tartalmaz 1. -
Page 50: Jellemzők
Ha a TV-készülék használaton kívül van, kérjük, TV-készülék automatikusan készenléti módba kapcsolja ki vagy húzza ki a hálózati csatlakozót. Ez váltott, mert sokáig semmilyen műveletet sem csökkenti az energiafelhasználást. végzett.” Mielőtt a TV készenléti üzemmódra vált, megjelenik egy párbeszédablak. Ha nem nyom Jellemzők meg egyetlen gombot sem, akkor mintegy 5 percnyi •... -
Page 51: A Tv Fő Menüjének Használata
Vezérlés a távirányítóval 2.2. Csatornák Ennek az opciónak a segítségével meg lehet tekinteni A főmenü megjelenéséhez nyomja mega távirányító a Csatornák menüt. További információkat talál a Menu gombját. A navigáláshoz és a beállításhoz Csatornalista használata fejezetben. használja az iránygombokat és az OK gombot. A 2.3. -
Page 52: Helyezze Az Elemeket A Távirányítóba
Későbbi befejezés: Ezzel a beállítással a felvétel Helyezze az elemeket a távirányítóba végső időpontját később is be lehet állítani. Távolítsa el a hátsó fedőlapot, hogy láthatóvá váljon Időzített felvétel legnagyobb időintervallum: En- az elemtartó rekesz. Helyezze be a két AAA elemet. nek a beállításnak a segítségével a felvételt időben Győződjön meg róla, hogy az elemeket a megfelelő... -
Page 53: Tájékoztatás Az Ártalmatlanításról
A Dolby Laboratories licence alapján készült. A Dolby, Műszaki jellemzők Dolby Audio ,és a kettős D jel a Dolby Laboratories Licensing Corporation védjegye. PAL BG/I/DK/ TV sugárzás A CI Plus logó a CI Plus LLP védjegye. SECAM BG/DK Tájékoztatás az ártalmatlanításról VHF (I/III SÁV) - UHF (U Vett csatornák SÁV) - SZÉLESSÁV... -
Page 54: Távvezérlő
Távvezérlő Készenlét: A TV be-/kikapcsolása Számgombok: Csatornát vált, szám vagy betű írható be a képernyőn levő szövegmezőbe. Nyelv: Vált a hangmódok között (analóg TV), meg- jeleníti és módosítja a hang/felirat nyelvét, és ki-, ill. bekapcsolja a feliratozást (digitális TV, ha van) Hangerő... -
Page 55: Csatlakozások
Csatlakozások Lásd a bal oldali ábrát. A VGA kábelt YPbPr-rel is használhatja Csatlakozó Típus Kábelek Eszközök ahhoz, hogy a VGA bemenet YPbPr jeleket is tudjon fogadni. csatlakozás A VGA és YPbPr egyszerre nem (hátul) használható. A PC/YPbPr audio AUDIO BE aktiválásához használnia kell az PC/YPbPr oldalsó... -
Page 56: Be-Ki Kapcsolás
A műsortípusok kiválasztásáról Be-ki kapcsolás Adástípus kereséséhez jelölje meg az keresett A TV-készülék bekapcsolása adás típusát, majd nyomja meg az OK gombot. A Csatlakoztassa a tápkábelt egy áramforráshoz, pl. egy kiválasztott opció a mellette lévő jelölőnégyzet szerint fali konnektorhoz (220-240V AC, 50 Hz). lesz ellenőrizve. -
Page 57: Média Lejátszás Az Usb Bemeneten Keresztül
• DiSEqC kapcsoló: Ha Ön több műholdantennával A TV-készülékhez egy USB eszköz csatlakoztatható és egy DiSEqC kapcsolóval rendelkezik, válassza az USB bemenethez. Ebben az esetben egy külső ezt az antenna típust. Ezután állítsa be a DiSEqC tápellátású USB hub használata javasolt. verzióját majd a folytatáshoz nyomja meg az Ha egy USB merevlemezt csatlakoztat, javasoljuk a OK gombot. -
Page 58: Médiaböngészõ
Időzített felvétel FONTOS: Az USB meghajtó formázása törli a rajta lévő ÖSSZES adatot, és a fájlrendszere FAT32 Az időzített felvétel mód aktiválásához nyomja le formátumúvá alakul. A legtöbb esetben a működési a Pause/szünet gombot egy műsor megtekintése hibák megszűnnek a formázás után, de elveszti az közben. -
Page 59: Cec
Ha az információs sávon lévő funkciókat akarja forrás hangját a csatlakoztatott hangrendszer fogja használni, jelölje meg a megfelelő funkció jelét, és biztosítani. nyomja meg az OK gombot. A funkció státuszának a Megjegyzés: Az audioeszköznek támogatnia kell a rendszer megváltoztatásához jelölje meg a funkció jelét, majd hangellenőrzés funkcióját, és a CEC opciót Engedélyezettre nyomja az OK gombot addig, amíg az szükséges. -
Page 60: Beállítások Menü Tartalom
Beállítások menü tartalom Képmenü tartalom A képmód megváltoztatható kívánság, vagy igény szerint. A kép mód az alábbi opciók Mód egyikére állítható be: Mozi, Játék(opcionális), Sportok, Dinamikus és Természetes. Kontraszt Beállítja a kép világosságának és sötétségének értékeit. Fényerő Beállítja a kijelző fényességének értékeit. Élesség Beállítja az képernyőn lévő... - Page 61 Hang menü tartalom Hangerő Beállítja a hangszintet. Kiválasztja a hangkeverő módot. A saját beállítások csak a Felhasználói módban Ekvalizátor alkalmazhatók. Balansz Beállítja, hogy a hang a bal vagy a jobb oldali hangszóróból jön-e. Beállítja a fejhallgató hangerejét. Fejhallgató A fejhallgató használata előtt győződjön meg arról, hogy a fejhallgató hangereje egy alacsony szintre legyen állítva, hogy elkerülje a hallás károsodását.
- Page 62 Megjeleníti a telepítési beállítások menüt. Készenléti üzemmód keresés (*): Készenléti állapotban a TV-készülék új vagy hiányzó csatornákat fog keresni. Az összes új Telepítési beállítások műsorszórás megjelenítésre kerül. Dinamikus csatornafrissítés(*): Ha az opció (választható) beállítása Engedélyezett, az adás változásai, mint. pl. a frekvencia, csatorna neve, felirat nyelve, stb., a nézés alatt automatikusan beállításra kerülnek.
- Page 63 Beállítások Menü Tartalom Feltételes Szabályozza a feltételes hozzáférési modulokat, ha elérhetők. Hozzáférés Nyelv A műsorszórástól és az országtól függően beállíthat egy eltérő nyelvet. A szülői beállítások megváltoztatásához meg kell adni a jelszót. Könnyen beállíthatja a Menü zár, Korhatár-zár, Gyerekzár vagy az Útmutató opciót ebben a menüben. A kapcsolódó...
- Page 64 Ezzel az opcióval kiválaszthatja a képernyőn megjelenő felirat módját (DVB felirat / Felirat Mód Teletext felirat), ha mind a kettő rendelkezésre áll. Az alapértelmezett beállítás a DVB felirat. Ez a funkció csak Norvégiában érhető el. Beállítja azt a kívánt időpontot, amikor a TV-készülék automatikusan készenléti állapotba Auto TV Ki vált, ha nincs használva.
-
Page 65: A Tv Általános Működtetése
és ha az adott korhatár nem engedélyezett, akkor a A TV általános működtetése műsorhoz való hozzáférést megtiltja. A csatornalista használata Megjegyzés: Ha az ország opció az Első telepítéskor A TV kiválogatja az eltárolt állomásokat a Franciaország, Olaszország vagy Ausztria, akkor a Korhatárzárértéke alapértelmezetten 18-ra lesz állítva. -
Page 66: Teletext Szolgáltatások
Kiemelt műfaj: Megjeleníti a Műfaj kiválasztása Megjegyzés: Nem válthat át más csatornára vagy forrásra, amíg az aktuális csatornán aktív felvétel vagy időzítő fut. menüt. Válasszon műfajt, majd nyomja meg az OK gombot. A kiválasztott műfajhoz tartozó programok Az időzítő vagy a felvételi időzítő beállítása nem lehetséges kiemelten jelennek meg a műsorújságban. -
Page 67: Pc Bemenet Tipikus Képernyőmódjai
Gyenge képminőség elindítása közben, kísérelje meg a felvétel újraindítását. Ha még mindig hibát tapasztal, lehetséges, hogy az Ön • Ellenőrizze, hogy helyesen hangolta-e a TV-t USB háttértára nem felel meg az átviteli sebességgel • Az alacsony jelszint zavaros képet okozhat. szemben támasztott követelményeknek. -
Page 68: Av És Hdmi Jel Kompatibilitás
AV és HDMI jel kompatibilitás Forrás Támogatott jelek Elérhető PAL 50/60 NTSC 60 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 Oldalsó NTSC 60 480I, 480P 60Hz 576I, 576P 50Hz PC/YPbPr 720P 50Hz,60Hz 1080I 50Hz,60Hz 1080P 50Hz,60Hz 480I 60Hz 480P 60Hz 576I, 576P 50Hz 720P... -
Page 69: Támogatott Fájlformátumok Az Usb Módhoz
Támogatott fájlformátumok az USB módhoz Média Fájlkiterjesztés Formátum Megjegyzések Videó .mpg, .mpeg MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .vob MPEG2 .mp4 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P Sorenson Sorenson: 352x288 @ 30P .mp4, .mov, .3gpp,... -
Page 70: Támogatott Dvi Felbontások
Támogatott DVI felbontások Ha a tévékészülék csatlakozójáhozDVI átalakítók (DVI, HDMI-kábel - nincs mellékelve) használatával eszközöket csatlakoztat, tanulmányozza az alábbi, felbontásról szóló információkat. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 1280x960 1280x1024 1400x1050 1440x900 1600x1200 1680x1050... -
Page 71: Dvb Működési Információ
DVB működési információ Ez a DVB vevő csak azokban az országokban alkalmas a használatra, amelyekre tervezve lett. Annak ellenére, hogy a gyártás pillanatában ez a DVB vevő megfelel a legújabb DVB specifikációknak, nem garantáljuk a kompatibilitást a jövőbeni DVB adásokkal az adásjeleket és technológiákat érintő... - Page 72 Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeństwa ....2 Oznaczenia na produkcie ........2 Informacje ekologiczne ..........3 Funkcje ..............4 Załączone akcesoria..........4 Informacje w trybie oczekiwania ......4 Przycisk kontrolny TV i obsługa ....... 4 Korzystanie z menu głównego TV ......5 Wkładanie baterii do pilota ........
-
Page 73: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
• Nie wystawiaj telewizora na kapanie lub rozlanie Informacje dotyczące bezpieczeństwa płynów i nie stawiaj przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony, kubki, itp. na telewizorze OSTRZEŻENIE lub nad nim (np.: na półkach nad urządzeniem). • Nie wystawiaj telewizora na bezpośrednie działanie RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM promieni słonecznych ani nie stawiaj na nim źródeł... -
Page 74: Informacje Ekologiczne
– – – – – – – – – – – – Uwaga, patrz: instrukcje użytkowania: Zaznaczy(e) obszar(y) zawiera(ją) baterie Urządzenie podłączone do przewodu uziemienia pastylkowe lub guzikowe, które mogą zostać budynku poprzez przewód ZASILANIA lub inne urzą- wymienione przez użytkownika. dzenie wyposażone w podłączenie uziemienia oraz do systemu dystrybucji TV poprzez kabel koncentryczny Urządzenie laserowe klasy... -
Page 75: Funkcje
żadnego przycisku, ekran wyłączy się po 15 automatycznie przełączył się w tryb oczekiwania z powodu braku sygnału przez dłuższy okres czasu.” sekundach. Naciśnij dowolny przycisk na pilocie lub telewizorze, aby ponownie włączyć ekran. Opcja Automatycznego wyłączania TV (w menu Uwaga: Opcja wyłączania ekranu jest niedostępna, jeśli tryb Ustawienia>System>Więcej) może być... -
Page 76: Korzystanie Z Menu Głównego Tv
się lista źródeł. Przewijaj dostępne źródła popychając kierunkowych w prawo i w lewo, aby wybrać pozycję, przycisk do góry lub w dół. na którą chcesz przenieść element, i naciśnij przycisk Aby wyłączyć telewizor: Naciśnij środek przycisku i przytrzymaj przez kilka sekund - TV przełączy się w 2. -
Page 77: Wkładanie Baterii Do Pilota
przycisków w lewo lub w prawo, a następnie naciśnij Wkładanie baterii do pilota OK. Następnie wybierz żądany element w podmenu i Zdejmij klapkę z przegródki na baterie. Włóż dwie ustaw go za pomocą przycisku w lewo lub w prawo . baterie AAA. -
Page 78: Informacje Dotyczące Usuwania
Logo „CI Plus” jest znakiem towarowym CI Plus LLP. Specyfikacje Informacje dotyczące usuwania PAL BG/I/DK/ [Tylko dla krajów UE] Transmisje telewizyjne SECAM BG/DK Symbole te wskazują, iż urządzenia elektryczne i VHF (ZAKRES I/III) UHF elektroniczne oraz baterie z tym symbolem nie powinny Kanały odbioru (ZAKRES U)- HYPERBAND być... -
Page 79: Pilot
Pilot Tryb gotowości: Włącza/wyłącza TV Przyciski numeryczne: Włącza kanał, wprowadza liczbę lub literę do pola tekstowego na ekranie. Język: Przełącza pomiędzy trybami dźwięku (tele- wizja analogowa), wyświetla i zmienia audio/język napisów i włącza oraz wyłącza napisy (telewizja cyfrowa, gdy dostępna) Głośność... -
Page 80: Połączenia
Połączenia Złącze Kable Urządzenie Patrz: rysunki po lewej stronie. Połączenie Aby przesłać sygnał YPbPr po- przez wejście VGA, można użyć (tył) kabla YPbPr do VGA. Nie można WEJŚCIE korzystać z VGA i YPbPr w tym sa- AUDIO Połączenie mym czasie. Aby włączyć dźwięk PC/YPbPr PC/YPbPr , do połączenia audio należy użyć... -
Page 81: Włączanie/Wyłączanie
Wybór typu nadawania sygnału telewizyjnego Włączanie/wyłączanie Aby włączyć opcję wyszukiwania dla typu audycji, Aby włączyć telewizor podświetl ją i naciśnij OK . Pole wyboru obok Podłącz kabel do źródła zasilania, np.: gniazdko wybranej opcji zostanie zaznaczone. Aby wyłączyć elektryczne (220-240V AC, 50 Hz). opcję... -
Page 82: Odtwarzanie Mediów Poprzez Wejście Usb
Wciśnij przycisk OK aby przeszukać pierwszego graficznych przechowywanych na podłączonym urządzeniu USB. satelitę z listy. Nagrywanie USB Analogowy: Jeśli wybrana jest opcja Analogowa, po ukończeniu innych ustawień wstępnych, TV wyszuka Nagrywanie programu naziemne sygnały telewizji analogowej. WAŻNE: Używając nowego dysku USB, zaleca się Po zakończeniu wprowadzania ustawień... -
Page 83: Przeglądarka Mediów
Naciśnij przycisk Odtwarzania ponownie, aby błędy pracy zostaną naprawione po formatowaniu, lecz kontynuować oglądanie programu od momentu jego utracisz WSZYSTKIE dane. zatrzymania. Naciśnij przycisk Stop, aby zatrzymać Jeśli komunikat „Dysk USB jest zbyt wolny do tryb przesunięcia czasu i powrócić do oglądania zapisu”... -
Page 84: Cec
Ta funkcja pozwala na sterowanie urządzeniami z aktywnym CEC, połączonymi portami HDMI przy pomocy pilota TV. Należy najpierw ustawić opcję CEC jako aktywną w menu Ustawienia>System>Więcej. Naciśnij przycisk Źródło i wybierz wejście HDMI podłączonego urządzenia CEC z menu Listy źródeł. W przypadku podłączenia nowego urządzenia źródłowego CEC, zostanie ono wymienione w menu źródeł... -
Page 85: Zawartość Menu Ustawień
Zawartość menu ustawień Zawartość menu obrazu Tryb obrazu może zostać dopasowany do indywidualnych upodobań. Tryb obrazu może zostać Tryb ustawiony wg jednej z tych opcji: Kino, Gry (opcja), Sport, Dynamiczny i Naturalny. Kontrast Dopasowuje wartości jasności i ciemności obrazu. Jasność Dopasowuje wartości jasności ekranu. - Page 86 Zawartość menu dźwięku Głośność Ustawia głośność. Wybiera tryb equalizera. Ustawienia indywidualne są dostępne tylko w trybie Equalizer Użytkownika. Balans Dopasowuje głośność dźwięku dochodzącego z lewego lub prawego głośnika. Ustawia głośność słuchawek. Słuchawki Przed użyciem słuchawek proszę się upewnić, że dźwięk w słuchawkach jest ustawiony na niskim poziomie w celu uniknięcia uszkodzenia słuchu.
- Page 87 Zawartość menu instalacji Automatyczne Wyświetla opcje automatycznego strojenia. Antena cyfrowa: Wyszukuje i zapisuje Skanowanie stacje DVB. Telewizja kablowa cyfrowa: Wyszukuje i zapisuje kablowe stacje DVB. Kanałów(ponowne Analogowy: Wyszukuje i zapisuje stacje analogowe. Satelita: Wyszukuje i zapisuje stacje satelitarne. strojenie) Ręczne Skanowanie Funkcja ta może być...
- Page 88 System - Zawartość Menu Dostęp warunkowy Kontroluje moduły dostępu warunkowego, jeśli są dostępne. Język Możesz ustawić inny język, w zależności od nadawcy i kraju. Aby zmienić ustawienia kontroli rodzicielskiej wprowadź poprawne hasło. W tym menu możesz z łatwością ustawić Blokadę Menu, Blokadę Programów Niedozwolonych dla Dzieci, Blokadę...
- Page 89 Aktualizacja Zapewnia najnowsze oprogramowanie fabryczne telewizora. Naciśnij OK, aby wyświetlić oprogramowania opcje menu. Wersja Aplikacji Wyświetla aktualną wersję oprogramowania. Opcja ta jest używana to wyboru rodzaju napisów wyświetlanych na ekranie (napisy Tryb Napisów DVB / napisyTeletekstowe), jeśli oba rodzaje będą dostępne. Wartość domyślna to napisy DVB.
-
Page 90: Działanie Ogólne Tv
Uwaga: Jeśli opcja kraju przy Pierwszej instalacji jest Działanie ogólne TV ustawiona na Francję, Włochy lub Austrię, wartość Blokady Programów niedozwolonych dla dzieci ustawi się na 18 jako Korzystanie z listy kanałów wartość domyślna. Telewizor sortuje wszystkie stacje zapisane na liście Blokada klawiszy: Kiedy blokada klawiszy zostanie kanałów. -
Page 91: Usługi Teletekstowe
Przeszukiwanie przewodnika: Wyświetla Usługi teletekstowe opcje wyszukiwania. Przy pomocy tych opcji Naciśnij przycisk TEXT, aby wejść. Naciśnij ponownie, można przeszukać bazę danych przewodnika aby włączyć tryb Mix, pozwalający na jednoczesne po programach zgodnie z wybranymi kryteriami. oglądanie stron teletekstu i audycji TV. Naciśnij Pasujące wyniki zostaną... -
Page 92: Typowe Tryby Wyświetlania Dla Wejścia Pc
• Słaby sygnał może spowodować zakłócenia obrazu. prędkości. Spróbuj użyć innego urządzenia pamięci Sprawdź podłączenie anteny. masowej USB. • Sprawdź, czy wprowadzono właściwą częstotliwość Typowe tryby wyświetlania dla wejścia PC kanału, jeśli dostrajano TV manualnie. Poniższa tabela przedstawia niektóre podstawowe Brak obrazu tryby obrazu. -
Page 93: Kompatybilność Sygnałów Av I Hdmi
Kompatybilność sygnałów AV i HDMI Źródło Obsługiwane sygnały Dostępne PAL 50/60 NTSC 60 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 Boczne NTSC 60 480I, 480P 60Hz 576I, 576P 50Hz PC/YPbPr 720P 50Hz,60Hz 1080I 50Hz,60Hz 1080P 50Hz,60Hz 480I 60Hz 480P 60Hz 576I, 576P 50Hz 720P... -
Page 94: Obsługiwane Formaty Plików Dla Trybu Usb
Obsługiwane formaty plików dla trybu USB Multimedia Rozszerzenie Format Uwagi Wideo .mpg, .mpeg MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .vob MPEG2 .mp4 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P Sorenson Sorenson: 352x288 @ 30P... -
Page 95: Obsługiwane Rozdzielczości Dvi
Obsługiwane rozdzielczości DVI Podłączając urządzenia do telewizora używając kabli/przelotek typu DVI do HDMI (do kupienia osobno), możesz sprawdzić ustawienia rozdzielczości poniżej. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 1280x960 1280x1024 1400x1050 1440x900 1600x1200 1680x1050 1920x1080... -
Page 96: Informacje O Funkcjonalności Dvb
Informacje o funkcjonalności DVB Ten odbiornik DVB można używać tylko w kraju, dla którego został zaprojektowany. Chociaż ten odbiornik DVB spełnia najnowsze normy obowiązujące w czasie jego produkcji, nie możemy gwarantować, że będzie on kompatybilny z przyszłymi transmisjami DVB w związku ze zmianami w sygnałach audycji i technologii, które mogą... - Page 97 Obsah Bezpečnostné pokyny ..........2 Označenia na produkte ........... 2 Informácie o ochrane životného prostredia ..... 3 Funkcie ..............3 Dodávané príslušenstvo .......... 4 Notifikácie pohotovosti..........4 Tlačidlá ovládania a prevádzka televízora....4 Používanie hlavnej ponuky televízora ..... 5 Vloženie batérií do diaľkového ovládača ....6 Pripojenie napájania ..........
-
Page 98: Bezpečnostné Pokyny
nádoby naplnené tekutinou, ako sú napríklad vázy, Bezpečnostné pokyny poháre atď. (napr. na policiach nad zariadením). • Nevystavujte televízor priamemu slnečnému žiareniu POZOR alebo neumiestňujte zdroje otvoreného ohňa, ako NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU sú zapálené sviečky na vrch alebo do blízkosti ELEKTRICKÝM PRÚDOM televízora. -
Page 99: Informácie O Ochrane Životného Prostredia
je bezpečný za rozumne predvídateľných podmienok UPOZORNENIA PRI MONTÁŽI NA prevádzky. STENU VÝSTRAHA • Pred montážou televízora na stenu si prečítajte pokyny. Batérie neprehĺtajte, riziko chemického popálenia Tento výrobok alebo jeho príslušenstvo dodávané • Sada pre montáž na stenu je voliteľná. Ak nie je s výrobkom môže obsahovať... -
Page 100: Dodávané Príslušenstvo
• Plne integrovaný digitálny terestriálny/káblový/ žiadne tlačidlo, televízor sa prepne do pohotovostného satelitný TV (DVB-T-T2/C/S2) režimu po približne 5-minútovej dobe čakania. Môžete zvýrazniť Áno a stlačiť OK, aby sa televízor prepol do • HDMI vstup pre pripojenie ďalších zariadení s HDMI pohotovostného režimu okamžite. -
Page 101: Používanie Hlavnej Ponuky Televízora
používajte smerové tlačidlá a tlačidlo OK. Stlačte 2.3. Časovače tlačidlo Return/Back alebo Menu pre ukončenie Pomocou možností tejto ponuky môžete nastaviť menu obrazovky. časovače pre budúce udalosti. V tejto ponuke môžete tiež upraviť predtým vytvorené časovače. Výber vstupu Ak chcete pridať nový časovač, vyberte kartu Pridať Ihneď, ako ste pripojili k televízoru externé... -
Page 102: Vloženie Batérií Do Diaľkového Ovládača
sa, že máte dosť voľného úložného priestoru, inak Pripojenie napájania okamžité nahrávanie nemusí byť možné. DÔLEŽITÉ: Televízor je určený na použitie so Automatické zrušenie: Typ Zrušenia Môžete striedavým napätím 220-240V AC s frekvenciou 50 nastaviť ako Žiadne, Najstaršie Najdlhšie a Hz. -
Page 103: Technické Parametre
recyklácie v súlade s vašimi vnútroštátnymi právnymi Technické parametre predpismi a Smernice 2012/19/ES a 2013/56/ES. Pri správnej likvidácii týchto produktov, pomôžete PAL BG/I/DK/ TV vysielanie zachovať prírodné zdroje a pomôžete, aby sa zabránilo SECAM BG/DK možným negatívnym vplyvom na životné prostredie VHF (BAND I/III) - UHF Prijímanie kanálov a ľudské... -
Page 104: Diaľkové Ovládanie
Diaľkové ovládanie Pohotovostný režim: Zapnutie / Vypnutie televízora Číselné tlačidlá: Prepne kanál, zadá číslo alebo písmeno v textovom poli na obrazovke. Jazyk: Prepína medzi režimami zvuku (analógové TV), zobrazuje alebo mení jazyk zvuku/titulkov a zapína/vypína titulky (digitálna TV, ak je k dispozícii) Hlasitosť... -
Page 105: Pripojenia
Pripojenia Prípojka Káble Zariadenie Viď ilustrácie na ľavej strane. Môžete použiť kábel YPbPr na Pripojenie VGA pre aktiváciu signálu YPbPr cez VGA vstup. Nemôžete po- (zadné) užiť VGA a YPbPr súčasne. Ak VSTUP chcete povoliť PC/YPbPr audio, ZVUKU PC/YPbPr budete musieť pripojiť bočné Audio audio vstupy s PC/YPbPr audio káblom pre pripojenie audia. -
Page 106: Zapnutie/Vypnutie
vyhľadávania bude mať prednosť na zvolenom type Zapnutie/Vypnutie vysielania a kanály v ňom budú uvedené v hornej časti Zapnutie televízora zoznamu kanálov. Keď ste skončili, zvýraznite Ďalej a Pripojte napájací kábel k napájaciemu zdroju, pre pokračovanie stlačte OK. napríklad do zásuvky (220-240V AC, 50 Hz). O výbere Typu vysielania Zapnutie televízora z pohotovostného režimu: Ak chcete zapnúť... -
Page 107: Prehrávanie Médií Cez Usb Vstup
nastavenie podľa pokynov na nasledujúcej nahrávanie nebude k dispozícii s diskami vo formáte obrazovke. Pre vyhľadanie služieb stlačte OK. NTFS. • • Prepínač DiSEqC: Toto je najčastejší typ antény, Pri formátovaní USB pevných diskoch, ktoré majú viac je to anténa pre príjem z dvoch družíc (Astra 19.2 ako 1 TB (Tera Byte) úložného priestoru môže dôjsť... -
Page 108: Mediálny Prehliadač
ako prvotné rozdelenie, ktoré sa má použiť pre funkcie Nastavenie Nahrávania pripravenosti USB nahrávania. Vyberte kartu Nastavenia v ponuke TV>Nahrávky Niektoré streamové bloky sa nemusia nahrať kvôli na konfiguráciu nastavení nahrávania a stlačte OK. problémom so signálom, z tohto dôvodu môže video Formátovanie disku: Pre formátovanie pripojeného niekedy počas prehrávania zmrznúť. -
Page 109: Cec
použití pripojenia ARC sa môžu medzi TV a pripojeným zvukovým systémom vyskytnúť určité nekompatibility z Režim slučky / Náhodného prehrávania dôvodu rozdielu použitých rozsahov hlasitosti. Všetky súbory v Poznámka: ARC je podporované prostredníctvom HDMI1 zozname sa prehrajú Spustite prehrávanie a aktivujte vstupu. -
Page 110: Nastavenie Ponuky Obsahu
Nastavenie Ponuky Obsahu Obsah Ponuky obrazu Môžete zmeniť režim obrazu pre zhodu s vašimi preferenciami alebo požiadavkami. Režim Režim obrazu je možné nastaviť na jednu z týchto možností: Kino, Hry (voliteľné), Športy, Dynamické a Prirodzené. Kontrast Nastaví svetlé a tmavé hodnoty obrazovky. Nastaví... - Page 111 Obsah ponuky Nastavenie zvuku Hlasitosť Nastaví úroveň hlasitosti. Zvolí režim ekvalizéra. Užívateľské nastavenia sa môžu vykonať len v užívateľskom Režim Ekvalizéra režime. Rovnováha Nastavuje, či zvuk prichádza z pravého alebo z ľavého reproduktora. Nastaví hlasitosť slúchadiel. Slúchadlá Pred použitím slúchadiel sa tiež uistite, že hlasitosť slúchadiel je nastavená na nízku úroveň, aby nedošlo k poškodeniu vášho sluchu.
- Page 112 Zobrazí nastavenie satelitu. Zoznam satelitov: Zobrazí dostupné satelity. Môžete Pridať, Vymazať satelity alebo Upraviť nastavenie satelitov na zozname. Inštalácia Nastavenia satelitu antény: Môžete zmeniť nastavenie satelitnej antény a/alebo spustiť vyhľadávanie satelitov. Zobrazí ponuku nastavení inštalácie. RežimVyhľadávanie v pohotovostnom režime (*): Kým je v pohotovostnom režime, váš televízor bude hľadať nové či chýbajúce kanály. Inštalačné...
- Page 113 Nastavenie Ponuky Obsahu Podmienený prístup Ovláda moduly s podmieneným prístupom, ak sú dostupné. Jazyk Môžete nastaviť iný jazyk v závislosti na vysielaní a krajiny. Zadajte správne heslo pre zmenu rodičovských nastavení. V tejto ponuke môžete ľahko nastaviť Zámok ponuky, Rodičovský zámok , Detský zámok alebo Pokyny. Pomocou týchto možnosti môžete tiež...
- Page 114 Verzia aplikácie Zobrazí aktuálnu verziu softvéru. Táto možnosť sa používa na výber režimu titulkov na obrazovke (titulky DVB/titulky Režim titulkov Teletextu), ak sú k dispozícii oboje. Predvolená hodnota je DVB titulky. Táto funkcia je k dispozícii iba pre voľbu krajiny Nórsko. Pokiaľ...
-
Page 115: Všeobecné Ovládanie Tv
Poznámka: Ak je voľba krajiny, v Prvej Inštalácii nastavená Všeobecné Ovládanie TV ako Francúzsko, Taliansko alebo Rakúsko, hodnota Zámku podľa veku bude ako predvolené nastavené na 18. Použitie Zoznamu staníc Detský zámok: Keď je táto možnosť nastavená Televízor roztriedi všetky uložené stanice do Zoznamu na Zapnutá, TV je možné... -
Page 116: Teletextové Služby
Vyhľadávanie v sprievodcovi: Zobrazí možnosti stránku teletextu a televízne vysielanie. Stlačte ešte vyhľadávania. Použitím týchto možností môžete raz pre opustenie ponuky. Ak sú k dispozícii, časti vyhľadávať v databáze programového sprievodcu teletextu budú sfarbené a je možné ich potom vybrať podľa zvolených kritérií. -
Page 117: Typické Režimy Zobrazenia Pc Vstupu
Žiadny obraz Index Rozlíšenie Frekvencia • TV neprijíma žiadny signál. Uistite sa, že bol vybratý 640x480 60 Hz správny zdroj vstupu. 800x600 56 Hz • Je anténa správne pripojená? 800x600 60 Hz • Nie je kábel antény poškodený? 1024x768 60 Hz •... -
Page 118: Podporované Formáty Súborov V Režime Usb
Podporované formáty súborov v režime USB Médiá Rozšírenie Formátovať Poznámky Video .mpg, .mpeg MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .vob MPEG2 .mp4 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P Sorenson Sorenson: 352x288 @ 30P... -
Page 119: Podporované Rozlíšenia Dvi
Podporované rozlíšenia DVI Pri pripájaní zariadení ku konektorom televízora pomocou adaptérového DVI kábla (DVI do HDMI kábel) (nie je súčasťou balenia), sa môžete odvolať na nasledujúce informácie o rozlíšeniach. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768... -
Page 120: Informácie O Funkcii Dvb
Informácie o funkcii DVB Tento DVB prijímač je vhodný iba pre použitie v krajine, pre používanie v ktorej krajine bol navrhnutý. Aj keď je tento DVB prijímač v súlade s najnovšou špecifikáciou DVB v čase výroby, nemôžeme garantovať kompatibilitu s budúcim DVB vysielaním v dôsledku zmien, ktoré... - Page 121 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.
- Page 122 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
Need help?
Do you have a question about the 24-FHG-4760 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Як вийти з режиму Otel