Clatronic BBA 3505 Instruction Manual page 2

2
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente ............................................... Seite
Inhaltsverzeichnis .................................................................... Seite
Bedienungsanleitung ............................................................... Seite
Technische Daten .................................................................... Seite
Garantie ................................................................................... Seite
Entsorgung .............................................................................. Seite
Contents
Locatie van bedieningselementen .......................................Pagina
Inhoudsopgave ....................................................................Pagina
Gebruiksaanwijzing ..............................................................Pagina
Technische specificaties ......................................................Pagina
Verwijdering ..........................................................................Pagina
Table des matières
Liste des différents éléments de commande .........................Page
Table des matières ..................................................................Page
Mode d'emploi .........................................................................Page
Caractéristiques techniques ...................................................Page
Elimination ...............................................................................Page
Contenidos
Ubicación de los controles ...................................................Página
Índice .....................................................................................Página
Instrucciones de uso ............................................................Página
Especificaciones técnicas ....................................................Página
Eliminación ...........................................................................Página
Contents
Location of Controls ................................................................Page
Table of Contents ....................................................................Page
Use Instructions .......................................................................Page
Technical Specifications ..........................................................Page
Disposal ...................................................................................Page
Tartalom
A kezelőszervek elhelyezkedése .............................................oldal
Tartalom ....................................................................................oldal
Használati útmutató..................................................................oldal
Műszaki adatok.........................................................................oldal
Hulladékkezelés .......................................................................oldal
DEUTSCH
3
4
4
14
14
14
NEDERLANDS
3
15
15
24
24
FRANÇAIS
3
25
25
34
35
ESPAÑOL
3
36
36
45
45
ENGLISH
3
46
46
55
55
MAGYARUL
3
56
56
65
65