Bosch GSB 13 Operating Instructions Manual

Bosch GSB 13 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for GSB 13:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

1 |
Robert Bosch Limitada
Divisão de Ferramentas Elétricas
Via Anhangüera, km 98
CEP 13065-90 - Campinas - SP
Brasil
F 000 622 255
(02/08)
F 000 622 255 | 02.2008
manual GSB13_GSB13-RE_v5.indd 1-3
GSB Professional
13 | 13 RE | 16 | 16 RE
pt-BR Manual de instruções
es
Instrucciones de servicio
en
Operating instructions
Robert Bosch Ltda.
Robert Bosch Ltda.
Certificado de Garantia*
| 2
GSB 13 (0 601 13D 0..) / GSB 13 RE (0 601 13D 5..) /
GSB 16 (0 601 218 0..) / GSB 16 RE (0 601 218 5..)
Nome do comprador
Endereço
Data da venda
Nome do vendedor
Prescrições de garantia
1. As ferramentas elétricas são garantidas contra eventuais defeitos de montagem ou de fabricação
devidamente comprovados.
2. Esta garantia é válida por 12 meses, contados a partir da data de fornecimento ao usuário, sendo 3
meses o prazo de garantia legal (CDC) e mais 9 meses concedidos pelo fabricante.
3. Dentro do período de garantia, as peças ou componentes que comprovadamente apresentarem
defeitos de fabricação serão consertados ou, conforme o caso, substituídos gratuitamente por
qualquer Oficina Autorizada Bosch, contra a apresentação do "Certificado de Garantia" preenchido
e/ou da fatura respectiva.
Não estão incuídos na garantia
4. Os defeitos originados de:
4.1
uso inadequado da ferramenta;
4.2
instalações elétricas deficientes;
4.3
ligação da ferramenta elétrica em rede elétrica inadequada;
4.4
desgaste natural;
4.5
desgaste oriundo de intervalos muito longos entre as revisões;
4.6
estocagem incorreta, influência do clima etc.
Cessa a garantia
5. Se o produto for modificado ou aberto por terceiros; se tiverem sido montadas peças fabricadas
por terceiros; ou, ainda, se o produto tiver sido consertado por pessoas não autorizadas.
6. Se a máquina for aberta enquanto ainda se encontrar em período de garantia.
* Este certificado de garantia é válido somente para o Brasil.
F 000 622 255 | 02.2008
Série nº
Tipo nº
Nota fiscal
Carimbo da firma
14.02.08 10:26:31

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GSB 13 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Bosch GSB 13

  • Page 1 Certificado de Garantia* GSB 13 (0 601 13D 0..) / GSB 13 RE (0 601 13D 5..) / GSB 16 (0 601 218 0..) / GSB 16 RE (0 601 218 5..) Série nº Nome do comprador Endereço Tipo nº...
  • Page 2 When drilling in metal, use special cutting oil CHANGING THE ROTATIONAL DIRECTIONS to prevent the bit to burn. Drillings in concrete, (GSB 13 RE and GSB 16 RE) stone, ceramics, etc. should be in dry. Operate the rotational direction switch 5 only at a standstill.
  • Page 3: Indicações Gerais De Segurança Para Ferramentas Elétricas

    Robert Bosch Ltda. F 000 622 255 | 02.2008 manual GSB13_GSB13-RE_v5.indd 5 14.02.08 10:26:49...
  • Page 4 Escovas de carvão fora das especificações que não pode ser controlada com o inter- causam danos ao motor da ferramenta. ruptor é perigosa e deve ser reparada. F 000 622 255 | 02.2008 Robert Bosch Ltda. manual GSB13_GSB13-RE_v5.indd 6 14.02.08 10:26:50...
  • Page 5 5 Roda de ajuste de velocidade (GSB 16 RE) Máquinas com regulagem de velocidade vari- 6 Comutador da direção de rotações (GSB 13 RE ável e rotação à direita/esquerda também e GSB 16 RE) são apropriadas para pequenos trabalhos de 7 Parafuso de fixação do limitador de profun-...
  • Page 6: Instruções De Segurança

    Ao aparafusar, trabalhe com número de rota- vando-se rigorosamente as orienta- ções reduzido (GSB 13 RE e GSB 16 RE). ções nelas contidas. Apoiar a máquina desligada sobre o parafuso Adicionalmente é necessário seguir as indica- antes de iniciar o aparafusamento (GSB 13 RE e ções gerais de segurança contidas na página 6...
  • Page 7: Instruções Para O Uso

    4 e soltá-lo. Instruções para o uso REGULAGEM CONTÍNUA DO Nº DE ROTA- ÇÕES (GSB 13 RE e GSB 16 RE) Verificar o tipo de material a ser perfurado e De acordo com a pressão exercida sobre o inter- escolher a broca certa.
  • Page 8: Manutenção E Serviço

    Divisão de Ferramentas Elétricas Caixa postal 1195 - CEP: 13065-900 Garantia Campinas - SP Prestamos garantia para máquinas Bosch de S.A.C. Grande São Paulo (11) 2126-1950 acordo com as disposições legais/específicas Outras localidades 0800-70 45446 do país (comprovação através da nota fiscal ou www.bosch.com.br...
  • Page 9: Instrucciones Generales De Seguri- Dad Para Herramientas Eléctricas

    Robert Bosch Ltda. F 000 622 255 | 02.2008 manual GSB13_GSB13-RE_v5.indd 11 14.02.08 10:26:53...
  • Page 10 Car- mienta que no puede controlarse con el bones fuera de especificación danifica el interruptor es peligrosa y debe repararse. motor de la herramienta. F 000 622 255 | 02.2008 Robert Bosch Ltda. manual GSB13_GSB13-RE_v5.indd 12 14.02.08 10:26:53...
  • Page 11 5 Rueda preselectora de revoluciones (GSB 16 RE) cha e izquierdas son también adecuados para 6 Selector de sentido de giro (GSB 13 RE y GSB atornillar y tallar roscas. 16 RE)
  • Page 12: Instrucciones De Seguridad

    íntegra- Cuidado al atornillar tornillos largos: peligro mente las instrucciones de manejo y de resbalar. (GSB 13 RE y GSB 16 RE) las indicaciones de seguridad, ateni- Al atornillar trabajar en la 1ª velocidad o con éndose estrictamente a las recomen-...
  • Page 13: Consejos Prácticos

    4 y soltarlo. REGULACIÓN CONTINUA DEL NÚMERO DE Consejos prácticos REVOLUCIONES (GSB 13 RE y GSB 16 RE) La máquina funciona con un número de revolu- Comprobar el tipo de material que va a taladrar ciones variable entre 0 y máximo según la pre- y seleccionar la broca apropiada.
  • Page 14: Mantenimiento Y Servicio

    CHIPS.........(504) 556 9781 reparación deberá encargarse a un taller de servi- México cio autorizado para herramientas eléctricas Bosch. Robert Bosch S. de R.L. de C.V..(52) 55 5284 3063 Nicarágua Garantía MADINISA....(505) 249 8152 / 249 8153 Para los aparatos Bosch concedemos una Panamá...
  • Page 15: General Power Tool Safety Instructions

    Do not expose power tools to rain or wet tools that are switches on invite accidents. conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. Robert Bosch Ltda. F 000 622 255 | 02.2008 manual GSB13_GSB13-RE_v5.indd 17 14.02.08 10:26:56...
  • Page 16 Such preventive safety mea- sures reduce the risk of starting the power tool accidentally. F 000 622 255 | 02.2008 Robert Bosch Ltda. manual GSB13_GSB13-RE_v5.indd 18 14.02.08 10:26:56...
  • Page 17: Safety Instructions

    112 dB (A). 5 Thumwheel for speed preselection (GSB 16 RE) Wear ear protection! 6 Rotational direction switch (GSB 13 RE and The typical weighted acceleration is 16 m/s GSB 16 RE) 7 Winger screw for depth stop adjustment...
  • Page 18 Be careful when screwing in long screws; dan- sion. Breaking into a water pipe will cause prop- ger of sliding off. (GSB 13 RE and GSB 16 RE) erty damage or may cause an electric shock. For screws, work using the first gear or with Check for correct mains voltage: The a low speed.

This manual is also suitable for:

Gsb 16

Table of Contents