Bosch GSH 11 VC Professional Original Instructions Manual page 12

OBJ_BUCH-1391-001.book Page 12 Tuesday, February 28, 2012 9:18 AM
12 | Français
Eviter tout démarrage intempestif. S'assurer que l'in-
terrupteur est en position arrêt avant de brancher
l'outil au secteur et/ou au bloc de batteries, de le ra-
masser ou de le porter. Porter les outils en ayant le doigt
sur l'interrupteur ou brancher des outils dont l'interrupteur
est en position marche est source d'accidents.
Retirer toute clé de réglage avant de mettre l'outil en
marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de
l'outil peut donner lieu à des blessures de personnes.
Ne pas se précipiter. Garder une position et un équili-
bre adaptés à tout moment. Cela permet un meilleur con-
trôle de l'outil dans des situations inattendues.
S'habiller de manière adaptée. Ne pas porter de vête-
ments amples ou de bijoux. Garder les cheveux, les vê-
tements et les gants à distance des parties en mouve-
ment. Des vêtements amples, des bijoux ou les cheveux
longs peuvent être pris dans des parties en mouvement.
Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement
d'équipements pour l'extraction et la récupération des
poussières, s'assurer qu'ils sont connectés et correcte-
ment utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut
réduire les risques dus aux poussières.
Utilisation et entretien de l'outil
Ne pas forcer l'outil. Utiliser l'outil adapté à votre appli-
cation. L'outil adapté réalisera mieux le travail et de maniè-
re plus sûre au régime pour lequel il a été construit.
Ne pas utiliser l'outil si l'interrupteur ne permet pas de
passer de l'état de marche à arrêt et vice versa. Tout
outil qui ne peut pas être commandé par l'interrupteur est
dangereux et il faut le faire réparer.
Débrancher la fiche de la source d'alimentation en cou-
rant et/ou le bloc de batteries de l'outil avant tout ré-
glage, changement d'accessoires ou avant de ranger
l'outil. De telles mesures de sécurité préventives rédui-
sent le risque de démarrage accidentel de l'outil.
Conserver les outils à l'arrêt hors de la portée des en-
fants et ne pas permettre à des personnes ne connais-
sant pas l'outil ou les présentes instructions de le faire
fonctionner. Les outils sont dangereux entre les mains
d'utilisateurs novices.
Observer la maintenance de l'outil. Vérifier qu'il n'y a
pas de mauvais alignement ou de blocage des parties
mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition
pouvant affecter le fonctionnement de l'outil. En cas de
dommages, faire réparer l'outil avant de l'utiliser. De
nombreux accidents sont dus à des outils mal entretenus.
Garder affûtés et propres les outils permettant de cou-
per. Des outils destinés à couper correctement entretenus
avec des pièces coupantes tranchantes sont moins sus-
ceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler.
Utiliser l'outil, les accessoires et les lames etc., confor-
mément à ces instructions, en tenant compte des con-
ditions de travail et du travail à réaliser. L'utilisation de
l'outil pour des opérations différentes de celles prévues
pourrait donner lieu à des situations dangereuses.
1 609 929 X73 | (28.2.12)
Maintenance et entretien
Faire entretenir l'outil par un réparateur qualifié utili-
sant uniquement des pièces de rechange identiques.
Cela assurera que la sécurité de l'outil est maintenue.
Avertissements de sécurité pour les
marteaux
Portez des protections auditives. L'exposition aux bruits
peut provoquer une perte de l'audition.
Utiliser la(les) poignée(s) auxiliaire(s) fournie(s) avec
l'outil. La perte de contrôle peut provoquer des blessures.
Tenir l'outil par les surfaces de préhension isolantes,
pendant les opérations au cours desquelles l'accessoi-
re coupant peut être en contact avec des conducteurs
cachés ou avec son propre câble. Le contact avec un fil
« sous tension » peut également mettre « sous tension » les
parties métalliques exposées de l'outil électrique et provo-
quer un choc électrique sur l'opérateur.
Autres instructions de sécurité et
d'utilisation
Tenez compte de la tension du réseau ! La tension de la
source d'alimentation électrique doit correspondre
aux indications se trouvant sur la plaque signalétique
de l'outil électroportatif.
Utiliser des détecteurs appropriés afin de déceler des
conduites cachées ou consulter les entreprises d'ap-
provisionnement locales. Un contact avec des conduites
d'électricité peut provoquer un incendie ou un choc élec-
trique. Un endommagement d'une conduite de gaz peut
provoquer une explosion. La perforation d'une conduite
d'eau provoque des dégâts matériels.
Serrez la poignée supplémentaire, tenez l'outil électri-
que fermement des deux mains lors du travail et veillez à
toujours garder une position de travail stable. Avec les
deux mains, l'outil électroportatif est guidé en toute sécurité.
Bloquer la pièce à travailler. Une pièce à travailler serrée
par des dispositifs de serrage appropriés ou dans un étau
est fixée de manière plus sûre que tenue dans les mains.
Mettez un outil de travail SDS-max en place: Vérifiez si
l'outil est bien encliqueté en tirant sur ce dernier.
Faire immédiatement remplacer un capot anti-poussière
endommagé. Le capot anti-poussière empêche dans une
large mesure la pénétration de poussière dans le porte-outil
pendant le fonctionnement de l'appareil. Lors du montage de
l'outil, veillez à ne pas endommager le capot anti-poussière.
Les poussières de matières comme les peintures conte-
nant du plomb, certaines essences de bois, certains mi-
néraux ou métaux peuvent être nuisibles à la santé et
peuvent causer des réactions allergiques, des maladies
des voies respiratoires et/ou un cancer. Les matériaux
contenant de l'amiante ne doivent être travaillés que par
des personnes qualifiées.
– Veillez à bien aérer la zone de travail.
– Il est recommandé de porter un masque respiratoire
avec un niveau de filtration de classe P2.
Bosch Power Tools