Bosch GAL 1830 W Professional Original Instructions Manual page 88

88 | ‫يبرع‬
‫تبدأ يملية الشحن يندما تكون قدرة المبكم أقل من‬
.‫. حيث يزيد ذلك من العمب االفتباضع للمبكم‬
‫يتم كشف حالة شحن المبكم رشكل آلع من خالل إجباءات‬
‫الشحن الذكية، ليتم شحنه رتيار الشحن المالئم فع كل مبة‬
.‫رما يوافق درجة حبارة وجهد المبكم‬
‫يؤدي ذلك إلی صيانة المبكم، فيبقی مشحونا رشكل كامل‬
.‫دائما يند االحتفاظ ره فع جهاز الشحن‬
2
)‫اإلضاءة المستمرة لبيان االستعداد (األخضر‬
‫تشيب اإلضاءة المستمرة لبيان االستعداد‬
‫إلى أن القارس الكهبرائع موضوع فع‬
.‫المقبس وإلى أن جهاز الشحن جاهز للتشغيل‬
‫تتم اإلشارة إلى يملية الشحن السبيع من‬
‫خالل وميض لمبة الدايود المعنية‬
3
‫. إذا‬ ‫الخضراء الخاصة ربيان حالة الشحن‬
‫تم شحن القدر المعنع من المبكم يتغيب‬
.‫الضوء األخضب الوماض إلى ضوء أخضر مستمر‬
‫يمكن أخذ المبكم واستخدامه فع أي وقت. يندما تضعء‬
‫لمبات الدايود الخمس راللون األخضب رشكل مستمب فهذا‬
.‫يعنع أن المبكم مشحون رشكل كامل‬
4
)‫اإلضاءة المستمرة لبيان األخطاء (األحمر‬
4
‫تشيب اإلضاءة المستمرة لبيان األخطاء األحمر‬
‫إلى أن درجة حبارة المبكم خارج النطاق‬
‫المسموح لدرجة حبارة الشحن، انظب الجزء‬
‫"البيانات الفنية". رمجبد الوصول إلى نطاق‬
‫درجة الحبارة المسموح ره، ينتقل جهاز الشحن أوتوماتيكيا‬
4
)‫اإلضاءة الوماضة لبيان األخطاء (األحمر‬
4
‫تشيب اإلضاءة الوماضة لبيان األخطاء األحمر‬
‫إلى وجود خلل آخب فع يملية الشحن، انظب الجزء‬
."‫" األخطاء - األسباب واإلجباءات‬
‫األخطاء - األسباب واإلجراءات‬
‫اإلجراءات‬
4
‫ضع الجانب السفلع للمبكم‬
5
‫فع منتصف سطح الشحن‬
‫أرعد هذا الشعء‬
‫وضع مبكم متوافق‬
‫استبدل المبكم‬
‫ال يومض‬
1 609 92A 16B | (5.2.15)
85 – 90 %
‫معنی عناصر المؤشر‬
2
‫األخضر‬
3
‫بيان حالة الشحن الوماض‬
.‫إلى الشحن السبيع‬
‫السبب‬
‫يومض بيان األخطاء األحمر‬
‫عملية الشحن غير ممكنة‬
‫المبكم غيب موضوع (رشكل‬
)‫صحيح‬
‫التعبف يلى جسم غبيب‬
‫يوجد شعء آخب/مختلف ين‬
‫المبكم يلى سطح الشحن‬
‫وضع مبكم غيب صحيح‬
‫المبكم تالف‬
2
)‫بيان االستعداد (األخضر‬
GAL 1830 W
2 607 225 8..
18
‫فولط‬
3,0
‫أمبيب‬
0 – 45 °C
100 % (80 %)
45 (35)
‫د‬
85 (65)
‫د‬
5 – 10
0,6
‫كغ‬
/ II
0560
‫نقب يلی مسؤوليتنا الخاصة أن المنتج المشبوح تحت‬
‫"البيانات الفنية" متوافق مع جميع المقبرات ذات الصلة‬
1999/5/EC
‫رما فع ذلك التعديالت التع طبأت يليها ومتوافق مع‬
EN 60335-1:2012, EN 60335-2-29:2004 + A2:2010,
EN 62311:2008-01, Draft EN 300 330-1 V1.8.0:2014-06,
Draft EN 300 330-2 V1.6.0:2014-06,
EN 301 489-1 V1.9.2:2011-09,
EN 301 489-3 V1.6.1:2013-08.
.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
‫انتبه إلی جهد الشبكة الكهربائية! يجب أن يتطارق جهد‬
‫منبع التيار مع المعلومات المذكورة يلی الفتة طباز جهاز‬
‫الشحن. يمكن تشغيل أجهزة الشحن المحددة رـ‬
.‫فولط أيضا‬
‫تبدأ يملية الشحن رمجبد إدخال القارس الكهبرائع فع‬
1
‫أو العدة الكهبرائية ورها‬
5
. ‫(من الجانب السفلع للمبكم) يلى سطح الشحن‬
‫البيانات الفنية‬
‫جهاز الشحن‬
‫رقم الصنف‬
‫جهد شحن المبكم (استنتاج‬
)‫الجهد رشكل آلع‬
‫تيار الشحن‬
‫مجال درجة حبارة الشحن‬
‫المسموحة‬
‫مدة الشحن يندما تبلغ‬
‫سعة المبكم، تقبيبا‬
2,0 Ah
−
4,0 Ah
−
‫يدد خاليا المبكم‬
‫الوزن حسب‬
EPTA-Procedure 01/2003
‫فئة الوقاية‬
‫تصريح التوافق‬
‫الخاصة رالمواصفات‬
2006/95/EC 2011/65/EU
، ،
:‫المعاييب التالية‬
14
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Leinfelden, 18.08.2014
‫التشغيل‬
‫بدء التشغيل‬
◀
220 230
‫فولط رـ‬
‫عملية الشحن‬
‫المقبس ووضع المبكم الحثع‬
1
‫المبكم‬
Bosch Power Tools