Sennheiser EVOLUTION E908 Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sennheiser Manuals
  4. Microphone
  5. EVOLUTION E908
  6. Instructions for use manual
Sennheiser EVOLUTION E908 Instructions For Use Manual

Sennheiser EVOLUTION E908 Instructions For Use Manual

Hide thumbs Also See for EVOLUTION E908:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Instructions for Use Manual, Instruction Manual
908
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Руководство по
эксплуатации

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sennheiser EVOLUTION E908

Summary of Contents for Sennheiser EVOLUTION E908

  • Page 1 Bedienungsanleitung Instructions for use Руководство по эксплуатации...
  • Page 2 Deutsch English Руский...
  • Page 3 908 B / 908 D / 908 B ew / 908 T ew Diese Mikrofone sind professionelle dauerpolarisierte Kondensator-Mikrofone. Ihr weiter Dynamikumfang und der sorgfältig abgestimmte Frequenzgang sorgen für ausgezeichnete Signalqualität mit Durchsetzungsvermö- gen und hoher Verzerrungsfreiheit. Die über den gesam- ten Frequenzbereich konstante Richtwirkung gewährlei- stet höchste Lautstärken ohne Rückkopplung.
  • Page 4 Mit den langen, flexiblen Schwanenhälsen können die Mi- krofone optimal am Instrument ausgerichtet werden. Merkmale außergewöhnlich lebendiger und klarer Klang langer, flexibler Mikrofonarm zur optimalen Ausrichtung am Instrument unempfindlich gegen Tritt- und Körperschall durch federnde Kapsellagerung Metallgehäuse reißfestes Kabel Anschluss an evolution Taschensender oder Mikrofon- speiseadapter MZA 900 P Lieferumfang 908 D...

  • Page 5: Mikrofon Platzieren

    Mikrofon platzieren Blasinstrumente ( 908 B / 908 B ew / 908 T ew) Positionierung Klangresultat Kommentar reduzierte Mikrofon mit der Nebengeräusche Klammer MZH 908 B am Trichter des In- struments befesti- gen und direkt auf den Schalltrichter ausrichten. klarer, kraftvoller Sound ausgeglichener, Ausrichtung teil-...
  • Page 6 Schlagzeug/Percussion ( 908 D) Positionierung Klangresultat Kommentar viel Grundton, Positionierung an wenig Obertöne der Trommel: 3 – 5 cm über dem Fell, Ausrichtung zur Fell- mitte. Das Verhält- nis von Grundton zu Obertönen lässt sich wenig Grundton, mit dem Winkel ein- viel Obertöne stellen.
  • Page 7 Schlagzeugklammer an der Trommel befestigen Schlagzeug/Percussion ( 908 D) Positionierung Kommentar Die Schlagzeugklammer MZH 908 D wird durch Aufschnappen auf den Spannreifen der Trommel befestigt. Führen Sie zunächst den oberen Schnapper auf den Spannreifen (1) und rasten Sie dann die Schlagzeugklammer nach unten ein (2). Mikrofon an der Schlagzeugklammer befestigen Schlagzeug/Percussion ( 908 D) Positionierung...
  • Page 8 Optimale Positionierung des Mikrofons Die vielfältigen Einstellmöglichkeiten der Klammern MZH 908 D und MZH 908 B in Verbindung mit dem flexi- blen Schwanenhals bieten Ihnen die Möglichkeit, das Mi- krofon optimal an der Schallquelle zu positionieren (siehe Pfeile der Abbildungen). MZH 908 D MZH 908 B...
  • Page 9 Polardiagramm 0° 30° 30° 60° 60° 90° 90° 120° 120° 150° 150° 180° 2000 Hz 125 Hz 250 Hz 4000 Hz 500 Hz 8000 Hz 16000 Hz 1000 Hz Frequenzgang - 30 - 40 - 50 - 60 - 70 - 80 500 1000 2000 5000 10000 20000 Hz...
  • Page 10 Technische Daten 908 B / 908 D / 908 B ew / 908 T ew Wandlerprinzip dauerpolarisiertes Kondensatormikrofon Übertragungsbereich 40 – 20.000 Hz Richtcharakteristik Niere Freifeld-Leerlauf- 4,0 mV/Pa Übertragungsfaktor (1kHz) 0,56 mV/Pa ( 908 T ew) 100 Ω (symmetrisch)* Nennimpedanz Min.
  • Page 11 Anschlussbelegung Stecker 908 B, 908 D 3,5 mm 3,5 mm 908 B ew, 908 T ew 3,5 mm...

  • Page 12: Übersicht Mikrofonanwendungen

    Übersicht Mikrofonanwendungen Modell Anwendung Gesang Chor Studio, akust. Instrumente Orchester Trompete, Posaune Saxophon Akustische Gitarre Akustischer Bass Gitarrenverstärker Bassverstärker Leslie Piano, Flügel Kick Drum Snare Drum Hänge-Tom Stand-Tom Congas Becken Percussion Overhead Konferenztisch, Altar Rednerpult Theaterbühne...
  • Page 13 Herstellererklärungen Garantie 2 Jahre Konformitätserklärung Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass dieses Gerät die anwendbaren CE-Normen und Vor- schriften erfüllt. Vor Inbetriebnahme sind die jeweiligen länderspezifischen Vor- schriften zu beachten. WEEE-Erklärung Bitte entsorgen Sie dieses Gerät am Ende seiner Nutzungs- dauer bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle oder...
  • Page 14 908 B / 908 D / 908 B ew / 908 T ew These microphones are professional pre-polarised condenser microphones. An extended dynamic range and a well balanced frequency response deliver an out- standing signal quality with excellent projection and the lowest possible distortion.

  • Page 15: Delivery Includes

    Features Exceptionally vivid, clear sound Optimum positioning on the instrument due to flexible gooseneck Shock-mounted capsule provides low sensitivity to impact and handling noise Rugged metal body Extremely robust connection cable Can optionally be used with any evolution bodypack transmitter or the MZA 900 P phantom power adaptor Delivery includes 908 D...

  • Page 16: Positioning The Microphone

    Positioning the microphone Wind instruments ( 908 B / 908 B ew / 908 T ew) Position Resulting sound Commentary Reduced ambient Use the MZH 908 B noise clamp to attach the microphone to the bell of the instrument. To reduce ambient Clear, powerful noise (at the sound...
  • Page 17 Drums / Percussions ( 908 D) Position Resulting sound Commentary More fundamental, Position on the little overtones drum: 3–5 cm above the drumskin, directed towards the center of the drumskin, the fundamental to Less fundamental, overtones ratio can many overtones be adjusted by changing the angle of the microphone.
  • Page 18 Attaching the drum clamp to the drum Drums / Percussions ( 908 D) Position Commentary To attach the MZH 908 D drum clamp, snap it onto the rim of the drum as follows: Put the upper part of the clip (1) onto the rim and clip on by pushing down in a rota- ting action (2) until it clips into place.
  • Page 19 Optimum positioning of the microphone The various adjustment possibilities of the MZH 908 D and MZH 908 B clamps together with the flexible goose- neck enable the microphone to be optimally positioned on the sound source (see arrows in the diagrams below). MZH 908 D MZH 908 B...

  • Page 20: Polar Diagram

    Polar diagram 0° 30° 30° 60° 60° 90° 90° 120° 120° 150° 150° 180° 2000 Hz 125 Hz 250 Hz 4000 Hz 500 Hz 8000 Hz 16000 Hz 1000 Hz Frequency response curve - 30 - 40 - 50 - 60 - 70 - 80 500 1000 2000...
  • Page 21 Specifications 908 B / 908 D / 908 B ew / 908 T ew Transducer principle pre-polarised condenser microphone Frequency response 40–20,000 Hz Pick-up pattern cardioid Sensitivity 4.0 mV/Pa (free field, no load at 1 kHz) 0.56 mV/Pa ( 908 T ew) 100 Ω...

  • Page 22: Pin Assignment Of Connectors

    908 B ew / T ew for direct connection to ew trans- mitters Pin assignment of connectors 908 B, 908 D 3,5 mm 3,5 mm 908 B ew, 908 T ew 3,5 mm...

  • Page 23: Overview Of Microphone Applications

    Overview of microphone applications Variant Application Vocals Choirs Studio, acoustic instruments Orchestra Trumpet, trombone Saxophone Acoustic guitar Acoustic bass Guitar amplifiers Bass amplifiers Leslie Piano, grand piano Kick drums Snare drums Rack toms Floor toms Congas Cymbals Percussion Overhead Conference table, altar Lectern Theater stage...

  • Page 24: Manufacturer Declarations

    Manufacturer declarations Warranty 2 years Approval Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declare that this device is in compliance with the applicable CE standards and regulations. Before putting the device into operation, please observe the respec- tive country-specific regulations! WEEE Declaration...
  • Page 25 908 B / 908 D / 908 B ew / 908 T ew Профессиональныe конденсаторные микрофоны с предварительно поляризованными капсюлями. Расширенный динамический диапазон и хорошо сбалансированная АЧХ обеспечивают исключительно высокое качество сигнала с высокой избирательностью и минимальными искажениями. Превосходная направленность во всем частотном диапазоне...
  • Page 26 Демпфирующая эластичная опора звукового капсюля обеспечивает защиту от вибраций и позволяет снизить механические шумы. Длинные гибкие держатели типа «gooseneсk» позволяют оптимально позиционировать микрофоны непосредственно на музыкальных инструментах. Особенности: исключительно живое, чистое звучание оптимальное позиционирование на инструменте с помощью гибкого держателя типа «gooseneсk» малая...

  • Page 27: Комплект Поставки

    Комплект поставки 908 D 908 B 908 B ew / 908 T ew Микрофон Микрофон 908 D Микрофон 908 B 908 B ew / Микрофон 908 T ew Адаптер Адаптер — фантомного фантомного питания MZA 900 P питания MZA 900 P Микрофонный...
  • Page 28 Расположение микрофона Духовые инструменты ( 908 B/ 908 B ew/ 908 T ew) Положение Получающийся звук Комментарий пониженный для крепления на уровень раструбе инструмен- окружающих та используйте дер- помех жатель MZH 908 B, направьте микро- фон прямо в раструб. чистый, мощный звук...
  • Page 29 Ударные инструменты / перкуссия ( 908 D) Положение Получающийся звук Комментарий много основных установка на бара- тонов, мало бане: 3-5 см над обертонов пластиком, напра- вить на центр плас- тика. Соотношение основных тонов и обертонов можно отрегулировать за мало основных счет...
  • Page 30 Крепление барабанного держателя Ударные / перкуссия ( 908 D) Положение Комментарий Закрепите держатель MZH 908 D на ободе барабана следующим образом: Направьте верхнюю защелку на обод (1) и зафиксируйте вращением по стрелке(2). Крепление микрофона на держателе Ударные /перкуссия ( 908 D) Положение...
  • Page 31 Оптимальное расположение микрофона Различные регулировочные возможности держателей MZH 908 D и MZH 908 B, а также наличие гибкого держателя типа «gooseneсk» позволяют оптимально разместить микрофон по отношению к источнику звука (см. стрелки на рисунке). MZH 908 D MZH 908 B...
  • Page 32 Диаграмма направленности График АЧХ...
  • Page 33 Технические характеристики 908 B / 908 D / 908 B ew / 908 T ew Принцип преобразователя конденсаторный микрофон с предва- рительной поляри- зацией Диапазон воспроизводимых частот 40 – 20 000 Hz Направленность кардиоида Чувствительность в свободном 4,0 мВ/Па поле, без нагрузки на 1 кГц 0,56 мВ/Па...
  • Page 34 Диапазон рабочих температур от 0°C до +40°C Вес 311 г Размеры Ø 47 x 193 мм * с MZA 900 P ( 908 B / 908 D) 908 B ew / T для прямого подключения к передат- чикам серии ew Назначение...
  • Page 35 Области применения микрофона Модель Применение Вокал Хор Студия, акуст. инструменты Оркестр Духовые медные инструменты Саксофон Акуст. гитара Акустический бас Гитарный усилитель Басовый усилитель Лэсли Фортепиано, рояль Большой барабан Малый барабан Томы на стойках Напольные томы Конги Тарелки Перкуссия Верхняя позиция (Overhead) Стол...
  • Page 36 Декларации производителя Гарантия 2 года Заявление о соответствии Sennheiser electronic GmbH & Co. KG заявляет, что этот прибор соответствует требованиям приме- няемых стандартов и предписаний СЕ.
  • Page 37 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Publ. 12/05 515237/A01 Printed in Germany...

Table of Contents