Screen Research FS3 Installation Manual page 13

Instrukcja obsługi dla ekranów frame
Ekran oraz tkaniny projekcyjne stosowane na ekranach są wykonane z materiałów delikatnych, należy więc zachować szczególną ostrożność przy ich czyszczeniu, wykonując te czynności w następujący sposób:
Nigdy nie używać rozpuszczalników, produktów chemicznych, ściernych czy też zaostrzonych przyrządów do czyszczenia powierzchni.
Unikać wszelkiego kontaktu z innymi materiałami (lakiery, tusz itp.), ponieważ usunięcie ich z tkaniny może okazać się niemożliwe.
TKANINY PROJEKCYJNE CLEARPIX TKANINY PROJEKCYJNE CL TKANINY PROJEKCYJNE CL TKANINY PROJEKCYJNE CL EARPIX: Stosować miękką, czystą, wilgotną ściereczkę, wykonując ruchy poczynając od środka powierzchni projekcyjnej w kierunku na zewnątrz. Możliwe jest używanie szczotki EARPIX EARPIX
zamontowanej na odkurzaczu, ale wyłącznie wtedy, gdy jej włosie jest miękkie i dokładnie oczyszczone.
TKANINY PROJEKCYJNE TKANINY PROJEKCYJNE TKANINY PROJEKCYJNE SOLIDPIX, MULTIPIX, PERFPIX TKANINY PROJEKCYJNE SOLIDPIX, MULTIPIX, PERFPIX SOLIDPIX, MULTIPIX, PERFPIX SOLIDPIX, MULTIPIX, PERFPIX: Do czyszczenia materiału projekcyjnego stosować miękką, czystą, wilgotną ściereczkę, ewentualnie w połączeniu z detergentami na bazie obojętnej lub
alkoholu. Ponieważ po oczyszczeniu ekran z powodu tarcia ściereczki może naładować się prądem statycznym, doradza się przetrzeć materiał czystą ściereczką nasączoną płynem antystatycznym, dla
uniknięcia ponownego przyciągania pyłów. Okresowo kontrolować system mocujący i połączenia elektryczne
PROFILE PRO PRO PRO FILE Do czyszczenia profilu stosować miękką, czystą ściereczkę lub szczotki z miękkim i antystatycznym włosiem FILE FILE
PROFILE RAMY z WELURU PROFILE RAMY z WELURU: Do czyszczenia profilu stosować miękką, czystą ściereczkę lub szczotki z miękkim i antystatycznym włosiem. Możliwe jest używanie szczotki zamontowanej na odkurzaczu, ale PROFILE RAMY z WELURU PROFILE RAMY z WELURU
wyłącznie wtedy, gdy jej włosie jest miękkie i dokładnie oczyszczone.
KONSTRUKCJA i LISTWY MONTAŻOWE: Niezbędne jest okresowe kontrolowania stanu produktu oraz wytrzymałości listew montażowych. W przypadku pojawienia się odkształceń, rozdarć lub konstrukcyjnych KONSTRUKCJA i LISTWY MONTAŻOWE:
KONSTRUKCJA i LISTWY MONTAŻOWE: KONSTRUKCJA i LISTWY MONTAŻOWE:
uszkodzeń listew, wkrętów czy komponentów produktu należy nieodzownie zabezpieczyć okoliczną strefę dla uniknięcia wszelkich szkód czy zagrożeń dla osób i przedmiotów. Następnie trzeba podjąć
działania mające na celu natychmiastową wymianę uszkodzonej części i naprawę produktu.
UWAGA: UWAGA: Do instalacji ekranu należy zastosować wkręty i kołki rozporowe odpowiednie dla ciężaru i rodzaju ściany lub sufitu, na jakich zamierzamy zamontować elementy mocujące. UWAGA: UWAGA:
Przed rozpoczęciem montażu wybrać rodzaj kołków lub mocowania zgodnie z następującym schematem:
Ekran o szerokości Ekran o szerokości Ekran o szerokości Ekran o szerokości
do inches do inches
do inches do inches
Całkowity ciężar Całkowity ciężar Całkowity ciężar Całkowity ciężar
jaki należy jaki należy
jaki należy jaki należy
przewidzieć przewidzieć przewidzieć przewidzieć
Patrz zdjęcia na ostatnich stronach niniejszej instrukcji
Podobnie jak w przypadku czynności instalacyjnych, również czynności wykonywane na zakończenie pracy tego produktu przy jego usuwaniu powinny być zrealizowane przez
wyspecjalizowany personel. Produkt skonstruowany został z różnych materiałów: niektóre z nich mogą zostać poddane recyklingowi, inne muszą być usunięte. Należy
zasięgnąć informacji o sposobach recyklingu oraz usuwania odpadów, przewidzianych przez prawo obowiązujące w danym kraju i dla danej kategorii produktu. Zabronione
jest usuwanie produktu do domowych odpadów, co pokazuje symbol zamieszczony obok. Należy więc segregować odpady przy usuwaniu produktu, zgodnie z metodami
przewidzianymi przez prawo obowiązujące w danym kraju albo przekazać produkt sprzedawcy w momencie zakupu nowego.
Uwaga: miejscowe regulacje prawne mogą przewidywać poważne sankcje w wypadku usuwania produktu w sposób zakazany prawem.
1. OGRANICZONA GWARANCJA Screen Research gwarantuje, że niniejszy produkt jest wolny od materiałowych i wykonawczych wad produkcyjnych zgodnie z warunkami określonymi w niniejszej gwarancji. 1. OGRANICZONA GWARANCJA
1. OGRANICZONA GWARANCJA 1. OGRANICZONA GWARANCJA
Materiał powierzchni oraz rama są objęte pięcioletnią (5) gwarancją począwszy od daty otrzymania faktury przez oryginalnego nabywcę. Silniki, kontrolery silników, urządzenia zdalnego sterowania oraz
powiązane części montażowe są objęte trzyletnią (3) gwarancją począwszy od daty otrzymania faktury przez oryginalnego nabywcę.
2. WARUNKI I OGRANICZENIA 2. WARUNKI I OGRANICZENIA Niniejsza Gwarancja podlega ograniczeniom wyszczególnionym poniżej. Niniejsza Gwarancja traci ważność w przypadku, gdy produkt był wykorzystywany lub obsługiwany w
2. WARUNKI I OGRANICZENIA 2. WARUNKI I OGRANICZENIA
sposób niezgodny ze wskazówkami zawartymi w instrukcji obsługi, używany niewłaściwie, uszkodzony w wyniku wypadku, zaniedbania lub podczas przewozu, albo gdy wada jest wynikiem naprawy lub
modyfikacji produktu przez podmiot inny niż Screen Research lub autoryzowany przez Screen Research punkt dystrybucji lub montażu. Instalacji produktu powinien dokonać autoryzowany przez Screen
Research sprzedawca lub punkt montażowy, konserwacja produktu powinna być przeprowadzana w sposób zgodny z pisemnymi wskazówkami.
3. ZWROTY 3. ZWROTY Nie przyjmuje się zwrotów produktu bez uprzedniej pisemnej autoryzacji przez Screen Research. Produkt powinien być umieszczony w oryginalnym opakowaniu, wraz z oryginalną zawartością, lub w 3. ZWROTY 3. ZWROTY
opakowaniu równie dobrze zabezpieczonym, tak aby uniknąć uszkodzeń w trakcie transportu. Produkt w opakowaniu należy zwrócić do Screen Research bądź do autoryzowanego centrum serwisowego Screen
Research. Użytkownik jest odpowiedzialny za dokonanie zwrotu i ponosi jego koszt. Screen Research dokona opłaty za przesyłkę zwrotną wybranego rodzaju. DO ZWRÓCONEGO PRODUKTU POWINIEN BYĆ
DOŁĄCZONY PISEMNY OPIS WADY ORAZ KSEROKOPIA ORYGINALNEGO DOWODU ZAKUPU. Dowód zakupu powinien w sposób wyraźny wskazywać model, datę zakupu, nazwisko i adres nabywcy oraz
autoryzowanego sprzedawcy, a także cenę nabycia. Screen Research zastrzega sobie prawo modyfikacji konstrukcji dowolnego produktu bez uprzedzenia i bez zobowiązań wobec nabywców uprzednio
wyprodukowanych produktów, a także do zmiany cen lub specyfikacji dowolnego produktu.
4. ŚRODKI NAPRAWCZE W okresie obowiązywania niniejszej Ograniczonej Gwarancji, w przypadku gdy produkt nie spełnia warunków określonych w niniejszej Gwarancji nabywca, zgodnie z niniejszą 4. ŚRODKI NAPRAWCZE 4. ŚRODKI NAPRAWCZE 4. ŚRODKI NAPRAWCZE
Ograniczoną Gwarancją, ma prawo wyłącznie do zwrotu produktu do Screen Research lub autoryzowanego przez Screen Research centrum serwisowego, gdzie wada zostanie usunięta bez obciążania
użytkownika kosztami robocizny i części zamiennych.
5. OGRANICZENIE GWARANCJI DO ORYGINALNEGO NABYWCY 5. OGRANICZENIE GWARANCJI DO ORYGINALNEGO NABYWCY Niniejsza Gwarancja obejmuje wyłącznie oryginalnego nabywcę objętego nią produktu. Nie istnieje możliwość przeniesienia jej na kolejnych
5. OGRANICZENIE GWARANCJI DO ORYGINALNEGO NABYWCY 5. OGRANICZENIE GWARANCJI DO ORYGINALNEGO NABYWCY
nabywców produktu.
6. POSTANOWIENIA RÓŻNE Wszelkie domniemane gwarancje dotyczące produktów Screen Research ograniczone są czasem trwania niniejszej Gwarancji. Gwarancja nie obejmuje odpowiedzialności za szkody 6. POSTANOWIENIA RÓŻNE
6. POSTANOWIENIA RÓŻNE 6. POSTANOWIENIA RÓŻNE
przypadkowe lub wynikowe nabywcy. Niektóre państwa nie dopuszczają ograniczeń terminu obowiązywania domniemanych gwarancji ani wyłączania lub ograniczania odpowiedzialności za szkody
przypadkowe lub wynikowe, tym samym powyższe ograniczenia mogą nie mieć zastosowania w Państwa przypadku. Na mocy niniejszej Gwarancji przysługują Państwu określone prawa. Dodatkowo mogą
Państwu przysługiwać inne prawa w zależności od jurysdykcji.
7. GWARANT Zapytania dotyczące niniejszej Ograniczonej Gwarancji można kierować na następujący adres odpowiedni dla kraju zakupu: 7. GWARANT
7. GWARANT 7. GWARANT
8. WSPARCIE GWARANCYJNE AUTORYZOWANEGO DYSTRYBUTORA 8. WSPARCIE GWARANCYJNE AUTORYZOWANEGO DYSTRYBUTORA 8. WSPARCIE GWARANCYJNE AUTORYZOWANEGO DYSTRYBUTORA 8. WSPARCIE GWARANCYJNE AUTORYZOWANEGO DYSTRYBUTORA Screen Research dysponuje siecią autoryzowanych dystrybutorów w wielu krajach na całym świecie. W przypadku każdego kraju
autoryzowany Dystrybutor dokonujący importu odpowiedzialny jest za wsparcie gwarancyjne produktów sprzedawanych w danym kraju przez takiego dystrybutora lub sprzedawcę detalicznego. Serwis
gwarancyjny świadczony jest przez sprzedawcę detalicznego lub dystrybutora dokonującego importu, od którego został nabyty produkt.
Made by Adeo Screen sp. Z o.o. (Polska) Specifications are subject to change without notice. E&OE
Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen.
Doc: FS3 160-280– Installation Manual rev2 | 02.02.2015 | Download at: www.screenresearch.com 2015 AdeoSreen All Rights Reserved.
06 06 06 06 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA CZYSZCZENIE I KONSERWACJA CZYSZCZENIE I KONSERWACJA CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
07 07 07 07 INSTRUKCJA INSTALACJI
170" 170" 170" 170" 180" 180" 180" 180" 190" 190" 190" 190" 200" 200" 200" 200"
218 lbs 218 lbs 249 lbs 249 lbs 264 lbs 264 lbs 277 lbs 277
218 218 lbs lbs 249 249 lbs lbs 264 264 lbs lbs 277 277
99 99 99 99 kg kg kg kg 113 113 kg kg kg kg 113 113 120 120 kg kg kg kg 120 120 126 126 126 126 kg kg kg kg
USUWANIE ZUŻYTEGO PRODUKTU USUWANIE ZUŻYTEGO PRODUKTU
USUWANIE ZUŻYTEGO PRODUKTU USUWANIE ZUŻYTEGO PRODUKTU
INSTRUKCJA INSTALACJI INSTRUKCJA INSTALACJI INSTRUKCJA INSTALACJI
20 20 20 206 6 6 6 " " " " 210" 210" 210" 210" 220" 220" 220" 220"
lbs 284 lbs 284 lbs 312 lbs 312 lbs 326 lbs 326 lbs
lbs lbs 284 284 lbs lbs 312 312 lbs lbs 326 326 lbs lbs
129 129 129 kg kg kg kg 129 142 142 142 142 kg kg kg kg 148 148 148 kg kg kg kg 148
GWARANCJA GWARANCJA GWARANCJA GWARANCJA
230" 230" 230" 230" 240" 240" 240" 240" 250" 250" 250" 250" 260" 260" 260" 260"
341 341 lbs lbs 354 354 lbs lbs 370 lbs 370 lbs 383 383 lbs
341 341 lbs lbs 354 354 lbs lbs 370 370 lbs lbs 383 383
155 155 155 155 kg kg kg kg 161 161 161 kg kg kg kg 161 168 168 168 kg kg kg kg 168 174 174 174 174 kg kg kg kg
POLSKI
270" 270" 270" 270" 280" 280" 280" 280"
lbs 396 lbs 396 lbs 409 409 lbs lbs
lbs lbs 396 396 lbs lbs 409 409 lbs lbs
180 180 180 180 kg kg kg kg 186 186 186 kg kg kg kg 186
Page 13