Motor Stoppen - TOHATSU MFS5C Owner's Manual

38
MOTORBETRIEB
ENOW00865-A
Forcieren Sie kein Schalten, wenn der
Gasgriff nicht komplett geschlossen ist.
Ansonsten kann es zu Beschädigungen an
d e r S t e u e r u n g
Schaltmechanismus kommen.
1. Schalthebel
Vorwärts
7
1. Drehen Sie den Gasgriff, um die
Drehzahl zu verringern.
2. Wenn der Motor die Leerlaufdrehzahl
e r r e i c h t h a t , s t e l l e n S i e d e n
Schalthebel schnell auf die Vorwärts-
Position.
Rückwärts
1. Drehen Sie den Gasgriff, um die
Drehzahl zu verringern.
2. Wenn der Motor die Leerlaufdrehzahl
e r r e i c h t h a t , s t e l l e n S i e d e n
Schalthebel schnell auf die Rückwärts-
Position.
Beschleunigung
ENOW00867-0
E i n e p l ö t z l i c h e B e s c h l e u n i g u n g u n d
B r e m s u n g k a n n d a z u f ü h r e n , d a s s
Bootsinsassen über Bord gehen oder
hinfallen.
Öffnen Sie den Gasgriff langsam.
VORSICHT
u n d / o d e r
N
(R) (F)
1
ENOF00438-0
WARNUNG
1. Gasgriff
ENOM00049-A

5. Motor stoppen

ENOW00868-0
WARNUNG
A c h t e n S i e d a r a u f , d a s s S i e d i e
Notstoppleine nicht versehentlich vom
Motor trennen, während das Boot fährt. Ein
plötzlicher Motorausfall kann zum Verlust
der Steuerkontrolle führen. Des Weiteren
k a n n e s z u e i n e r Ve r r i n g e r u n g d e r
Geschwindigkeit kommen, was dazu
führen kann, dass die Besatzung und/oder
Gegenstände aufgrund der Fliehkraft nach
vorne geworfen werden.
Steuerpinnentyp
1. Drehen Sie den Gasgriff auf langsam.
1
1. Gasgriff
1
ENOF01119-0
ENOF01107-0