Black & Decker GK1940T Original Instructions Manual page 30

FRANÇAIS
Tournez le bouton de réglage de la chaîne de verrouillage
u
(9) pour fixer l'ensemble carter de chaîne (10) et serrer à
fond.
Tournez le bouton de réglage de la chaîne de verrouillage
u
(9) de 180 degrés dans le sens antihoraire pour relâcher
la tension.
Tournez la bague de réglage de tension de chaîne (5) dans
u
le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la
chaîne (6) soit tendue. Vérifiez que la chaîne (6)est
correctement placée autour du guide-chaîne (7) (figure. I).
Vérifiez la tension de la chaîne comme décrit ci-dessous.
u
Ne serrez pas trop.
Serrez complètement le bouton de réglage de chaîne (9).
u
Contrôle et réglage de la tension de la chaîne
(figure I)
Avant d'utiliser la tronçonneuse et toutes les 10 minutes
pendant l'utilisation, vous devez vérifier la tension de la
chaîne.
Débranchez-le du secteur.
u
Tirez légèrement sur la chaîne (6) comme indiqué (figure
u
I). La tension est correcte si la chaîne (6) se remet
automatiquement en place lorsque vous l'éloignez de
3 mm du guide-chaîne (7). Il ne doit pas y avoir de jeu en
dessous entre le guide-chaîne (7) et la chaîne (6).
Remarque : Veillez à ne pas tendre excessivement la chaîne
car cela entraînerait une usure excessive et réduirait la durée
de vie du guide-chaîne et de la chaîne.
Remarque : lorsque la chaîne est neuve, vérifiez
fréquemment sa tension (après avoir débranché la
tronçonneuse de la prise) pendant les deux premières heures
d'utilisation. Les nouvelles chaînes ont tendance à se
détendre légèrement.
Pour augmenter la tension
Tournez le bouton de réglage de chaîne (9) dans le sens
u
contraire des aiguilles d'une montre.
Tendez la chaîne avec la bague de réglage de tension de
u
chaîne (5) en la tournant dans le sens des aiguilles d'une
montre pour la serrer.
Serrez complètement le bouton de réglage de chaîne (9).
u
Utilisation
Attention ! Laissez l'outil fonctionner à sa propre vitesse. Ne
le poussez pas au-delà de sa limite.
Remplissage du réservoir d'huile (figure H)
Enlevez le bouchon d'huile (3) et remplissez le réservoir
u
avec l'huile pour chaîne recommandée. Le niveau d'huile
peut être observé sur l'indicateur (11). Revissez le
bouchon d'huile (3).
30
(Traduction des instructions initiales)
Arrêtez régulièrement l'appareil pour vérifier l'indicateur de
u
niveau d'huile (11). Si le niveau est inférieur au quart,
débranchez votre tronçonneuse de la prise et remplissez
le réservoir d'huile au niveau approprié.
Démarrage
Remarque : il ne sera pas possible de mettre l'outil en
marche si l'ensemble protection avant/frein de chaîne n'est
pas en position de réglage.
Saisissez fermement la tronçonneuse à deux mains.
u
Enfoncez le bouton de déblocage (2) et appuyez sur le
bouton marche/arrêt (1) pour démarrer.
Lorsque le moteur démarre, enlevez votre pouce du
u
bouton de déblocage (2) et saisissez fermement la
poignée.
Respectez la capacité de l'outil. Laissez-le fonctionner
normalement. Il sera plus efficace et garantira une meilleure
sécurité en fonctionnant à la vitesse pour laquelle il est conçu.
Vous risquez de détendre la chaîne (6)en forçant sur
l'appareil.
Enclenchement du frein de chaîne (figure F)
Vérifiez que la tronçonneuse est bien débranchée.
u
Tirez l'ensemble protection avant/frein de chaîne (4)dans
u
la position de réglage (figure F)
Vous pouvez à présent utiliser la tronçonneuse.
u
Fonctionnement du frein de chaîne anti-retour
En cas de retour de chaîne, votre main gauche entre en
contact avec la protection avant, la poussant vers l'avant, vers
le morceau de bois. L'outil s'arrête alors en quelques fractions
de seconde.
Vérification du frein de chaîne anti-retour (figure E
- F)
Vérifiez toujours que le frein anti-retour fonctionne
u
correctement avant l'utilisation.
Saisissez fermement l'outil à deux mains sur une surface
u
ferme. Assurez-vous que la chaîne (6) ne repose pas sur
le sol et mettez-le en marche (voir "Mise en marche de la
tronçonneuse").
Faites pivoter votre main gauche autour de la poignée
u
avant pour que le dos de votre main entre en contact avec
l'ensemble protection avant/frein de chaîne (4) et poussez
en avant, vers le morceau de bois (figure E). La chaîne (6)
doit s'arrêter en quelques fractions de seconde.
Pour recommencer le travail après le fonctionnement de
l'ensemble protection avant/frein de chaîne (4), suivez les
instructions de la rubrique "Enclenchement du frein de
chaîne".
Remarque : évitez de faire redémarrer l'outil si le moteur n'est
pas complètement arrêté.