Notas Y Sugerencias - Panasonic PV-GS19 Operating Instructions Manual

Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

BATERÍA BAJA:
La batería está baja. Recárguela. (pág. 15-16)
CINTA NO INSERTADA:
No se ha insertado ninguna cinta. (pág. 17)
CONTROLAR MANDO DISTANCIA:
Se ha seleccionado un modo de control remoto
incorrecto. Esta indicación aparece solamente
la primera vez que se utiliza el control remoto
después de conectar la alimentación. (pág. 15)
COMPROBAR PUTO GRAB:
Está intentando grabar imágenes en una cinta
en que el botón de protección contra borrado
accidental está ajustado a la posición [SAVE].
Está intentando realizar una copia de audio
o copia digital en una cinta en que el botón
de protección contra borrado accidental está
ajustado a la posición [SAVE].
IMPOSIB REPROD CINTA (OTRO FORMATO):
Está intentando reproducir una sección de la cinta
que ha sido grabada con un sistema de televisión
diferente. Este cassette no es compatible.
IMPOSIB A.DUB
(GRABADO EN LP):
Debido a que la grabación original se realizó en
modo LP, no se puede realizar la copia de audio.
IMPOSIB A.DUB:
Está intentando realizar una copia de audio en
una cinta no grabada.
COPIA PROHIBIDA:
No es posible grabar imágenes correctamente
debido a que el medio está protegido contra
copia.
ERROR DE TARJETA:
La tarjeta no es compatible con este Camcorder.
Está intentando formatear una tarjeta no
compatible.
Esta indicación aparece cuando se intenta
insertar una tarjeta incompatible en la ranura de
tarjeta.
NO HAY TARJETA:
No se insertó una tarjeta.
TARJETA LLENA:
A la tarjeta no le queda suficiente memoria.
Seleccione el modo reproducción de foto y
elimine los archivos innecesarios.
SIN INFORMACIÓN:
No hay archivos grabados en la tarjeta.
IMPOS REPROD TARJ:
Está intentando reproducir información que no es
compatible con este Camcorder.
ARCH PROTEGIDO:
Está intentando borrar archivos protegidos.
TARJETA PROTEGIDA:
El interruptor de protección contra escritura de la
tarjeta de memoria SD está ajustado en [LOCK].
IMPOSIB USAR USB CAMBIAR MODO:
El cable USB está conectado al Camcorder en
modo grabación de tarjeta.
Otros
CANCELAR MODO VISIÓN NOCT:
Está intentando seleccionar una opción distinta
de [APAGADO] en [
modo MagicPix.
DESCONECTAR CABLE USB:
Está intentando girar el selector de modo durante
el modo PC con el cable USB conectado a la
Camcorder.
Está intentando grabar imágenes en una
cinta/tarjeta con el cable USB conectado a la
Camcorder.
PC NO TOLERA USB2.0:
La Camcorder está conectada a una
computadora personal que no es compatible con
USB2.0.
NO PUEDE UTILIZAR USB:
Está intentando conectar el cable USB con el
cable DV conectado en modo MotionDV.
CAMBIO A MODO MANUAL:
Está intentando seleccionar un elemento distinto
de [APAGADO] en [
el interruptor [AUTO/MANUAL/FOCUS] está
ajustado a [AUTO].
IMPOSIBLE OPERAR
(MODO MOTION DV) (Sólo PV-GS35):
Está intentando cambiar el ajuste de [
ZOOM] durante el modo MotionDV.
APAGAR LUZ DE VIDEO:
Está intentando seleccionar un elemento en [
MOD ESCENA] cuando la luz está encendida.

Notas y sugerencias

Con respecto al Suministro de energía
• Cuando el Camcorder se utilizó por un largo período
de tiempo, el cuerpo de la cámara se calienta pero
esto no es un sigo de mal funcionamiento.
• Si el indicador [CHARGE] no se enciende aunque la
batería esté conectada al adaptador de ca, saque la
batería y vuelva a conectarla.
Insertar/quitar el cassette
• Al insertar un cassette previamente grabado, utilice
la función de búsqueda de espacios en blanco
(pág. 27) para localizar la posición desde donde
desea continuar la grabación. Si va a sobrescribir/
grabar un cassette previamente grabado, asegúrese
de localizar la posición desde donde desea
continuar la grabación.
• Si se inserta un cassette nuevo, rebobine la cinta
hasta el inicio antes de comenzar a grabar.
• Cuando inserte el cassette, asegúrese de que esté
en la dirección correcta y luego, presiónelo hasta
que se detenga.
• Cuando el soporte del cassette esté funcionando, no
toque nada excepto la marca [PUSH].
• Cierre la tapa del compartimiento del cassette de
forma segura.
• Al cerrar la tapa del compartimiento del cassette,
tenga cuidado de que no se atasque nada (p. ej. un
cable) en la tapa.
MOD ESCENA] durante el
MOD ESCENA] cuando
D
63

Hide quick links:

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Pv-gs31Pv-gs35

Table of Contents