Klips Dine Sidepaneler På/Afklips Dine Sidepaneler/Κουμπώστε/Ξεκουμπώστε Τα Πλευρικά Πάνελ Της Μηχανής Σας - Nespresso Pixie Clips D60C Instruction Manual

KLIPS DINE SIDEPANELER PÅ/AFKLIPS DINE SIDE-
PANELER/ΚΌΥΜΠΩΣΤΕ / ΞΕΚΌΥΜΠΩΣΤΕ ΤΑ
ΠΛΕΥΡΙΚΑ ΠΑΝΕΛ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΣΑΣ
1
2
1
3
Frakobl maskinen og jern
vandtank, kapselcontainer og
drypbakke.
Αποσυνδέστε τη μηχανή και
αφαιρέστε το δοχείο νερού.
5
1
2
Klips de nye sidepaneler på som
vist på billedet.
Vær opmærksom på at panelet er
installeret korrekt.
«Κουμπώστε» τα καινούργια
πλευρικά πάνελ όπως δείχνει η
εικόνα.
Ελέγξτε ότι το πάνελ έχει
ασφαλίσει σωστά.
8339_UM_PIXIE_CLIPS_2014_Z2A_B+Part.indd 9
BEMÆRK: maskinens sidepaneler er designet til nemt at blive klipset på og af uden brug af værktøjer.
Disse paneler er designet til Nespresso Pixie Clips maskinen.
σχεδιαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε να τοποθετούνται και να αποσπώνται εύκολα χωρίς τη χρήση ειδικού
εργαλείου. Αυτά τα πάνελ είναι σχεδιασμένα για τη Nespresso μηχανή Pixie Clips.
2
Tag Pixie Clips maskinen som vist
på billedet.
Κρατήστε τη μηχανή Pixie Clips
όπως φαίνεται στη φωτογραφία.
6
Opdag et bredt udvalg af sidepaneler
til at style din maskine i din Nespresso
Boutique eller online på nespresso.com
Ανακαλύψτε τη μεγάλη ποικιλία σε πάνελ για να
διακοσμήσετε τη μηχανή σας σε μία Boutique
Nespresso ή στο nespresso.com
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: τα πάνελ της μηχανής έχουν
3
Skub med tommelingeren og
træk med den anden hånd for at
afklipse dine sidepaneler som vist
på billedet.
Πιέστε με τον αντίχειρα και
τραβήξτε με το άλλο χέρι ώστε
να ξεκουμπώσετε το πλαϊνό
πάνελ όπως φαίνεται στη
φωτογραφία.
BEMÆRK: Et ekstra sæt sidepaneler følger
med din maskine.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ένα πρόσθετο σετ πλευρικών
πάνελ σας προσφέρεται με τη μηχανή σας.
ADVARSEL: skift ikke sidepanelerne mens maskinen er varm
(vent 10 minutter efter brug).
ΠΡΌΣΌΧΗ: μην αλλάξετε τα πάνελ όταν η μηχανή είναι ζεστή
(περιμένετε 10 λεπτά μετά την τελευταία εκχύλιση).
4
Placer de nye sidepaneler med pilene
opad.
Βάλτε τα νέα πλευρικά πάνελ, με τα
βέλη να δείχνουν προς τα πάνω.
28.11.14 17:20
DK
GR
49