Electrolux ergospace XXLTT14 Operating Instructions Manual page 68

29.
31.
32.
33.
34.
35.
68
Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals
2192924-01.indd 68
Polski
** Opróżnianie pojemnika Ergobox™
Im częściej czyszczony jest pojemnik Ergobox™, tym
rzadziej zatyka się filtr.
29 Chwyć pojemnik Ergobox™ i wyciągnij go w sposób
30.
pokazany na rysunku.
30 Ustaw go w taki sposób, aby przezroczysta część
znajdowała się na spodzie i pociągnij żółtą zapadkę,
tak aby zwolnić metalowe zamknięcie.
31 Zdejmij ostrożnie pokrywę (część tylna) i opróżnij z
pozostałego pyłu.
32 Opróżnij część przezroczystą (przednią).
Czyszczenie pojemnika Ergobox™
Po rozłączeniu przedniej i tylnej części oraz po wyjęciu
filtra HEPA opłucz pojemnik pod kranem lub prysznicem.
Można również korzystać ze zmywarki do naczyń. Użycie
środka do mycia naczyń może spowodować zmętnienie
pojemnika Ergobox™, ale nie ma to wpływu na jego
skuteczność. Przed jego ponownym włożeniem upewnij
się, że jest suchy.
Czyszczenie zmywalnego filtra HEPA
Przed włożeniem filtra do pojemnika Ergobox™ należy
zawsze sprawdzić, czy jest on suchy i czysty. Zaleca się
mycie filtra HEPA po każdym opróżnieniu pojemnika
Ergobox™.
33 Przekręć filtr zmywalny HEPA w kierunku przeciwnym
do ruchu wskazówek zegara i wyciągnij go. Oczyść
go szczotką pod kranem lub skorzystaj ze zmywarki
(maksymalna temperatura 60°). Filtr należy
pozostawić do wyschnięcia przed jego ponownym
włożeniem.
Ponowne wkładanie pojemnika Ergobox™
Upewnij się, że pojemnik Ergobox™ i filtry są suche.
Sprawdź, czy filtr silnika jest na swoim miejscu. (Zapoznaj
się też z sekcją Wymiana filtrów).
Sprawdź, czy filtr zmywalny HEPA jest na swoim miejscu.
(Zapoznaj się też z sekcją Wymiana filtrów).
34 Za pomocą 3 zaczepów połącz ze sobą części
przednią i tylną. Zamknij zapadkę, mocując
metalowe zamknięcie.
35 Włóż pojemnik Ergobox™ do odkurzacza.
*Tylko niektóre modele. **Wykonanie zalezy od technologii.
Česky
** Vyprázdnění příslušenství Ergobox™
Čím častěji budete Ergobox™ vyprazdňovat, tím méně se
bude filtr ucpávat.
29 Uchopte Ergobox™ a vytáhněte jej podle obrázku.
30 Otočte jej průhlednou částí dolů a zatáhnutím za
žlutou západku uvolněte kovovou sponu.
31 Opatrně odstraňte kryt (zadní část) a vysypte
případný zbývající prach.
32 Vyprázdněte průhlednou (přední) část.
Čištění příslušenství Ergobox™
Po oddělení přední a zadní části a odstranění filtru HEPA
vymyjte Ergobox™ pod proudem vody nebo pod sprchou.
Můžete jej také dát do myčky na nádobí. Při použití
čisticího prostředku může Ergobox™ získat matný vzhled,
což však nemá vliv na jeho funkci. Před jeho vložením zpět
do přístroje zkontrolujte, zda je suchý.
Čištění omyvatelného filtru HEPA
Při vkládání filtru do příslušenství Ergobox™ vždy
zkontrolujte, zda je filtr zcela suchý a čistý. Filtr HEPA
doporučujeme vymýt při každém vyprazdňování
příslušenství Ergobox™.
33 Otočte omyvatelný filtr HEPA proti směru
hodinových ručiček a vytáhněte jej. Vymyjte jej
kartáčem pod proudem vody nebo v myčce na
nádobí (maximální teplota 60°). Filtr před vrácením
nechejte vyschnout.
Opětovné vložení příslušenství Ergobox™
Zkontrolujte, zda je příslušenství Ergobox™ včetně filtrů
suché. Zkontrolujte, zda je motorový filtr na svém místě.
(Viz také část Výměna filtrů.)
Zkontrolujte, zda je omyvatelný filtr HEPA na svém místě.
(Viz také část Výměna filtrů.)
34 Upevněte přední a zadní část třemi háčky. Zavřete
západku upevněním kovové spony.
35 Vložte Ergobox™ do vysavače.
* Pouze u některých modelů. ** Funkce je závislá na modelu.
2/13/07 4:40:04 PM