Texas ET 850 User Manual
Hide thumbs Also See for ET 850:
Table of Contents
  • Dansk

    • Table of Contents
    • Sikkerhedsforeskrifter
    • Identifikation Af Dele
    • Montering
    • Beklædning
    • Kørsel Og Justeringsmuligheder
    • Opbevaring
    • Vedligeholdelse
    • Specifikationer
  • Русский

    • Меры Безопасности
    • Описание Триммера
    • Сборка
    • Рабочая Одежда
    • Рабочее Напряжение
    • Эксплуатация
    • Обслуживание
    • Спецификации
    • Хранение
  • Norsk

    • Sikkerhetsforeskrifter
    • Identifiksjon Av Deler
    • Montering
    • Bekledning
    • Kjøring Og Justeringsmuligheter
    • Nettilslutning
    • Oppbevaring
    • Vedlikeholdelse

Advertisement

Available languages

Available languages

Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
DK Betjeningsvejledning
GB User manual
RU Руководство пользователя
NO Bruksanvisning
ET 1000
ET 850
www.texas.dk
Version 11.1
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ET 850 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Texas ET 850

  • Page 1 DK Betjeningsvejledning GB User manual RU Руководство пользователя NO Bruksanvisning ET 850 ET 1000 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 11.1 www.texas.dk Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
  • Page 2: Table Of Contents

    Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online på Mit Texas. Mit Texas findes på www.texas.dk Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service. Når du har registreret dit produkt, sørger Texas for at tilknytte relevant information til produktet såsom reservedelstegning, manual, fejlfinding m.m.
  • Page 3: Sikkerhedsforeskrifter

    At arbejde med maskinen på stejle skråninger er farligt! Benyt kun maskinen på områder, hvor den kan håndteres sikkert! Bortskaffelse: Bortskaffelse af elektriske produkter må ikke ske sammen med almindeligt husholdningsaffald. Elektriske produkter skal medbringes til det lokale genbrugscenter og bortskaffes på korrekt vis der. www.texas.dk...
  • Page 4: Identifikation Af Dele

    Vær opmærksom på at skærmen vender bagud. Drej håndtaget (1), for at løsne håndtaget. Juster håndtaget til den ønskede position, bemærk at håndtaget kan glide langs skaftet. Håndtaget bør være monteret, så trimmeren er behagelig at arbejde med. www.texas.dk...
  • Page 5: Beklædning

    Der gives fuld gas samtidig med at trimmeren forsigtigt, men fast presses mod jorden. Derved trykkes knappen på trimmerhovedet op i trimmerhovedet. Når dette sker bliver der frigivet snøre fra trimmerhovedet. Overskydende bliver skåret af på kniven, på skærmen. www.texas.dk...
  • Page 6: Opbevaring

    Monter dækslet (1) for at sikre snørehovedet. Er du i tvivl, kan du henvende dig hos din forhandler. Specifikationer Model ET 850 ET 1000 Net tilslutning 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz...
  • Page 7 Spare parts Part list and drawings for the specific product, can be found on our website www.texas.dk If you help find part numbers yourself, it will ease the service. For purchase of spare parts, please contact your dealer.
  • Page 8: General Safety Instructions

    • Only use your trimmer for the type of work, which is described in this manual. • Only use original spare parts and accessories. In case of accident caused by mounting of non-original spare parts, Texas cannot be held responsible. The person, who is working with the machine, is responsible for keeping other •...
  • Page 9: Identification Of Parts

    Mount the guard on the motor housing with the included screws. Make sure the guard points backwards. Turn the knob (1) to loosen the handle. Adjust the position of the handle by sliding it along the shaft. Make sure it is positioned comfortably. www.texas.dk...
  • Page 10: Connection

    Gently bump the head of the spool (1) on a firm surface, while activating the trimmer. This will release additional nylon line from the spool. If no line is released, check if the line is jammed or the spool is empty. (maintance) www.texas.dk...
  • Page 11: Storage

    Put the spool cover (1) and screw it in a clockwise direction to secure it to the trimmerhead. If you have any doubts, contact your dealer. Specifications Model ET 850 ET 1000 Connection 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Effect...
  • Page 12 ознакомьтесь с руководством пользователя прежде, чем приступить к эксплуатации. Особое внимание уделите примечаниям, помеченным символом: Перечень запчастей и схему изделия можно найти на нашем вэб-сайте www.texas.dk Самостоятельный поиск номеров запчастей значительно облегчит работу сервисного центра. Приобрести оригинальные запчасти можно у дилера.
  • Page 13: Меры Безопасности

    Поскльку трммер электрический, запрещается использовать его во влажной среде. Избегайте контакта триммера с водой. Надевайте удобную для работы одежду: длинные брюки, устойчивую обувь и рабочие • перчатки. ”Избегайте контакта с вращающимся триммерным кордом” Будьте внимательны, работая на склонах! Эксплуатируйте триммер в безопасных условиях! www.texas.dk...
  • Page 14: Описание Триммера

    6. Кнопка включения 7. Корпус двигателя Сборка Установите защитных кожух с помощью прилагаемых болтов. Убедитесь, что кожух надежно закреплен. Отрегулируйте положение петлеобразной рукоятки, двигая её по штанге. Закрепите рукоятку с помощью гайки (1). Убедитесь, что рукоятка удобна для работы. www.texas.dk...
  • Page 15: Рабочее Напряжение

    корд прекратит вращаться. Для того, чтобы вытянуть леску, следует ударить триммерной головкой о землю во время работы триммера, в этом случае леска автоматически выдвинется из катушки и обрежется на нужную длину. Леска не покажется если: катушка пуста • леска спуталась • www.texas.dk...
  • Page 16: Хранение

    закрутите её по часовой стрелке. Шпульки с триммерным кордом можно приобрести у дилера. Если при замене триммерного корда возникли трудности, обратитесь в сервисный центр. Спецификации Модель ET 850 ET 1000 Рабочее напряжение 230 В / 50 Гц 230 В / 50 Гц...
  • Page 17 Du bør især være oppmerksom på sikkerhetsforeskriftene, som er markeret med dette symbol: Reservedeler Reservedelstegning over det påfallende produktet finnes på våres hjemmeside www.texas.dk Finner du selv varenummer, gir det en hurtigere ekspedition. For kjøp av reservedeler,vennligst kontakt din nærmeste forhandler. Du finner forhandlerliste på Texas' hjemmeside. www.texas.dk...
  • Page 18: Sikkerhetsforeskrifter

    Å arbeide med maskinen på bratte skråninger er farlig! Benytt kun maskinen på områder, hvor den kan håndteres sikkert! Bortskaffelse: Bortskaffelse av elektriske produkter må ikke skje sammen med allmindelig husholdningsavfall. Elektriske produkter skal medbringes til det lokale gjenbruksenter og bortskaffes på korrekt vis der. www.texas.dk...
  • Page 19: Identifiksjon Av Deler

    Vær oppmerksom på at skjermen vender bakut. Drei håndtaket (1), for at løsne håndtaket. Juster håndtaket til den ønskede posisjonen, bemerk at håndtaket kan glide langs skaftet. Håndtaket bør være monteret, så trimmeren er behagelig at arbeide med. www.texas.dk...
  • Page 20: Bekledning

    Det gis full gass samtidig som at trimmeren forsiktig, men fast presses mot jorden. Deretter trykkes knappen på trimmerhodet opp i trimmerhodet. Når dette skjer blir det frigitt snøre fra trimmerhodet. Overskydende blir skåret av på kniven, på skjermen. www.texas.dk...
  • Page 21: Oppbevaring

    Monter dekslet (1) for å sikre snørehodet. Er du i tvil, kan du henvende deg hos din forhandler. Specifikasjoner Modell ET 850 ET 1000 Net tilslutning 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz...
  • Page 22 Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • Trimmer elektrisk • Grass trimmer electric • ET 850 / ET 1000 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications •...

This manual is also suitable for:

Et 1000

Table of Contents

Save PDF