Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
SÍMBOLO
NOME
FR
EN
DE
ES
IT
V
Volts
FR
EN
DE
ES
IT
A
Amperes
FR
EN
DE
ES
IT
Hz
Hertz
FR
EN
DE
ES
IT
W
Watt
FR
EN
DE
ES
IT
h
horas
FR
EN
DE
ES
IT
Construção de Classe II
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Alerta de Condições de Humidade
FR
EN
DE
ES
IT
Símbolo de Alerta de Segurança
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Ler o Manual do Utilizador
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Protecção para olhos e ouvidos
FR
EN
DE
ES
IT
Precaução
Eléctrico
As seguintes palavras de sinal e significados destinam-se a explicar os níveis de risco associados a este produto.
SÍMBOLO
SINAL
PERIGO:
AVISO:
ATENÇÃO:
ATENÇÃO:
ASSISTÊNCIA
Os serviços de manutenção requerem extremo cuidado e conhecimentos e devem ser apenas realizados por um técnico
de assistência qualificado. Para operações de reparação, recomendamos que leve o seu aparelho ao CENTRO DE
ASSISTÊNCIA AUTORIZADO mais próximo. Ao realizar serviços de manutenção, use apenas peças de substituição
idênticas.
AVISO:
Observe todas as precauções de segurança normais para evitar um choque eléctrico.
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
NL
Portugues(tradução das instruções originais)
PT
SV
DA
SV
PT
NL
DA
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
contra
Choque
SIGNIFICADO
Indica uma situação perigosa iminente, que, se não evitada, poderá resultar em
morte ou ferimentos graves.
Indica uma situação potencialmente perigosa, que, se não evitada, poderá
conduzir à morte ou graves lesões.
Indica uma situação potencialmente perigosa, que, se não evitada, poderá
resultar em pequenas ou moderadas lesões.
(Sem Símbolo de Alerta de Segurança) Indica uma situação que poderá resultar
em danos materiais.
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
SÍMBOLOS
NO
FI
HU CS RU
EXPLICAÇÃO
FI
HU CS RU
Voltagem
FI
HU CS RU
Corrente
HU
FI
CS RU
Frequência (ciclos por segundo)
CS
FI
HU
RU
Potência
RU
FI
HU CS
Hora
FI
HU CS
RU
Construção com duplo isolamento
FI
HU CS
RU RO
Não exponha o aparelho à chuva nem o utilize em locais
FI
HU CS
RU RO
húmidos.
FI
HU CS
RU RO
Precauções que envolvem a sua segurança.
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
Para reduzir o risco de ferimento, o utilizador deve ler e
compreender o manual do utilizador antes de usar este
FI
HU CS
RU RO
aparelho.
FI
HU CS
RU RO
Use protecção para os olhos e ouvidos ao operar este
equipamento.
FI
HU CS
RU RO
Retire a ficha da tomada de imediato, caso o cabo esteja
danificado ou cortado.
28
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
- Quick Links:
- Specification
- General Maintenance
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
