Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China / Stampato in Cina 2004/12 284-0155-00 Installation/Wire Connection Guide / Manuel d’installation et de connexion Guía de instalación/conexión de cables / Guida all’installazione/collegamento dei fili English Français Español Italiano BEFORE STARTING / PRÉPARATIFS / ANTES DE COMENZAR /...
Page 26
English Français Español Italiano INSTALLING THE SOURCE UNIT / INSTALLATION DE L’APPAREIL PILOTE INSTALACIÓN DE LA UNIDAD FUENTE / INSTALLAZIONE DELL’UNITÀ English Français Español Italiano ■ Marine stereo mounting dimensions ■ Dimensions de montage de l'appareil stéréo ■ Dimensiones de montaje en una ■...
Page 27
English Français Español Italiano CAUTIONS ON WIRING / PRÉCAUTIONS AU SUJET DES CONNEXIONS PRECAUCIONES PARA LA CONEXIÓN DE CABLES / PRECAUZIONI RIGUARDANTI IL CABLAGGIO English Français Español Italiano 1. Be sure to turn the power off when wiring. 1. S’assurer de mettre l’appareil hors circuit 1.
Page 28
Entrada auxiliar (AUX INPUT) del canal izquierdo NON FADER destro, viola (rosso) NON FADER LEFT Purple (White) NON FADER GAUCHE Pourpre (Blanc) (Blanco) NON FADER sinistro, viola (bianco) SIN BALANCE DELANTERO-TRASERO DERECHO Púrpura (Rojo) SIN BALANCE DELANTERO-TRASERO IZQUIERDO Púrpura (Blanco) Clarion Co., Ltd.
Need help?
Do you have a question about the CMD4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers