Note Importanti - Roland PK-6 Owner's Manual

Pedaliera MIDI Dinamica PK-6

Note importanti

1. Note importanti
Oltre a quanto esposto nella sezione "Usare lo strumento in sicurezza" a p. 82, leggete e osservate le seguenti precauzioni.
Alimentazione
• Non collegate questo strumento alla stessa presa di corrente uti-
lizzata da altri apparecchi controllati da un inverter (per es. un fri-
gorifero, una lavatrice, un forno a microonde o un condizionatore)
o che contengano un motore. A seconda di come l'apparecchio
elettrico viene usato, possono verificarsi malfunzionamenti a que-
sto strumento o può generarsi del rumore fastidioso. Se non riu-
scite ad utilizzare una presa di corrente separata, collegate un fil-
tro per il rumore di alimentazione tra l'apparecchio e la presa elet-
trica.
• Dopo molte ore di uso consecutivo l'alimentatore inizierà a gene-
rare calore. Ciò è normale e non deve destare preoccupazione.
• Per evitare malfunzionamenti e rotture alle apparecchiature, spe-
gnete sempre tutti gli apparecchi prima di eseguire qualsiasi colle-
gamento.
• Con le impostazioni di fabbrica, la PK-6 si spegnerà automatica-
mente 240 minuti (4 ore) dopo che avete smesso di suonare o di
usare la pedaliera. Se non volete che si spenga automaticamente,
cambiate l'impostazione "Auto Off" in "Off" come descritto a
p. 103.
Nota: Quando spegnete la pedaliera le impostazioni che
avete modificato verranno perdute. Se volete conservare le
vostre impostazioni, dovete salvarle prima di spegnere lo
strumento.
Alimentazione: Uso delle batterie
• Quando inserite o sostituite le batterie, spegnete sempre la peda-
liera e scollegate tutti gli apparecchi collegati. In questo modo evi-
terete malfunzionamenti e danni.
• La durata delle batterie fornite in dotazione potrebbe essere limi-
tata, perché il loro scopo principale è quello di provare la pedaliera.
• Se usate la pedaliera con le batterie, usate batterie alcaline.
Posizionamento
• Questo apparecchio può interferire con la ricezione di apparecchi
radio e televisori. Non utilizzatelo nelle vicinanze di tali ricevitori.
• Se nelle vicinanze dell'apparecchio utilizzate dispositivi di comuni-
cazione senza fili, come telefoni cellulari, potrebbe prodursi del
rumore. Tale rumore può avvertirsi durante la ricezione o l'inoltro
di una chiamata, oppure durante la conversazione. Se dovesse suc-
cedervi, allontanate tali dispositivi dallo strumento oppure spe-
gneteli.
• Non esponete la pedaliera alla luce diretta del sole, non mettetela
vicino a dispositivi che emettano calore, non lasciatela all'interno
di un veicolo chiuso o soggetta a temperature elevate. L'eccessivo
calore può deformarla o scolorirla.
• Quando la spostate da un luogo a un altro con temperatura e/o
grado di umidità diverso, all'interno della PK-6 può crearsi della
condensa. Se cercate di utilizzarla in queste condizioni potreste
provocare danni o malfunzionamenti. Perciò, prima di usare la
pedaliera, aspettate alcune ore, fino a che la condensa sia comple-
tamente evaporata.
• Non lasciate oggetti appoggiati sulla pedaliera. Facendolo potreste
causare malfunzionamenti, per esempio i pedali potrebbero non
produrre più suoni.
• A seconda del materiale e della temperatura della superficie sulla
quale appoggiate la pedaliera, i suoi piedini in gomma potrebbero
scolorire o danneggiare la superficie.
Per evitare che ciò accada potete mettere sotto i piedini un pezzo
di feltro o di tessuto. In tal caso, fate attenzione a che la pedaliera
non scivoli o si sposti accidentalmente.
84
• Non appoggiate alcun oggetto che contenga acqua (per esempio,
vasi di fiori) sulla PK-6. Evitate l'utilizzo di insetticidi, profumi,
alcol, smalto per unghie, bombolette spray, ecc. vicino alla peda-
liera. Asciugate rapidamente con un panno morbido ed asciutto
qualsiasi liquido versato sulla pedaliera.
Manutenzione
• Per la pulizia quotidiana utilizzate un panno morbido e asciutto o
leggermente inumidito con acqua. Per rimuovere lo sporco più
resistente, utilizzate un panno impregnato con un detergente neu-
tro e non abrasivo. Successivamente accertatevi di asciugare com-
pletamente la pedaliera con un panno morbido e asciutto.
• Per evitare scolorimenti o deformazioni, non utilizzate mai benzina
alcool o solventi di qualsiasi tipo.
Riparazioni e Dati
• Tenete in considerazione il fatto che tutti i dati contenuti nella
memoria dello strumento potrebbero andare perduti in caso di
riparazione. I dati importanti dovrebbero essere salvati in un altro
dispositivo MIDI (per es. un sequencer) o annotati su un foglio di
carta (se possibile). Durante la riparazione viene prestata la mas-
sima attenzione affinché i dati non vengano perduti. Tuttavia, in
certi casi (come quando sono danneggiati i circuiti di memoria) è
impossibile ripristinare i dati e Roland non si assume nessuna
responsabilità riguardo alla perdita di tali dati.
Ulteriori precauzioni
• Ricordate che il contenuto della memoria potrebbe andare irrime-
diabilmente perso a causa di malfunzionamenti o di un uso scor-
retto dello strumento. Per evitare di perdere dati importanti vi
consigliamo di fare periodicamente un backup dei dati più impor-
tanti presenti nella memoria della pedaliera in un altro dispositivo
MIDI (per es. un sequencer).
• Sfortunatamente potrebbe essere impossibile recuperare i dati sal-
vati nella memoria dello strumento una volta che siano andati
perduti. Roland Corporation non si assume nessuna responsabilità
riguardo la perdita di tali dati.
• Maneggiate con cura i pulsanti, i controlli e i connettori della
PK-6. Non facendolo potreste provocare malfunzionamenti.
• Non colpite né premete mai forte sullo schermo.
• Quando collegate o scollegate i cavi, afferrate solo i connettori;
non tirate mai il cavo stesso. In questo modo eviterete cortocircuiti
o rotture interne ai cavi.
• Per evitare di disturbare i vicini, cercate di tenere il volume degli
strumenti ad un livello ragionevole.
• Il suono dei pedali premuti e le vibrazioni prodotte suonando lo
strumento potrebbero essere trasmesse attraverso il pavimento o i
muri fino ad una distanza sorprendente. Abbiate cura di non
disturbare le persone che vi circondano.
• Se dovete trasportare lo strumento, utilizzate se possibile l'imballo
originale (comprese le imbottiture). Altrimenti, utilizzate materiale
da imballo equivalente.
• Utilizzate solo un pedale di espressione (Roland serie EV venduto
separatamente) o un interruttore a pedale (Roland serie DP, BOSS
FS-5U) specifico. Collegando un altro pedale di espressione o
interruttore a pedale, potete provocare malfunzionamenti e/o
danni alla pedaliera.
• Quando usate i pedali, fate attenzione a non incastrarvi le dita tra
le parti mobili ed il pannello. Nei luoghi in cui siano presenti dei
bambini piccoli, assicuratevi che un adulto li sorvegli e li guidi.