Ingersoll-Rand 4151 Product Information
Random orbital sander
Hide thumbs
Also See for 4151:
- Instructions manual (25 pages) ,
- Product information (33 pages) ,
- Instructions manual (39 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Instruction Manual
Random Orbital Sander
4151 and 4152 Series
Product Information
EN
Product Information
Especificaciones del producto
ES
FR
Spécifications du produit
Specifiche prodotto
IT
DE
Technische Produktdaten
Productspecificaties
NL
Produktspecifikationer
DA
SV
Produktspecifikationer
Produktspesifikasjoner
NO
FI
Tuote-erittely
Especificações do Produto
PT
EL
Προδιαγραφές προϊόντος
Save These Instructions
SL
Specifikacije izdelka
Špecifikácie produktu
SK
CS
Specifikace výrobku
Toote spetsifikatsioon
ET
HU
A termék jellemzői
Gaminio techniniai duomenys
LT
Ierices specifikacijas
LV
Informacje Macje o Produkcie
PL
Информация за продукта
BG
Informaţii privind produsul
RO
Технические характеристики изделия
RU
产品信息
ZH
製品仕様
JA
KO
제품 상세
04576005
Edition 14
January 2010
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Ingersoll-Rand 4151
Summary of Contents for Ingersoll-Rand 4151
- Page 1 04576005 Edition 14 January 2010 Random Orbital Sander 4151 and 4152 Series Product Information Product Information Specifikacije izdelka Especificaciones del producto Špecifikácie produktu Spécifications du produit Specifikace výrobku Specifiche prodotto Toote spetsifikatsioon Technische Produktdaten A termék jellemzői Productspecificaties Gaminio techniniai duomenys...
- Page 2 160h (Dwg. 16577215) inch (mm) IR # 5/16 (8) 04576005_ed14...
-
Page 3: Product Safety Information
Manuals can be downloaded from www.ingersollrandproducts.com. Product Specifications Free Sound Level dB (A) Vibration (ISO28927) Pad Diameter Speed (ISO15744) m/s² Model(s) inch mm † Pressure (L ) ‡ Power (L Level 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6... -
Page 4: Instalación Y Lubricación
Especificaciones del Producto Velocidad Diámetro de Nivel sonoro dB (A) Vibración libre plato (ISO15744) (ISO28927) m/s² Modelo Pulgadas mm † Presión (L ) ‡ Potencia (L Nivel 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6... -
Page 5: Spécifications Du Produit
Spécifications du Produit Vitesse Diamètre du Niveau acoustique dB (A) Vibration libre plateau (ISO15744) (ISO28927)m/s Modèle(s) Pounces mm † Pression (L ) ‡ Puissance (L ) Niveau 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6... -
Page 6: Specifiche Prodotto
Diametro del Livello acustico dB (A) Vibrazioni a vuoto tampone (ISO15744) (ISO28927) m/s² Modello/i giri/min Pollici mm † Pressione (L ) ‡ Potenza (L ) Livello 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6... -
Page 7: Hinweise Zur Produktsicherheit
Technische Produktdaten Nen- Vorsatz Schallpegel dB (A) Schwingungs ndrehzahl Durchmesser (ISO15744) (ISO28927) m/s² Modell(e) U/min Zoll mm † Druck (L ) ‡ Stromzufuhr (L Spegel 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6 92.6... -
Page 8: Installatie En Smering
Handleidingen kunnen worden gedownload vanaf www.ingersollrandproducts.com Produktspesifikasjoner Onbelast Diameter van Geluidsniveau dB (A) Trillings toerental Schijf (ISO15744) (ISO28927)m/s² Model(len) inch † Druk (L ) ‡ Vermogen (L Niveau 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6 92.6... -
Page 9: Installation Og Smøring
Vejledningerne kan hentes ned fra www.ingersollrandproducts.com Produktspecifikationer Lydniveau dB (A) Vibrations Bagskivediameter hastighed (ISO15744) (ISO28927)m/s² Model(ler) o/min. Tommer † Tryk (L ‡ Effekt (L Niveau 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6 92.6... -
Page 10: Installation Och Smörjning
För mer information, se produktsäkerhetsinformation Form 04580387. Handböcker kan laddas ner från www.ingersollrandproducts.com Produktspecifikationer Ljudstyrkenivå dB (A) Vibrations Dynans diameter hastighet (ISO15744) (ISO28927)m/s² Modell(er) varv/min. † Tryck (L ‡ Effekt (L Nivå 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6... -
Page 11: Installasjon Og Smøring
Håndbøker kan lastes ned fra www.ingersollrandproducts.com Produktspesifikasjoner Rondell Lydnivå dB (A) Vibrasjons hastighet diameter (ISO15744) (ISO28927) m/s² Modell(er) Tommer † Trykk (L ‡ Styrke (L Nivå 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6... -
Page 12: Tuotteen Turvaohjeet
Käyttöohjeita voi hakea Web-osoitteesta www.ingersollrandproducts.com Tuotteen Tekniset Tiedot Vapaa Melutaso dB (A) Värinä (ISO28927) Laikan läpimitta nopeus (ISO15744) m/s² Malli(t) tuumaa † Paine (L ‡ Teho (L Taso 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6... - Page 13 Velocida Diametro da Nível de ruído dB (A) Vibrações de livre Almofada (ISO15744) (ISO28927) m/s² Modelo(s) Polegadas mm † Pressão (L ) ‡ Potência (L Nível 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6...
- Page 14 Ηχητική στάθμη dB (A) Κραδασμών Μοντέλο ταχύτητα δίσκου λείανσης (ISO15744) (ISO28927) m/s² (α) στροφές ανά λεπτό σε ίντσες mm † Πίεση (L ) ‡ Ισχύς (L ) Στάθμη 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6...
-
Page 15: Specifikacije Izdelka
Hitrost v Raven hrupa dB (A) Vibracije praznem Premer ploščice (ISO15744) (ISO28927) m/s² Model (i) teku obr/min palcev † Pritisk (L ‡ Moč (L Raven 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6 92.6... - Page 16 Vibrácií Rýchlosť pri Priemer Hladina hluku dB (A) (ISO28927) Voľnobehu podložky (ISO15744) Model(y) m/s² ot./min. palcov mm † Tlak (L ‡ Výkon (L Hladina 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6 92.6 †...
-
Page 17: Specifikace Výrobku
Příručky si můžete stáhnout z webové adresy www.ingersollrandproducts.com Specifikace Výrobku Průměr Hladina hluku dB (A) Vibrací (ISO28927) Volnoběh podložky (ISO15744) m/s² Model(y) ot./min inch † Tlak (L ‡ Výkon (L Hladina 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6 92.6... -
Page 18: Toote Ohutusteave
Toote Spetsifikatsioon Tühikäigu Lihvklotsi Müratase dB (A) Vibratsioon kiirus läbimõõt (ISO15744) (ISO28927) m/s² Mudel(id) p/min inch mm † Rõhk (L ‡ Võimsus (L Tase 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6 92.6 †... -
Page 19: Alkatrészek És Karbantartás
A Termék Jellemzői Vibrációs Lehetséges Zajszint dB (A) Párnaátmérő (ISO28927) sebesség (ISO15744) Modellek m/s² 1/perc inch † Nyomás (L ) ‡ Teljesítmény (L ) Szint 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6 92.6... -
Page 20: Gaminio Saugos Informacija
Laisvosios Garso lygis dB (A) Vibracijos eigos Disko skersmuo Modelis (ISO15744) (ISO28927) m/s² greitis (-iai) aps./min coliai † Slėgis (L ‡ Galia (L Lygis 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6 92.6 †... - Page 21 Izstrādājuma Specifikācijas Brīvgaitas Pamatnes Skaņas līmenis dB (A) Vibrāciju ātrums diametrs (ISO15744) (ISO28927) m/s² Modelis apgriezieni minūtē inch mm † Spiediens (L ) ‡ Jauda (L ) Līmenis 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6...
-
Page 22: Specyfikacje Produktu
Specyfikacje Produktu Prędkość bez Średnica Poziom głośności dB (A) Wibracji obciążenia podkładki (ISO15744) (ISO28927) m/s² Model(e) obr./min. inch mm † Ciśnienie (L ‡ Moc (L Poziom 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6 92.6... - Page 23 Спецификации на Продукта Скорост на Диаметър на Вибрация Ниво на звук dВ (A) (ISO15744) свободен ход подложката (ISO28927) m/s² Модел(и) inch † Hалягане (L ) ‡ Мощност (L Ниво 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6...
-
Page 24: Specificaţii Tehnice
Specificaţii Tehnice Viteză Nivel de Zgomot dB (A) Vibraţie (ISO28927) Diametrul plăcii Liberă (ISO15744) m/s² Model(e) inch mm † Presiune (L ) ‡ Putere (L Nivel 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6... - Page 25 Технические Характеристики Изделия Скорость Диаметр Уровень Шума dB (A) Вибрации свободно подушки (ISO15744) (ISO28927) m/s² Модел(ь) го хода об./мин. дюймы mm † Давление (L ‡ Мощность (L Уровень 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6...
- Page 26 产品规格 噪音等级 dB (A) 震动 (ISO28927) 空载速 打磨垫直径 (ISO15744) m/s² 度 型号 每分钟 † 压力 (L ‡ 功率 (L 英寸 毫米 液位 转速 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6 92.6 † K = 3dB 测量不确定度...
- Page 27 詳細については、 「 製品に関する安全性」 （ 書式04580387） をご参照く ださい。 . www.ingersollrandproducts.comから説明書をダウンロードすることができます。 製品仕様 作動音レベル dB (A) 振動 自由速度 パッ ド直径 (ISO15744) (ISO28927) m/s² モデル インチ † 圧力 (L ‡ 出力 (L レベル 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6...
- Page 28 매뉴얼은 www.ingersollrandproducts.com에서 다운로드 받을 수 있습니다. 제품 사양 진동 소음 레벨 dB (A) 자유(무부 (ISO28927) 패드 직경 (ISO15744) 하) 속도 모델 m/s² † 압력 (L ‡ 파워 (L 소량 수준 4151 12000 81.6 92.6 4151-2 12000 81.6 92.6 4151-5 12000 81.6 92.6 4152 12000 81.6 92.6...
-
Page 29: Declaration Of Conformity
Δηλώνουμε ότι με δική μας ευθύνη το προϊόν: Λειαντήρας Model: 4151 and 4152 Series / Serial Number Range: SR10A XXXXX (ES) Modelo: / Gama de No. de Serie: (FR) Modele: / No. Serie: (IT) Modello: / Numeri di Serie: (DE) Modell: / Serien-Nr.- Bereich: (NL) Model: / Serienummers: (DA) Model:/ Serienr: (SV) Modell:/ Serienummer, mellan: (NO) Modell: / Serienr: (FI) Mallia: / Sarjanumero: (PT) Modelo: / Gama de Nos de Série: (EL) Μοητελα: / Kλίμαχα... - Page 30 отговорност, че продуктът: Сандер (RO) Declarăm sub propria răspundere că produsul: Sander Model: 4151 and 4152 Series / Serial Number Range: SR10A XXXXX (SL) Model: / Območje serijskih številk: (SK) Model: / Výrobné číslo (CS) Model: / Výrobní číslo (ET) Mudel: / Seeri- anumbrite vahemik (HU) Modell: / Gyártási szám-tartomány (LT) Modeliai: / Serijos numeriai (LV) Modelis: / Sērijas...
- Page 31 Notes:...
- Page 32 www.ingersollrandproducts.com © 2010 Ingersoll Rand Company...
Need help?
Do you have a question about the 4151 and is the answer not in the manual?
Questions and answers