Page 1
1/8-SCALE HIGH-PERFORMANCE 4WD GAS TRUGGY INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly. Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.
Page 2
8x14x4 Flanged Rubber Seal Ball Bearing (4) Losi 8x14x4 Kugellager (4) 8x14x4 Roulement a billes étanches (4) TLR242011 Front Ring and Pinion Gear Set: 8IGHT-T 3.0 Der Ring und das Ritzel Set: 8ight-T 3.0 Avant Jeu de couronne et de pignon : 8ROITE-T 3.0 TLR242012 Rear Ring and Pinion Gear Set: 8IGHT-T 3.0...
Page 3
LOSB2203 Hinge Pin Brace Set: 8RTR Losi Hinge Pin Brace Set: 8RTR Jeux de traverses d’axe de suspension: 8RTR LOSB4106 Hinge Pin Set: 8RTR Losi Hinge Pin Set: 8RTR Jeux d’axes de suspension: 8RTR LOSI 8IGHT-T RTR • INSTRUCTION MANUAL...
Page 4
Front Suspension Arm Set: 8T 3.0/2.0 Querlenkersatz vorne: 8T 3.0/2.0 8T 2.0/3.0 - Triangles de suspension avant TLR244019 Front Shock Tower, Aluminum: 8IGHT-T 3.0 Dämpferbrücke vorne Aluminium: 8T 3.0 8T 3.0 - Support d’amortisseurs avant en aluminium TLR245000 Droop Screw (4): 8B 3.0 TLR 8ight 3.0: Ausfederungsbegrenzer (4)
Page 5
Losi 4-40 x 3/8 Rundkopfschrauben Vis à tête bombée 4-40x3/8 LOSA6232 Socket Head 2-56 x 1/4 Socket Head 2-56 x 1/4 Vis CHC 2-56 x ¼ LOSA6234 Button Head Screw,4-40x1/4 Losi Rundkopfschrauben/4-40x1/4 Vis à tête bombée 4-40x1/4 LOSI 8IGHT-T RTR • INSTRUCTION MANUAL...
Page 8
Kit de pot d’échappement: 31 8B/8T DYNE0563 Ignition Sensor Set: .31 8B/8T Ignition Set: .31 8B, 8T Kit d’allumage : .31 8B, 8T DYNO721 Exhaust Manifold Spring Exhaust Manifold Spring Ressort de coude d’échappement LOSI 8IGHT-T RTR • INSTRUCTION MANUAL...
Page 9
16mm albero ammort., Ti-Cn, RR: 8T 3.0 8IGHT-T 3.0 TLR243027 16mm Front Shock Spring Set (3 pr.): 8IGHT-T 3.0 8T 3.0 - Ressort d’amortisseurs avant 16mm, 3 paires 16mm set molla ammort. ant. 3pr: 8T 3.0 8T 3.0 - Ressort d’amortisseurs arrière 16mm, 3 TLR243028 16mm Rear Shock Spring Set (3 pr.): 8IGHT-T 3.0...
Page 10
Insert 25s Futaba en métal pour bras de servo (2) DYN2950 8-in-1 Locking Hex Wrench Kit Dynamite Multi-Norm Inbusschlüssel Set Set de tournevis BTR LOSA99166 Losi Exhaust Spring Tool Krümmerfeder Werkzeug Outil Losi pour ressort de résonateur LOSI 8IGHT-T RTR • INSTRUCTION MANUAL...