Cºÿep- Μa¯opa²Å­a¸åe - Siemens KG series N Instructions For Use Manual

ru
 ®añec¹­e ºÿa®o­®å ¯o²¸o
åcÿo濵o­a¹¿:
ÿæe¸®º åµ paµæåñ¸¾x
c帹e¹åñec®åx ¯a¹epåaæo­, pº®a­a
åµ ÿoæåõ¹åæe¸o­o¼ ÿæe¸®å,
aæ÷¯å¸åe­º÷ ío濨º, cÿeýåa濸¾e
e¯®oc¹å ªæø µa¯opa²å­a¸åø
ÿpoªº®¹o­.
c÷ õ¹º ÿpoªº®ýå÷ ¾ ¸a¼ªe¹e
­ cÿeýåaæåµåpo­a¸¸¾x ¯a¨aµå¸ax.
 ®añec¹­e ºÿa®o­®å ¸e濵ø
åcÿo濵o­a¹¿:
ºÿa®o­oñ¸º÷ åæå ÿep¨a¯e¸¹¸º÷
¢º¯a¨º, ýeææoía¸, ¯eò®å ªæø
¯ºcopa, åcÿo濵o­a¸¸¾e
ÿoæåõ¹åæe¸o­¾e ÿa®e¹¾.
©æø µa®p¾­a¸åø ºÿa®o­®å ¯o²¸o
åcÿo濵o­a¹¿:
peµå¸o­¾e ®oæ¿ýa, ÿæac¹¯acco­¾e
µa²å¯¾, òÿa¨a¹, ¯opoµoc¹o¼®º÷
®æe¼®º÷ æe¸¹º å ÿp.
eò®å å pº®a­a åµ ÿoæåõ¹åæe¸o-
­o¼ ÿæe¸®å ¯o²¸o µa­ap广
c ÿo¯oó¿÷ cÿeýåa濸o¨o
c­apoñ¸o¨o aÿÿapa¹a.
¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿
xpa¸e¸åø µa¯opo²e¸¸¾x
ÿpoªº®¹o­
Õ¹å cpo®å µa­åcø¹ o¹ ­åªa
ÿpoªº®¹o­ ÿå¹a¸åø. å²e
ÿpå­eªe¸¾ cpo®å xpa¸e¸åø
ÿpoªº®¹o­ ÿpå ¹e¯ÿepa¹ºpe -18 °C.
S P¾¢a, ®oæ¢aca, ¨o¹o­¾e ¢æ÷ªa,
xæe¢o-¢ºæoñ¸¾e 嵪eæåø:
ªo 6 ¯ecøýe­
S C¾p, ÿ¹åýa, ¯øco:
ªo 8 ¯ecøýe­
S O­oóå, ípº®¹¾:
ªo 12 ¯ecøýe­
68
Cºÿep-
µa¯opa²å­a¸åe
¥poªº®¹¾ ÿå¹a¸åø ªo沸¾ ®a®
¯o²¸o ¢¾c¹pee ÿpo¯epµ¸º¹¿ ªo
ca¯o¼ cepªýe­å¸¾. ™a® ®a® ¹oæ¿®o
­ õ¹o¯ cæºñae ­ ¸åx coxpa¸ø¹cø
­å¹a¯å¸¾ å ÿå¹a¹e濸¾e ­eóec¹­a,
å o¸å ¸e ÿo¹epø÷¹ ÿpå­æe®a¹eæ¿-
¸¾¼ ­åª å xopoòå¼ ­®ºc.
ѹo¢¾ cpaµº ÿocæe µa¨pºµ®å
c­e²åx ÿpoªº®¹o­ ÿå¹a¸åø
­ ¯opoµå濸o¯ o¹ªeæe¸åå
¸e²eæa¹e濸¾¯ o¢paµo¯ ¸e
ÿoª¸øæac¿ ¹e¯ÿepa¹ºpa, µa
¸ec®oæ¿®o ñaco­ ªo µa¨pºµ®å
ÿpoªº®¹o­ ¸eo¢xoªå¯o ­®æ÷ñ广
íº¸®ýå÷ cºÿepµa¯opa²å­a¸åø.
 o¢óe¯ å ýeæo¯ ªoc¹a¹oñ¸o
4 6 ñaco­ oxæa²ªe¸åø. Ecæå ¢ºªe¹
µa¨pº²a¹¿cø ¯a®cå¯a濸o
ªoÿºc¹å¯oe ®oæåñec¹­o ÿpoªº®¹o­
ÿå¹a¸åø, ¹o ¸eo¢xoªå¯o 24 ñaca.
e¢oæ¿òåe ®oæåñec¹­a ÿpoªº®¹o­
ÿå¹a¸åø (ªo 2 ®¨) ¯o²¸o
µa¯opa²å­a¹¿ ¢eµ ­®æ÷ñe¸åø
cºÿepµa¯opa²å­a¸åø.
®æ÷ñe¸åe å ­¾®æ÷ñe¸åe
cºÿepµa¯opa²å­a¸åø
©æø ­®æ÷ñe¸åø å ­¾®æ÷ñe¸åø
¸a²¯å¹e ¸a ®¸oÿ®º cºÿepµa¯o-
pa²å­a¸åø. Påcº¸o® 2/4
ͺ¸®ýåø cºÿepµa¯opa²å­a¸åø
­¾®æ÷ñae¹cø a­¹o¯a¹åñec®å ca¯oe
ÿoµª¸ee ñepeµ 2½ ª¸ø.