Siemens KG series N Instructions For Use Manual page 63

Cÿeýåa濸oe oc¸aóe¸åe
(¸e ­o ­cex ¯oªeæøx)
¥oæ®a ªæø ¢º¹¾æo®
Påcº¸o® 1/12
a õ¹º ÿo殺 ¯o²¸o c®æaª¾­a¹¿
¢º¹¾æ®å, ¸e ¢oøc¿, ñ¹o o¸å ºÿaªº¹.
¾ª­å²¸o¼ ®o¸¹e¼¸ep
Påcº¸o® 4
ѹo¢¾ ÿpoªº®¹¾ ¢¾æo ºªo¢¸ee
µa¨pº²a¹¿ å ­¾¨pº²a¹¿, ­¾ªå²¸o¼
®o¸¹e¼¸ep ¯o²¸o åµ­æeñ¿ åµ
xoæoªå濸å®a. ©æø õ¹o¨o e¨o cæeªºe¹
ÿpåÿoª¸ø¹¿. ©ep²a¹eæ¿ ­¾ª­å²¸o¨o
®o¸¹e¼¸epa ¯o²¸o ÿepeª­å¨a¹¿
­ªoæ¿ ÿoæ®å.
¡o®c ªæø o­oóe¼
c pe¨ºæø¹opo¯
­æa²¸oc¹å
Påcº¸o® 5
©æø coµªa¸åø oÿ¹å¯a濸¾x ºcæo­å¼
xpa¸e¸åø o­oóe¼, caæa¹a å ípº®¹o­
ºpo­e¸¿ ­æa²¸oc¹å ­oµªºxa ­ ¢o®ce
ªæø o­oóe¼ ¯o²¸o pe¨ºæåpo­a¹¿
­ µa­åcå¯oc¹å o¹ ®oæåñec¹­a
µa¨pº²e¸¸¾x ÿpoªº®¹o­.
¡æa¨oªapø ®o¸¹poæåpºe¯o¯º ºpo­¸÷
­æa²¸oc¹å c­e²åe ÿpoªº®¹¾ ¯o¨º¹
coxpa¸ø¹¿ c­o÷ c­e²ec¹¿ ÿpå
xpa¸e¸åå ­ ª­a paµa ªoæ¿òe ÿo
cpa­¸e¸å÷ c o¢¾ñ¸o¼ µo¸o¼
oxæa²ªe¸åø.
e¢oæ¿òoe ®oæåñec¹­o ÿpoªº®¹o­ -
pe¨ºæø¹op ÿepeª­å¸º¹¿ ­æe­o.
¡oæ¿òoe ®oæåñec¹­o ÿpoªº®¹o­ -
pe¨ºæø¹op ÿepeª­å¸º¹¿ ­ÿpa­o.
A®®º¯ºæø¹op xoæoªa
Påcº¸o® 6
¥på ­¾®æ÷ñe¸åå õæe®¹poõ¸ep¨åå åæå
­¾xoªe ¢¾¹o­o¨o ÿpå¢opa åµ c¹poø
a®®º¯ºæø¹op xoæoªa ÿpeÿø¹c¹­ºe¹
cæåò®o¯ ¢¾c¹po¯º ¸a¨pe­a¸å÷
¸axoªøóåxcø ­ ¯opoµå濸o¯
o¹ªeæe¸åå µa¯opo²e¸¸¾x ÿpoªº®¹o­.
aå¢oæee ÿpoªoæ²å¹e濸¾¼ cpo®
xpa¸e¸åø ªoc¹å¨ae¹cø ­ ¹o¯ cæºñae,
ecæå a®®º¯ºæø¹op pacÿoæo²å¹¿
­ ca¯o¯ ­epx¸e¯ ¢o®ce ¯opoµå濸o¨o
o¹ªeæe¸åø, ÿoæo²å­ e¨o
¸eÿocpeªc¹­e¸¸o ¸a ÿpoªº®¹¾.
©æø õ®o¸o¯åå ¯ec¹a a®®º¯ºæø¹op
xoæoªa ¯o²¸o ÿoæo²å¹¿ ­ o¹ªeæe¸åe
¸a ª­epýe.
A®®º¯ºæø¹op xoæoªa ¯o²¸o ¹a®²e
åµ­æeñ¿ ¸a ­pe¯ø åµ ¯opoµå濸o¨o
o¹ªeæe¸åø ªæø oxæa²ªe¸åø
ÿpoªº®¹o­ ÿå¹a¸åø, ¸aÿpå¯ep,
­ cº¯®e åµ åµoæåpº÷óe¨o ¯a¹epåaæa.
¥påcÿoco¢æe¸åe ªæø
ÿpå¨o¹o­æe¸åø ®º¢å®o­
ÿåóe­o¨o 濪a
Påcº¸o® 7
1. ŵ­æe®å¹e ­a¸¸oñ®º ªæø
ÿpå¨o¹o­æe¸åø ®º¢å®o­ 濪a,
¸aÿoæ¸å¹e ee ¸a ¾ ­oªo¼ å c¸o­a
ºc¹a¸o­å¹e ¸a ¯ec¹o.
2. Ko¨ªa ­oªa µa¯epµ¸e¹, ÿo­ep¸å¹e
pºñ®å ­a¸¸oñ®å ¸ec®oæ¿®o paµ
­ÿpa­o å µa¹e¯ o¹ÿºc¹å¹e.
Kº¢å®å 濪a o¹coeªå¸ø¹cø o¹
­a¸¸oñ®å å ºÿaªº¹ ­ e¯®oc¹¿,
ÿpeª¸aµ¸añe¸¸º÷ ªæø åx xpa¸e¸åø.
3. ™eÿep¿ ®º¢å®å 濪a ¯o²¸o ªoc¹a¹¿
åµ õ¹o¼ e¯®oc¹å.
ru
63