Indesit PIM 640 S Operating Instructions Manual page 69

‫يتوجب على المستهلكين االتصال بسلطتهم المحلية أو بتاجر التجزءة فيما‬
.‫يتعلق بالمعلومات المتعلقة بالطريقة الصحيحة للتخلص من جهازهم القديم‬
.‫قم بفصل جهازك عن تزويد الطاقة قبل إنجاز أي عمل عليه‬
‫! ال تستخدم مواد التنظيف الكاشطة أو اآلكلة مثل مزيالت البقع، المنتجات‬
‫المقاومة للصدأ، مساحيق التنظيف أو إسفنجات خشنة الملمس: يمكن لذلك أن‬
.‫! ال تستخدم أبدا المنظفات بالبخار أو المنظفات بالضغط مع الجهاز‬
.‫• يكفي عادة غسل الرف باستخدام إسفنجة رطبة وتجفيفه بلفافة مطبخ ما ص ّة‬
،‫• يجب غسل أجزاء المحرق القابلة لإلزالة بشكل منتظم بالماء الفاتر والصابون‬
‫مع التأكد من إزالة المواد الملتصقة عليها؛‬
‫• للرفوف المزودة بإشعال إلكتروني، يجب تنظيف أطراف أجهزة اإلشعال‬
.‫اإللكترونية بشكل منتظم ويجب فحص ثقوب خروج الغاز لوجود انسدادات‬
‫• يجب تنظيف الصفائح الكهربية باستخدام قطعة قماش رطبة دافئة وبيتم إضافة‬
‫• يمكن أن تعلو الفوالذ المقاوم للصدأ بقع شوائب الماء إذا تم إبقاؤه على السطح‬
،‫لمدة طويلة، أو بسبب مواد تنظيف قوية تحتوي على الفوسفور. بعد التنظيف‬
،‫مع مرور الوقت، يمكن للحنفيات أن تنسد أو أن تصعب إدارتها. إذا حدث ذلك‬
.‫! يجب إنجاز هذه العملية من قبل تقني تم تأهيله من قبل المصنع‬
‫استكشاف المشاكل وحلها‬
‫من الممكن أن يحدث أال يعمل الجهاز بشكل صحيح أو أال يعمل أبدا. قبل استدعاء‬
‫الخدمة للمساعدة، افحص إذا كان باإلمكان فعل شيء. أوال، افحص لترى أنه ال‬
‫توجد هناك أي انقطاعات في تزويد الغاز والتزويدات الكهربائية، وفي الوقت‬
.‫ذاته، افحص بأن صمامات الشبكات الرئيسية مفتوحة‬
‫الصيانة والعناية‬
‫إيقاف تشغيل الجهاز‬
‫تنظيف الجهاز‬
.‫يخدش السطح بشكل ال يمكن تصليحه‬
.‫قليل من الزيت إليها‬
.‫جفف بقايا قطرات الماء‬
‫صيانة حنفية الغاز‬
.‫يجب تبديل الحنفية‬
‫• عند إزالة أو تغيير موضع الجهاز، استخدم دائما المسكات المزودة على‬
.‫• ال تالمس الجهاز وأنت حافي القدمين أو بيدين ورجلين مبللتين أو رطبتين‬
‫• يجب استخدام الجهاز من قبل البالغين فقط لتحضير الطعام، بموجب‬
(‫التعليمات المزودة في هذه الكراسة. أي استخدام آخر )مثل تدفئة الغرف‬
‫من شأنه أن يكون غير صحيح ولذلك أن يلحق الخطر. لن يتحمل المصنع‬
‫أية مسؤولية عن خطر ينتج عن االستخدام، غير المالئم، غير الصحيح‬
‫• تأكد من أن كبالت تزويد الطاقة الخاصة باألجهزة الكهربائية األخرى ال‬
.‫• يمنع تغطية الفتحات المعدة للتهوئة ولعزل الحرارة منعا باتا‬
‫• تأكد دائما من أن المفاتيح موجودة بوضع "●"/"○" عندما ال يكون الجهاز‬
،‫• عند فصل الجهاز عن الكهرباء، اسحب دائما القابس من مقبس الشبكة الرئيسية‬
‫• ال تقم بأي عملية تنظيف أو صيانة دون فصل القابس عن شبكة الكهرباء‬
،‫• في حال حدوث خلل في عمل الجهاز، ال تحاول، بأي شكل من األشكال‬
‫تصليح الجهاز بنفسك. يمكن إلجراء التصليحات من قبل أشخاص قليلي‬
‫الخبرة أن يلحق األذى أو حتى إلى تعطيل الجهاز. اتصل بمركز الخدمة‬
‫• تأكد دائما من إدارة مقابض اإلناء باتجاه مركز الرف لتحاشي الحروق‬
.‫• ال تغلق الغطاء )إن وجد( بينما تكون المحارق مشتعلة أو ما زالت ساخنة‬
.‫• ال تترك صحيفة التسخين الكهربائية قيد التشغيل بدون وضع إناء عليها‬
.‫• ال تستخدم اآلنية غير المستقرة أو المشوّ هة‬
‫• يجب عدم تشغيل الرف من قبل أشخاص )بمن فيهم األوالد( ذوي القدرات‬
‫الجسدية، الشعورية أو العقلية المتدنية، من قبل أشخاص تنقصهم التجربة أو‬
،‫أي شخص ليست له دراية بالمنتج. يمكن توفير النصح لهؤالء األشخاص‬
‫على األقل، من قبل شخص يتحمل المسؤولية عن أمانهم أو الحصول على‬
.‫تعليمات أولية متعلقة باستخدام الجهاز‬
‫• معلومات هامة لألمان لسزق المملكة المتحدة: ي ُرجى مالحظة أن هذا المنتج‬
‫غير مزود بجهاز لمراقبة اللهب. ليس من المناسب للتركيب أو االستخدام‬
‫في المباني متعددة الطوابق والمنازل المشتركة. إذا كنت غير متأكد، ي ُرجى‬
.‫ للحصول على النصيجة‬CORGI ‫االتصال بمهندس غاز معتمد في‬
‫• هذا الجهاز غير م ُ عد للتشغيل بواسطة عداد خارجي للوقت أو نظام خارجي‬
‫• عند التخلص من مواد التعبئة: تق ي ّد بالقوانين المحلية حيث يمكن لمواد التعبئة‬
‫ المتعلقة باألجهزة‬EC /2012/19 ‫• تقضي التوجيهات األوروبية‬
‫( بعدم التخلص من األجهزة اإللكترونية‬WEEE) ‫اإللكترونية التالفة‬
‫البيتية القديمة بواسطة دورة جمع النفايات البلدية غير المصنفة. يجب‬
‫جمع األجهزة القديمة على انفراد بهدف إنجاع عملية استرداد وإعادة‬
.‫تدوير المواد التي تحتوي عليها وتقليل تأثيرها على صحة اإلنسان والبيئة‬
‫إشارة "السلة الدائرية" المشطوبة على المنتج تذكرك بالتزامك بأنه عند‬
.‫تخلصك من الجهاز، يجب تجميعه على حدة‬
.‫جانبي الفرن‬
.‫وغير الالئق للجهاز‬
.‫تالمس األجزاء الساخنة من الفرن‬
.‫قيد االستخدام‬
.‫ال تسحب الكبل‬
.‫الرئيسية‬
.(‫)انظر المساعدة‬
.‫العرضية‬
.‫• ال تدع األطفال يعبثون بالجهاز‬
.‫للتحكم عن بعد‬
‫التخلص‬
.‫أن يعاد تصنيعها‬
69 69
AR IT