Advertisement
Quick Links
AC POWER ADAPTER/CHARGER
NETZ-/LADEGERÄT
ADAPTATEUR SECTEUR/CHARGEUR DE BATTERIE
NETADAPTER/ACCULADER
ADAPTADOR/CARGADOR DE CA
ALIMENTATORE CA/CARICABATTERIE
LYSNETADAPTER/OPLADER
VERKKOLAITE/AKUN LATAAJA
AA-V40EG/EK
MANUALE DI INSTRUZIONI
INSTRUKTIOSNBOG
KÄYTTÖOHJEET
NÄTTILLSATS/BATTERILADDARE
AC-ADAPTER/BATTERILADER
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
CASTELLANO
ITALIANO
DANSK
SUOMI
SVENSKA
NORSK
РУССКИЙ
ČEŠTINA
POLSKI
MAGYAR
LYT0619-001A
Advertisement
Related Manuals for JVC AA-V40EG
Summary of Contents for JVC AA-V40EG
- Page 1 AC POWER ADAPTER/CHARGER DEUTSCH NETZ-/LADEGERÄT NÄTTILLSATS/BATTERILADDARE ADAPTATEUR SECTEUR/CHARGEUR DE BATTERIE AC-ADAPTER/BATTERILADER FRANÇAIS NETADAPTER/ACCULADER ADAPTADOR/CARGADOR DE CA NEDERLANDS ALIMENTATORE CA/CARICABATTERIE LYSNETADAPTER/OPLADER CASTELLANO VERKKOLAITE/AKUN LATAAJA ITALIANO AA-V40EG/EK DANSK SUOMI SVENSKA NORSK РУССКИЙ ČEŠTINA INSTRUCTIONS POLSKI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING MANUEL D’INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING MAGYAR...
- Page 2 JVC. Zároveň může být použit k dobíjení akumulátoru JVC pro výhradní použití s digitální video kamerou JVC a je schopen dobíjet dva akumulátory zároveň. Abyste předešli problémům a dosáhli nejlepších výsledků, přečtěte si před jeho použitím pečlivě...
- Page 3 (jako např. kosmetické Skladování: –10°C až 30°C nebo lékařské látky, vázy s květinami, květináče, hrníčky atd.). (Jestliže se dostane voda dovnitř přístroje, Tento síťový napáječ/dobíječ je určen hrozí nebezpečí požáru nebo úrazu výhradně pro použití v digitálních kamerách elektrickým proudem.) JVC. CZ-3...
- Page 4 DOBÍJENÍ AKUMULÁTOROVÉ BATERIE Baterie BN-V408U, BN-V416U nebo BN-V428U K napájecí síťové zásuvce Síťový adaptér/dobíječ Indikátor POWER (napájení) Konektor DC OUT Indikátor CHARGE (dobíjení) (stejnosměrný výstup) CZ-4...
- Page 5 Síťový kabel síťového adaptéru/dobíječe POZNÁMKA: zasuňte do zásuvky. Indikátor POWER Akumulátory dobíjejte při okolních teplotách (napájení) se rozsvítí. mezi 10°C až 35°C. (Ideální teplotní rozsah prodobíjení je 20°C až 25°C.) Při nízkých Z baterie sejměte ochranný kryt. Připojte teplotách nemusí být dobití úplné. baterii tak, aby značky korespondovali se stejnými symboly na adaptéru střídavého...
- Page 6 PROBÍHÁ NAPÁJENÍ Kameru můžete připojit do sítě použitím síťového napáječe/dobíječe (je-li videokamera vybavena DC kabelem). Síťový přívod adaptéru/dobíječe připojte do Do konektoru síťové zásuvky. DC Input (stejnosměrný Napájecí kabel připojte do kamkordéru. proud) K síťové POZNÁMKY: Síťový zásuvce ● Používejte pouze DC kabel dodávaný s adaptér/dobíječ...
- Page 7 68 (š) x 38 (v) x 110 (h) mm energii a proto se během provozu zahřívá. To je normální. Síťový adaptér/dobíječ proto Hmotnost AA-V40EG : cca. 260 g používejte pouze na dobře větraných místech. AA-V40EK : cca. 340 g ● Jestliže je provoz akumulátoru extrémně krátký...
- Page 8 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED Printed in Japan EG/EK COPYRIGHT© 2000 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. 1200AYV...