Kalorik TKG ICE 1 Manual page 36

Fax +32 2 359 95 50

Preparação do gelado
Para preparar gelado, utilize as receitas abaixo indicadas. A quantidade dos ingredientes não
deve nunca exceder 0,6 litro. A temperatura ambiente deve ser inferior a 25°C durante a
preparação. Antes pelo contrário, o resultado poderia não ser satisfatório.
1. Antes de tirar o recipiente do congelador, prepare a mistura para gelado num recipiente.
Coloque a mistura no frigorífico para que arrefeça.
2. Tire o recipiente refrigerante do congelador (utilize luvas ou um pano para evitar
queimaduras pelo frio) e coloque-o numa superfície estável. Utilize o recipiente
imediatamente depois de o tirar do congelador.
3. Junte o bloco do motor, a tampa, o eixo de rotação e a espátula (veja parágrafo
"FUNCIONAMENTO"). Monte a tampa no recipiente refrigerante.
4. Ligue a ficha do cabo da alimentação a tomada eléctrica e coloque o interruptor 0/I na
posição "I" para ligar o aparelho. A espátula começa a girar. Verta imediatamente mais
progressivamente a mistura no recipiente pelo orifício da tampa; certifique-se que não
transborde já que o motor nunca deve ser molhado. Não encha mais que a metade do
recipiente com a mistura. Deixe funcionar a geladeira durante 40 a 60 minutos, o tempo
depende da consistência que se deseja obter (quanto mais tempo se misturará o
gelado, tanto mais consistente ficará). Não esqueça que um gelado preparado em casa
está menos duro do que um gelado comprado numa loja.
5. Durante a preparação, pode juntar chocolate, passas de uva ou outros ingredientes, as
bebidas alcoólicas devem ser juntadas por último porque tornam o processo de
arrefecimento mais lento.
6. Uma vez terminada a preparação, coloque o interruptor na posição 0, retire a ficha do
cabo da alimentação da tomada eléctrica, gire a tampa no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio e levante-a para a retirar. Para servir o gelado, utilize uma espátula
de goma ou uma colher de madeira (nunca utensílios metálicos).
7. Se pode deixar o gelado no recipiente para o tornar mais duro no congelador durante
pouco tempo (nunca mais que 30 minutos); para o congelar durante mais tempo,
transvase-o num recipiente com tampa (para obter um gelado mais duro, deixe-o umas
horas no congelador). O gelado pode ser conservado durante uma ou duas semanas.
Depende se os ingredientes de base são "naturais" ou "meio cozidos".
LIMPEZA
Desligue o aparelho, retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eléctrica antes de
proceder à limpeza.
É importante limpar muito bem o recipiente e todos os acessórios imediatamente depois da
utilização para evitar a formação de bactérias e de maus cheiros.
 Para limpar o recipiente, a espátula, a tampa e o eixo, utilize água em sabonária e
esfregue com uma esponja suave (nunca utilize palhas-d'aço ou outros produtos
abrasivos). Passe-os por agua e seque-os com cuidado. A temperatura da água não
deve ser superior a 40°C.
 Para limpar o bloco do motor, utilize um pano suave ligeiramente húmido. Não utilize
produtos abrasivos ou corrosivos.
 Verifique que o cabo da alimentação não está danificado. Para o substituir è
preciso utilizar uma ferramenta especial: chame um serviço técnico competente
para o reparar.

Quando decidir descartar o aparelho, por favor, coloque-o no caixote do lixo
camarário. Recomendamos que faça o aparelho inoperante, cortando-lhe o cabo
de alimentação (verifique primeiro que a ficha está retirada da tomada eléctrica) e
que não quebre o recipiente de refrigeração.
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
36
Assembly page 36/64
TKG ICE 1 - 120829