Download Print this page

D-Link DHP-W311AV Quick Installation Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Installation Guide
Краткое руководство по установке
Guía de Instalación Rápida
Guia de Instalação Rápida
快速安裝指南
Petunjuk Pemasangan Cepat
DHP-W311AV
PowerLine AV500 Wireless
N Mini Starter Kit
(DHP-308AV & DHP-W310AV)
Version 1.11 | January 10, 2014

Advertisement

loading

  Related Manuals for D-Link DHP-W311AV

  Summary of Contents for D-Link DHP-W311AV

  • Page 1 Quick Installation Guide Краткое руководство по установке Guía de Instalación Rápida Guia de Instalação Rápida 快速安裝指南 Petunjuk Pemasangan Cepat DHP-W311AV PowerLine AV500 Wireless N Mini Starter Kit (DHP-308AV & DHP-W310AV) Version 1.11 | January 10, 2014...
  • Page 2: Hardware Installation

    1. Plug the DHP-308AV Powerline AV500 Mini Adapter into a wall outlet near your router. Connect one of the included Ethernet cables to a LAN port on your router, and connect the other end of the cable to your DHP-308AV. ROOM A Internet Router DHP-308AV DHP-W311AV...
  • Page 3 W310AV over Wi-Fi with the information on the Wireless Configuration Card. ROOM B iPad Notebook DHP-W310AV 3. Your router, DHP-308AV, DHP-W310AV, and computer are all connected now. Proceed to “First-time Configuration” on the next page. ROOM A ROOM B iPad Notebook Internet Router DHP-308AV DHP-W310AV DHP-W311AV...
  • Page 4: First-Time Configuration

    Button on the DHP-W310AV, then press the Simple Connect Button on your existing Powerline device within 2 minutes. 5. Follow the wizard’s steps to set up your Powerline network. For more detailed support, please refer to the User Manual. DHP-W311AV...
  • Page 5: Faqs

    Internet connection from a router and/or modem. Q: Can I use more than one Powerline device at a time? • Yes you can! D-Link offers a host of Powerline devices that include adapters, extenders, and routers. DHP-W311AV...
  • Page 6: Technical Support

    Web: http://www.dlink.com.au Saturday to Wednesday 9.30AM to 6.30PM E-mail: support@dlink.com.au Thursdays 9.30AM to 2.00 PM E-mail: Support.sa@dlink-me.com India D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. Tel: +91-22-27626600 Toll Free: 1800-22-8998 Plot No. S31102, Web: www.dlink.co.in Jebel Ali Free Zone South, E-Mail: helpdesk@dlink.co.in P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.
  • Page 7 49348 ‫קרית מטלון, פ״ת‬ Morocco 7060 .‫ת.ד‬ M.I.T.C 073-796-2797 :‫טלפון‬ Route de Nouaceur angle RS et CT 1029 Bureau nfo@dlink.co.il :‫אי-מאייל כללי‬ support@dlink.co.il :‫אי-מאייל תמיכה‬ N° 312 ET 337 Casablanca, Maroc Tel: +212 663 72 73 24 Email: support.na@dlink-me.com DHP-W311AV...
  • Page 8: Комплект Поставки

    Ethernet-кабель кат.5 Карта с настройками Wi-Fi Configuration Note (2шт.) беспроводной сети Установка устройства 1. Подключите DHP-308AV к розетке рядом с маршрутизатором. Подключите входящий в комплект поставки Ethenet-кабель к LAN- порту маршрутизатора и к DHP-308AV. ПОМЕЩЕНИЕ A Интернет Маршрутизатор DHP-308AV DHP-W311AV...
  • Page 9 Wi-Fi, используя информацию, указанную на Карте с настройками беспроводной сети. ПОМЕЩЕНИЕ Б iPad Ноутбук DHP-W310AV 3. Маршрутизатор, DHP-308AV и DHP-W310AV подключены. Перейдите к разделу «Первоначальная настройка» на следующей странице. ПОМЕЩЕНИЕ A ПОМЕЩЕНИЕ Б iPad Ноутбук Интернет Маршрутизатор DHP-308AV DHP-W310AV DHP-W311AV...
  • Page 10: Первоначальная Настройка

    Примечание: Если Ваша сеть Powerline не защищена, необходимо установить защиту на всех Ваших устройствах Powerline. Выполните следующие шаги для каждого устройства: нажмите кнопку Common Connect Button на DHP-W310AV, затем в течение 2 минут нажмите кнопку для подключения на Вашем устройстве Powerline. DHP-W311AV...
  • Page 11 расположенных на противоположной стороне улицы или в многоэтажном здании. Вопрос: Что делать при нестабильном соединении, низкой скорости, частых разрывах соединения? • Старайтесь не использовать другие приборы рядом с розеткой питания, в частности, зарядное устройство и фен, так как это может вызвать электрические помехи. DHP-W311AV...
  • Page 12 проводке, однако сохраняется необходимость в подключении к Интернет с маршрутизатора и/или модема. Вопрос: Можно ли использовать более одного устройства Powerline одновременно? • Да. Компания D-Link предоставляет широкий ряд устройств Powerline, включая адаптеры, устройства для увеличения радиуса действия сети и маршрутизаторы. DHP-W311AV...
  • Page 13: Техническая Поддержка

    Техническая поддержка Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: 8-800-700-5465 Техническая поддержка через Интернет: http://www.dlink.ru...
  • Page 14: Contenido Del Empaque

    1. Enchufe el DHP-308AV Powerline AV500 Mini adapter a una toma de corriente cerca de su router. Conecte uno de los cables incluidos Ethernet a un puerto LAN del router, y conecte el otro extremo del cable a DHP-308AV. SALA A Internet Router DHP-308AV DHP-W311AV...
  • Page 15 WiFi. SALA B iPad Notebook DHP-W310AV 3. Su router, DHP-308AV, DHP-W310AV, y el computador están conectados ahora. Vaya a “Configuración por primera vez” en la página siguiente. SALA A SALA B iPad Notebook Internet Router DHP-308AV DHP-W310AV DHP-W311AV...
  • Page 16: La Primera Configuración

    Powerline. Realice los siguientes pasos para cada dispositivo: pulse el botón “Common Connect” en el DHP- W310AV, a continuación, pulse el botón “Simple Connect” en su actual dispositivo Powerline dentro de 2 minutos. DHP-W311AV...
  • Page 17: Preguntas Frecuentes

    • Puede cambiar la configuración inalámbrica, vaya un navegador web y vaya a http://dlinkapWXYZ.local. a continuación, Configuración y luego Configuración inalámbrica. WXYZ es un ejemplo, la dirección real está en su tarjeta de configuración. DHP-W311AV...
  • Page 18: Soporte Técnico

    Se comunican a través de su cableado eléctrico, pero aún se necesita una conexión a Internet desde un router y/o modem. P: ¿Puedo usar más de un dispositivo Powerline a la vez? • Sí se puede! D-Link ofrece una serie de dispositivos que incluyen adaptadores Powerline, extensores y routers. Soporte Técnico Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios...
  • Page 19: Instalação Do Hardware

    1. Ligue o adaptador DHP-308AV em uma tomada perto do seu roteador. Conecte um dos cabos Ethernet em uma porta LAN do roteador, e depois conecte a outra extremidade do cabo ao seu DHP-308AV. Ambiente A Internet Roteador DHP-308AV DHP-W311AV...
  • Page 20 WiFi. Ambiente B iPad Notebook DHP-W310AV 3. O roteador, DHP-308AV, DHP-W310AV, eo computador estão todos conectados agora. Vá agora para a “Primeira Configuração” na página seguinte. Ambiente A Ambiente B iPad Notebook Internet Roteador DHP-308AV DHP-W310AV DHP-W311AV...
  • Page 21: Primeira Configuração

    Nota: Se você ainda não configurou a segurança de sua rede Powerline, será necessário configurá-la em todos os dispositivos Powerline existentes. Executar os seguintes passos em cada dispositivo: Pressione o botão Common Connect no DHP-W310AV, em seguida, pressione o botão Simple Connect no dispositivo powerline existente dentro de 2 minutos. DHP-W311AV...
  • Page 22: Perguntas Frequentes

    Q: Como faço para encontrar minha rede sem fio? Por que tem um nome tão estranho? Eu posso mudar isso? • Você pode encontrar o nome Wi-Fi (SSID) ea senha no cartão de configuração da rede sem fio. Nomes e senhas comuns, como dlink ou senha são evitadas por motivos de segurança. DHP-W311AV...
  • Page 23: Suporte Técnico

    • Sim, você pode! A D-Link oferece uma série de dispositivos Powerline que incluem adaptadores, extensores, e roteadores. Suporte Técnico Caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o Suporte Técnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte DHP-W311AV...
  • Page 24 包裝內容物 200Mbps DHP-W310AV 電源線無線網路橋接器 DHP-308AV 電源線網路 安裝光碟 橋接器 無線網路資料卡 乙太網路線2條 Wi-Fi Configuration Note 硬體安裝 中 1. 將DHP-308AV插在您路由器附近的電源插座,再用包裝內附的網路 線,一端接在路由器的LAN埠,一端接在DHP-308AV上。 文 房間 A Internet 路由器 DHP-308AV DHP-W311AV DHP-W311AV...
  • Page 25 2. 將 D H P - W 3 1 0 A V 插 在 您 想 要 延 伸 網 路 位 置 附 近 的 電 源 插 座 上 ,再用包裝內附的另一條網路線,一端連接DHP-W310AV,另一端連 接電腦。您也可以查看無線網路資料卡上的資訊,用電腦透過無線的 方式連接到DHP-W310AV。 房間 B iPad 筆記型電腦 DHP-W310AV 3. 您的電腦、DHP-308AV和DHP-W310AV已連接後,請參考下一頁「首 次設定」的說明。 中 房間 A 房間 B 文 iPad 筆記型電腦 Internet DHP-308AV DHP-W310AV 路由器 DHP-W311AV...
  • Page 26 首次設定 1. 開啟網頁瀏覽器,在網址列輸入 : Windows: http://dlinkapWXYZ 或 http://dlinkap Mac OS: http://dlinkapWXYZ.local. 或 http://dlinkap.local. WXYZ為MAC址的最後四碼。完整的MAC址顯示於包裝中的資訊卡 上。 2. 使用者名稱選擇「ADMIN」,且不需輸入密碼。 3. 執行連線設定精靈。 中 4. 出現提示訊息時,在DHP-308AV上按壓加密按鈕約2秒來將它連線到 DHP-W310AV。 文 注意 : 如果您尚未對您既有的電力線網路加密,您將需要重新設定既 有電力線網路的加密。請對每一個電力線網路裝置進行以下步驟 : 1) 按下DHP-W310AV上的連線鈕,2) 於兩分鐘內在既有的電力線網路裝 置上按下連線鈕。 DHP-W311AV DHP-W311AV...
  • Page 27 5. 依照精靈的指示來設定您的電源線網路。此指南僅供首次安裝,請參 考產品使用手冊來取得更多相關資訊。 常見問題 Q: 為何DHP-W310AV無法搜尋到我的DHP-308AV? • 請確認裝置是直接插在牆壁的插座上,若接在延長線或其他地方可能 中 會降低網路速度或無法連線。 • 另外裝置必須在同一個電力迴路內。舉例來說,連線無法跨街道或大 文 樓內不同的住戶。 Q: 為何我的連線不太穩定,且有時速度慢或甚至不通? • 您可嘗試將裝置附近的插座空出來將電力阻礙降到最小,尤其是充電 器和吹風機。 Q: 我如何搜尋我的無線網路?我可以更改無線的名稱嗎? • 您可以在無線網路資料卡上查看到裝置預設的無線網路名稱(SSID)和 密碼。 • 若您想要更改設定,請開啟網頁瀏覽器連結到「http://dlinkapWXYZ. local.」(WXYZ為裝置MAC位址末4碼的範例,實際資料請查看無線網 路資料卡),以「ADMIN」無密碼登入後,至「設定」→「無線網路 設定」頁面即可更改設定。 DHP-W311AV...
  • Page 28 Q: 我可以僅用DHP-W310AV或DHP-308AV來連線到INTERNET嗎? • 電源線橋接器會透過您的電力迴路來傳輸資料,但是您仍然需要從路 由器或數據機來取得INTERNET連線。 Q: 我可以同時使用一個以上的電源線橋接器嗎? • 可以的!D-Link提供許多電源線橋接器的裝置,包括介面卡、中繼器和 路由器。 D-Link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣地區用戶可以透 過我們的網站、電子郵件或電話等方式與D-Link台灣地區技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 手機付費電話 (02)6600-0123#8715 服務時間:週一至週五,早上9:00到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 站: http://www.dlink.com.tw 網 電子郵件: dssqa_service@dlink.com.tw 中 如果您是台灣地區以外的用戶,請參考D-Link網站,全球各地分公司的 文 聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢,請參考以下網頁說明: http://www.dlink.com.tw 產品維修: 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。 注意 ! 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法...
  • Page 29: Isi Kemasan

    1. Colokkan DHP-308AV Powerline AV500 Mini Adapter ke stopkontak dekat router Anda. Hubungkan salah satu kabel Ethernet yang disertakan ke port LAN pada router Anda, dan hubungkan ujung kabel yang lain ke unit DHP- 308AV anda. RUANG A Internet Router DHP-308AV DHP-W311AV...
  • Page 30 DHP-W310AV melalui Wi-Fi dengan informasi yang terdapat pada Kartu Konfigurasi Wireless. RUANG B iPad Notebook DHP-W310AV 3. Router, DHP-308AV, DHP-W310AV dan komputer Anda sekarang sudah terhubung. Lanjutkan ke “First-time Configuration” pada halaman berikutnya. RUANG A RUANG B iPad Notebook Internet Router DHP-308AV DHP-W310AV DHP-W311AV...
  • Page 31 Catatan: Jika Anda belum mengamankan jaringan Powerline Anda, maka Anda perlu untuk mengatur keamanan pada semua perangkat dalam jaringan Powerline. Lakukan langkah-langkah berikut di setiap perangkat: tekan tombol “Common Connect” pada DHP-W310AV, kemudian tekan tombol”Simple Connect” pada perangkat Powerline dalam waktu 2 menit. DHP-W311AV...
  • Page 32: Pertanyaan Yang Sering Diajukan

    Q: Bagaimana saya menemukan jaringan nirkabel saya? Mengapa harus memiliki nama yang aneh? Dapatkah saya mengubahnya? • Anda dapat menemukan nama Wi-Fi (SSID) dan password pada Kartu Konfigurasi Wireless. Nama dan password umum seperti dlink atau password dihindari untuk tujuan keamanan. DHP-W311AV...
  • Page 33 • Ya, Anda bisa! D-Link menawarkan sejumlah perangkat Powerline yang mencakup adapter, Extenders, dan router. Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : support@dlink.co.id...
  • Page 34 NOTES DHP-W311AV...
  • Page 35 NOTES DHP-W311AV...
  • Page 36 NOTES DHP-W311AV...
  • Page 37 NOTES DHP-W311AV...
  • Page 38 NOTES DHP-W311AV...
  • Page 39 NOTES DHP-W311AV...
  • Page 40 WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name (SSID) Wireless Network Password Ver. 1.11(DI) 2014/01/10 6HPW311IQ.03G...