Mercury 20 Operation And Maintenance Manual page 32

gog12
4
og
FEATURES & CONTROLS
ogd12
TILLER HANDLE MODELS
4
Lanyard Stop Switch – Read the Lanyard Stop Switch safety explanation in the
General Information Section.
5
Lanyard – Read the Lanyard Stop Switch safety explanation in the General
Information Section.
6
Engine Stop Switch – Push in to stop engine.
ogd
FONCTIONS ET COMMANDES
ogd12d
MODELES A BARRE FRANCHE
4
Coupe-circuit d'urgence - Lisez les mesures de précaution et avertissement
se rapportant au coupe-circuit d'urgence, dans le chapitre Informations
générales.
5
Corde - Lisez les mesures de précaution et avertissement se rapportant au
coupe-circuit d'urgence, dans le chapitre Informations générales.
6
Interrupteur d'arrêt du moteur - Enfoncez-le pour arrêter le moteur.
5 6
ogj
CARACTERISTICAS Y CONTROLES
ogd12j
MODELOS CON PALANCA DE DIRECCION MANUAL
4
Interruptor de parada tipo cordón - Lea la explicación de seguridad del
Interruptor de parada tipo cordón y la Advertencia en la sección de Información
general.
5
Cordón de parada de emergencia - Lea la explicación de seguridad del
Interruptor de parada tipo cordón y la Advertencia en la sección de Información
general.
6
Interruptor de parada del motor - Empújelo para detener el motor.
ogh
CARACTERÍSTICAS E CONTROLES
ogd12h
MODELOS COM CANA DO LEME
4
Interruptor de Parada de Corda - Leia as explicações de segurança sobre o
Interruptor de Parada de Corda na Seção de Informações Gerais.
5
Corda - Leia as explicações de segurança sobre o Interruptor de Parada de
Corda na Seção de Informações Gerais.
6
Interruptor de Parada do Motor - Empurre para dentro a fim de desligar o motor.
30
90-10112Z90