Sony HDR-PJ50 Operating Manual page 150

Pour nettoyer l'objectif du projecteur
(HDR-PJ50/PJ50V)
Essuyez la surface de l' o bjectif avec un chiffon

doux, comme un chiffon de nettoyage ou un
chiffon à vitre.
Enlevez les taches difficiles à l'aide d'un

chiffon doux (par exemple un chiffon à vitre)
légèrement humecté avec de l' e au.
N'utilisez jamais de solvants (comme l'alcool,

le benzène ou les diluants), d'acide, de détergent
alcalin ou abrasif ou de chiffon imbibé
d'un produit chimique, car ils pourraient
endommager la surface de l' o bjectif.
À propos de la manipulation du boîtier
Lorsque le boîtier du caméscope est sale,

nettoyez-le avec un chiffon doux légèrement
imbibé d' e au, puis essuyez-le avec un chiffon
doux et sec.
Pour ne pas endommager le boîtier, évitez :

d'utiliser les solvants tels que les diluants,

l' e ssence, l'alcool, les chiffons imprégnés
de produits chimiques, les répulsifs, les
insecticides et les écrans solaires;
de manipuler le caméscope avec les

substances mentionnées ci-dessus sur les
mains;
de mettre en contact le boîtier avec des objets

en caoutchouc ou en vinyle pendant une
longue période.
À propos de l'entretien et du
rangement de l'objectif
Essuyez la surface de l' o bjectif avec un chiffon

doux dans les cas suivants :
lorsque la surface de l' o bjectif présente des

traces de doigts;
lorsque vous utilisez le caméscope dans des

lieux chauds ou humides;
lorsque l' o bjectif est exposé à l'air salin,

comme à la plage.
Rangez l' o bjectif dans un lieu bien aéré, à l'abri

de la poussière et de la saleté.
Pour éviter la formation de moisissures,

nettoyez régulièrement l' o bjectif comme indiqué
ci-dessus.
FR

À propos de la charge de la pile
rechargeable pré-installée
Le caméscope est équipé d'une pile rechargeable
pré-installée permettant de conserver en
mémoire la date, l'heure et d'autres réglages,
même lorsque le caméscope est éteint. La pile
rechargeable pré-installée est toujours chargée
lorsque le caméscope est connecté à une prise
murale à l'aide de l'adaptateur CA, ou lorsque
le bloc-piles est fixé. La pile rechargeable se
décharge complètement après environ trois mois
si le caméscope n' e st pas du tout utilisé.
Utilisez le caméscope après avoir chargé la pile
rechargeable pré-installée. Toutefois, même si la
pile rechargeable pré-installée n' e st pas chargée,
le fonctionnement du caméscope n' e st pas affecté
tant que vous n' e nregistrez pas la date.
Procédures
Branchez votre caméscope à une prise murale à
l'aide de l'adaptateur CA fourni, et laissez-le se
charger pendant plus de 24 heures en gardant
l' é cran LCD fermé.
Remarque sur la mise au rebut du
caméscope et le transfert de son
contenu
Même si vous supprimez tous les films et les
images fixes, ou que vous exécutez la commande
[Formatage], les données sur le support
d' e nregistrement interne peuvent ne pas être
complètement supprimées.
Si vous devez transférer les données du
caméscope, nous vous conseillons d' e xécuter
la commande [Vide] (Consultez la rubrique
« Information détaillée fournie dans le Guide
pratique de « Handycam » », à la page 65,) afin de
rendre impossible la récupération du contenu de
l'appareil. De plus, si vous devez vous débarrasser
du caméscope, nous vous conseillons d' e n détruire
le boîtier.