Sony HDR-PJ50 Operating Manual page 104

Code de données pendant l'enregistrement
La date, l'heure et les conditions d' e nregistrement, de même que les coordonnées
(HDR-PJ50V) sont enregistrées automatiquement sur le support. Elles ne s'affichent pas
pendant l' e nregistrement. Vous pouvez toutefois les afficher comme [Code données] pendant
la lecture. Pour les afficher, touchez
(Réglages lecture)]  [Code données]  le réglage souhaité 
[
Prise de photos
Touche MODE
(Film) : Pendant l' e nregistrement d'un film
(Photo) : Pendant l' e nregistrement d'une photo

Appuyez sur MODE pour allumer le témoin
L'affichage de l' é cran LCD passe au mode d' e nregistrement de photos et le format d'image
de l' é cran devient 4:3.

Appuyez légèrement sur la touche PHOTO pour faire la mise au point, puis
enfoncez-la complètement.
Conseils

Reportez-vous à la page 72 pour en savoir davantage sur le nombre de photos pouvant être enregistrées.

Pour modifier la taille de l'image, touchez

d'image]  le réglage souhaité 
Il est impossible d' e nregistrer des photos lorsque

Votre caméscope déclenche automatiquement le flash lorsque la luminosité ambiante est insuffisante. Le

flash ne fonctionne pas dans le mode d' e nregistrement de film. Vous pouvez modifier la façon dont le
flash de votre caméscope fonctionne en touchant
[Flash]  le réglage souhaité 
Si vous prenez des photos en utilisant un flash et un objectif convertisseur (vendu séparément), une

ombre peut apparaître sur les photos (HDR-PJ50/PJ50V).
FR

(MENU)  [Configuration] 
Touche PHOTO
L' e nregistrement de la photo est terminé lorsque
(MENU)  [Qualité image/Taille]  [
.
est affiché.
(MENU)  [Caméra/Micro]  [ (Flash)] 
(HDR-PJ50/PJ50V).
.
Clignote  S'allume
(Photo).
disparaît.
Taille