Sony HDR-PJ50 Operating Manual page 140

(Réglages généraux)
Bip ....................................... Détermine si le son de fonctionnement (bip) du caméscope est activé ou
Luminosité LCD .............. Règle la luminosité de l' é cran LCD.
Votre position*
Réglage du GPS*
Voyant de tournage*
Commande à dist*
Arrêt automatique ........ Modifie le réglage de l' o ption [Arrêt automatique] (p. 18).
Mise ss tens. par LCD.... Détermine si le caméscope se met en marche et s' é teint lorsque vous
Language Setting ......... Règle la langue d'affichage (p. 21).
Calibration ....................... Étalonne l' é cran tactile.
Capt. chute ...................... Active ou désactive l' o ption Capt. chute.
Informations batterie... Affiche l'information sur le bloc-piles.
Mode démonstration .... Détermine si la démonstration apparaît.
(Réglages horloge)
Régl. date & heure ......... Règle l' o ption [Format date & heure], l' o ption [Heure d' é té] ou l' o ption
Réglage zone .................. Règle un décalage horaire sans arrêter l'horloge (p. 19).
AJU auto horloge*
AJU auto zone*
HDR-PJ50/PJ50V
* 1
HDR-PJ50V
* 2
FR

non.
............. Affiche sur une carte votre emplacement actuel.
2
.......... Active ou désactive la réception du signal GPS.
2
.... Règle l'activation du témoin d' e nregistrement.
1
....... Sert à indiquer si a télécommande sans fil sera utilisée.
1
ouvrez et que vous fermez l' é cran LCD.
[Date et heure] (p. 19).
....... Commande le réglage automatque de l'horloge à l'aide des données
2
provenant du GPS.
............. Commande le réglage automatique d'un décalage horaire à l'aide des
2
données provenant du GPS.