Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Electronic Service
Manuals
This electronic document is provided as a service to our custom-
ers. We do not create the contents of the information contained in
this document. Should you have detailed questions pertaining to
the information contained in this document, you may contact Michco,
or the manufacturer which provided the original information in this
electronic deliverable. Michco's only part in this electronic deliver-
able was the electronic assembly process.
You may contact Michco through the following methods:
Phone (517) 484-9312 or (800) 331-3339 MI, OH, IN only
2011 N. High St. -- Lansing, Michigan -- 48906
Fax: (517) 484-9836
Email: CustServ@Michco.com
Web site: www.Michco.Com
Parts Web site: www.FloorMachineParts.Com
Order Parts on Line at:
www.FloorMachineParts.Com
Directly to Parts & Service:
By Email:
Shop@Michco.com
By Fax: (517) 702-2041
By Voice: Use numbers above.
Serving the Cleaning Industry Since 1922
Notice: All copyrighted material remains property of original owners, all trademarks are property of respective
owners. Manuals are subject to Manufacturer's reproduction limitations. Originals or reproductions were provided
by manufacturers through a request. We make no warranty as to the correctness of information provided in this
document and you assume all risk.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Nilfisk-Advance SD 130
Summary of Contents for Nilfisk-Advance SD 130
- Page 1 Electronic Service Manuals This electronic document is provided as a service to our custom- ers. We do not create the contents of the information contained in this document. Should you have detailed questions pertaining to the information contained in this document, you may contact Michco, or the manufacturer which provided the original information in this electronic deliverable.
- Page 2 SD 130 Instructions For Use Instrucciones de uso MODEL 56201625 English Español 4/02 Form Number 56041529...
- Page 3 English ............2, 5, 7-8 Español ............3, 5, 9-10 Français ..............4-6 1 - FORM NO. 56041529 - SD 130...
-
Page 4: Important Safety Instructions
Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present. Connect to a properly grounded outlet only. See Grounding Instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS FORM NO. 56041529 - SD 130 - 2... -
Page 5: Instrucciones Importantes De Seguridad
No utilice el aparato para recoger líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni en lugares en los que pueda haber dichos líquidos. Enchufe sólo a una toma de corriente debidamente conectada a tierra. Véanse las Instrucciones de conexión a tierra. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 3 - FORM NO. 56041529 - SD 130... -
Page 6: Consignes De Sécurité Importantes
N’utilisez pas la machine pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles tels que l’essence ou à proximité de telles substances. Connectez uniquement l’appareil à une prise correctement mise à la terre. Voir Instructions de mise à la terre. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS FORM NO. 56041529 - SD 130 - 4... -
Page 7: Grounding Instructions
Los cables alargadores conectados a esta máquina deben ser cables de tres hilos, del calibre 12, con enchufes y tomas de corriente de tres patas. NO utilice cables alargadores de más de 15 m de longitud. NOTA: SÓLO PARA AMÉRICA DEL NORTE 5 - FORM NO. 56041529 - SD 130... - Page 8 Les cordons prolongateurs connectés à cette machine doivent être des cordons à trois conducteurs de jauge 12, avec prises et sorties à trois broches. N’utilisez PAS des cordons prolongateurs de plus de 50 pieds (15 m). REMARQUE : UNIQUEMENT POUR L’AMÉRIQUE DU NORD FORM NO. 56041529 - SD 130 - 6...
-
Page 9: Parts And Service
INTRODUCTION OPERATION This manual will help you get the most from your SD 130. Read it thoroughly Unwrap the Power Cord (5) and plug it into a properly grounded outlet. before operating the machine. Loosen the Handle Adjustment Lever (4). Move the Operator Handle downward until your arms are almost straight. -
Page 10: Troubleshooting
175 rpm Pad/Brush Size 13” (33 cm) Wheels 5” (13 cm) Cord Length 50’ (15 m) Base Width 13.5” (34.29 cm) Height w/Handle 48” (123 cm) Net Weight (w/pad holder) 67lbs (30kg) FORM NO. 56041529 - SD 130 - 8... - Page 11 INTRODUCCIÓN UTILIZACIÓN Este manual le ayudará a sacar el máximo provecho de su SD 130. Léalo con Desenrolle el cable de alimentación (5) y enchúfelo a una toma de atención antes de utilizar la máquina. corriente debidamente conectada a tierra.
- Page 12 13” (33 cm) Ruedas 5” (13 cm) Longitud del cable 50’ (15 m) Anchura de la base 13.5” (34.29 cm) Peso con el mango 48” (123 cm) Peso neto (con el portabayetas) 67lbs (30kg) FORM NO. 56041529 - SD 130 - 10...
- Page 13 Nilfisk-Advance, Inc. 14600 21st Avenue North Plymouth, MN, 55447-3408 www.nilfisk-advance.com Phone: 800-989-2235 Fax: 800-989-6566 ©2002 Nilfisk-Advance, Inc., Plymouth, MN 55447-3408 Printed in the U.S.A.