Black & Decker GPC1800 Original Instructions Manual page 55

Instrucciones de seguridad adicionales
para podadoras
En este manual de instrucciones se describe el
uso para el que se ha diseñado el aparato. No
utilice esta herramienta para fines no previstos.
Por ejemplo, no la utilice para talar árboles. La
utilización de accesorios o la realización de op-
eraciones distintas de las recomendadas en este
manual de instrucciones pueden suponer un riesgo
de lesiones.
• Utilice prendas ajustadas y de protección
incluido un casco de seguridad con visera
o gafas de seguridad, protectores para los
oídos, calzado de seguridad antideslizante,
pantalones de peto protectores y guantes de
piel resistentes.
• Colóquese siempre en una posición alejada de
las ramas que caen.
• La distancia segura entre una rama que se va a
talar y las personas, edificios y otros objetos es
como mínimo 2,5 veces la longitud de la rama.
Cualquier persona, edificio u objeto que se
encuentre a una distancia menor corre el riesgo
de resultar golpeado por la rama al caer.
• Tenga preparado un plan de salida segura para
la caída de árboles o ramas. Compruebe que
no haya obstáculos en la ruta de salida que
puedan impedir o dificultar sus movimientos.
Recuerde que la hierba mojada y las cortezas
recién cortadas son resbaladizas.
• Asegúrese de que haya otra persona cerca
(pero a una distancia segura) en caso de
accidente.
• No utilice la herramienta mientras se encuentre
subido en un árbol, en una escalera u otra
superficie inestable.
• Mantenga un apoyo firme sobre el suelo y
conserve el equilibrio en todo momento.
• Sujete la herramienta firmemente con las dos
manos mientras el motor esté en marcha.
• No permita que la cadena en movimiento entre
en contacto con ningún objeto en la punta de la
barra guía.
• Empiece a cortar únicamente mientras la
cadena gire a plena velocidad.
• No intente introducir la motosierra en un corte
anterior. Realice siempre un nuevo corte.
• Permanezca atento a las ramas movedizas y
a otras fuerzas que pudieran cerrar un corte o
caer sobre la cadena.
• No intente cortar una rama cuyo diámetro
exceda la longitud de corte de la herramienta.
• Extraiga siempre la batería de la herramienta
y coloque la cubierta de la cadena cuando la
almacene o la transporte.
(Traducción de las instrucciones originales)
• Mantenga la cadena de la motosierra afilada y
suficientemente tensa. Compruebe la tensión
de la cadena periódicamente.
• Apague la herramienta, deje que la cadena se
detenga y retire la batería del aparato antes
de llevar a cabo cualquier ajuste, reparación u
operación de mantenimiento.
• Utilice únicamente piezas de repuesto y
accesorios originales.
• Transporte la podadora por la empuñadura con
la hoja de corte detenida. Cuando transporte
o guarde la podadora, coloque siempre la
cubierta del dispositivo y desmóntela en partes.
La correcta manipulación de la podadora
reducirá las posibles lesiones personales y las
lesiones a otras personas.
Riesgos residuales
El uso de esta herramienta puede producir riesgos
residuales adicionales no incluidos en las advert-
encias de seguridad adjuntas. Estos riesgos se
pueden generar por un uso incorrecto, demasiado
prolongado, etc.
El cumplimiento de las normas de seguridad corre-
spondientes y el uso de dispositivos de seguridad
no evitan ciertos riesgos residuales. Estos riesgos
incluyen:
• Lesiones producidas por el contacto con piezas
móviles o giratorias.
• Lesiones producidas al cambiar cualquier
pieza, cuchilla o accesorio.
• Lesiones producidas al usar una herramienta
por un tiempo demasiado prolongado. Si utiliza
una herramienta durante períodos de tiempo
demasiado prolongados, asegúrese de realizar
pausas con frecuencia.
• Discapacidad auditiva.
• Riesgos para la salud producidos al respirar
el polvo que se genera al usar la herramienta
(por ejemplo: en los trabajos con madera,
especialmente de roble, haya y tableros de
densidad mediana).
Vibración
El valor de emisión de vibraciones indicado en
el apartado de características técnicas y en la
declaración de conformidad se ha calculado según
un método de prueba estándar proporcionado
por la norma EN 60745 y podrá utilizarse para
comparar una herramienta con otra. El valor de
emisión de vibraciones especificado también
podrá utilizarse en una evaluación preliminar de la
exposición.
ESPAÑOL
55