Black & Decker GPC1800 Original Instructions Manual page 15

Service
• Lassen Sie das Gerät nur von qualifiziertem
Fachpersonal und nur mit Originalersatz-
teilen reparieren. So wird gewährleistet,
dass die Sicherheit des Geräts erhalten
bleibt.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Ast-
sägen
Der vorgesehene Verwendungszweck ist in dieser
Anleitung beschrieben. Verwenden Sie das Gerät
nicht zweckentfremdet, z. B. zum Fällen von Bäu-
men. Bei Verwendung von Zubehör oder Anbau-
teilen, die nicht in dieser Anleitung empfohlen sind,
sowie bei der Bedienung des Geräts in Abweic-
hung von den in dieser Anleitung beschriebenen
Verfahren besteht Verletzungsgefahr.
• Tragen Sie eng anliegende Schutzkleidung,
inklusive eines Schutzhelms mit Schirm/
Schutzbrille, Gehörschutz, rutschfestes,
sicheres Schuhwerk, Schutzlatzhosen und feste
Lederhandschuhe.
• Stellen Sie sich immer so auf, dass Sie nicht
von herabfallenden Ästen getroffen werden
können.
• Der Sicherheitsabstand zwischen dem zu
schneidenden Ast und Zuschauern, Gebäuden
und anderen Gegenständen beträgt mindestens
das 2,5-fache der Astlänge. Für Gegenstände,
Gebäude und Zuschauer innerhalb dieses
Abstandsbereichs besteht die Gefahr, von dem
herabfallenden Ast getroffen zu werden.
• Planen Sie einen sicheren Fluchtweg vor fall-
enden Bäumen oder Ästen. Achten Sie darauf,
dass der Fluchtweg frei von Hindernissen ist,
die Ihre Bewegungsfreiheit stören könnten.
Berücksichtigen Sie, dass feuchtes Gras und
frisch geschnittene Baumrinde rutschig sind.
• Stellen Sie sicher, dass sich für den Fall eines
Unfalls jemand in der Nähe befindet (jedoch in
ausreichendem Sicherheitsabstand).
• Verwenden Sie die Säge nicht, wenn Sie sich
auf einem Baum, auf einer Leiter oder auf einer
anderen instabilen Fläche befinden.
• Achten Sie auf einen sicheren Stand, um in
jeder Arbeitsposition das Gleichgewicht zu
halten.
• Halten Sie das Gerät fest mit beiden Händen,
während der Motor läuft.
• Bei laufender Kette darf die Spitze des
Führungsschwerts nicht mit einem Gegenstand
in Kontakt kommen.
• Zu Beginn des Schnitts muss die Kette immer
mit voller Geschwindigkeit laufen.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
• Versuchen Sie nicht, die Säge in einen
• Achten Sie auf die Bewegung des geschnit-
• Versuchen Sie nicht, einen Ast zu schneiden,
• Entfernen Sie immer den Akku vom Gerät, und
• Halten Sie die Kette scharf und richtig
• Schalten Sie das Gerät vor Anpassungen oder
• Verwenden Sie nur Originalersatzteile und
• Tragen Sie die Astsäge stets mit angehaltenen
Restrisiken
Für den Gebrauch dieses Geräts verbleiben
zusätzliche Restrisiken, die möglicherweise nicht in
den Sicherheitswarnungen genannt werden. Diese
Risiken bestehen beispielsweise bei Missbrauch
oder längerem Gebrauch.
Auch bei der Einhaltung der entsprechenden
Sicherheitsvorschriften und der Verwendung aller
Sicherheitsgeräte bestehen weiterhin bestimmte
Restrisiken. Diese werden im Folgenden aufge-
führt:
• Das Berühren von sich drehenden/bewegenden
• Der Austauschen von Teilen, Messern oder
• Der längere gebrauch eines Geräts kann
• Beeinträchtigung des Gehörs.
• Gesundheitsrisiken durch das Einatmen von
vorhandenen Schnittspalt einzuführen. Führen
Sie stets einen neuen Schnitt durch.
tenen Astes und auf andere Kräfte, die dazu
führen könnten, dass sich der Schnittspalt
schließt und die Kette einklemmt oder dass
Holz in die laufende Kette fällt.
dessen Durchmesser die Schnittlänge der
Kettensäge überschreitet.
bringen Sie die Kettenabdeckung an, wenn das
Gerät aufbewahrt oder transportiert werden soll.
gespannt. Überprüfen Sie die Spannung
regelmäßig.
Wartungsarbeiten aus, warten Sie, bis die Kette
zum Stillstand gekommen ist, und entfernen Sie
den Akku.
Zubehör.
Messern am Griff. Die Astsäge muss für
Transport und Lagerung immer mit der
Messerabdeckung versehen und in ihre
Bestandteile zerlegt werden. Der sachgemäße
Umgang mit der Astsäge verringert das Risiko,
sich selbst oder andere zu verletzen.
Teilen kann Verletzungen zur Folge haben.
Zubehör kann Verletzungen zur Folge haben.
Verletzungen zur Folge haben. Legen Sie bei
längeren Gebrauch regelmäßige Pausen ein.
Staub beim Gebrauch des Geräts (Beispiels-
weise bei Holzarbeiten, insbesondere Eiche,
Buche und Pressspan).
DEUTSCH
15