DeWalt DXCMH1608WB Instruction Manual page 46

5. Retirer la courroie.
6. Marquer de nouveau le ch&ssis & environ 3,2 mm (1/8 po) du
premier rep_re.
7. Deslice el motor a la marca nueva y vuelva a ajustar las tuercas
de montaje de el motor.
i_4 VERTISSEMENT : Risque associe aux pieces mobiles Inserer
soigneusement la courroie sur le volant tout en evitant de se coincer
les doigts entre celle-ci et le volant.
8. Una vez asegurada el motor, haga avanzar la correa sobre el
volante y la polea.
9. V_rifier la tension de la courroie de nouveau. Consulter I'_tape
8 de la rubrique V_rification de la tension de la courroie sous
Entretien.
10. Cuando la tensi6n es correcta, ajuste las cuatro tuercas de
montaje de la bomba o el motor (aplique torsi6n del motor de
13,5 a27,1 Nm/10 a 20 libras-pie), el perno de soporte de la
barra tensora (aplique torsi6n de 13,5 a 27,1 Nm/10 a 20 libras-
pie) y reemplace la cubierta de la correa.
11. Rebrancher le fil de la bougie.
Alignement de la poulie et du volant
Le volant du compresseur d'air et la poulie-moteur doivent 6tre en
ligne (dans le m6me plan) & moins de 1,6 mm (1/16 po) pour que la
courroie demeure sur les encoches de courroie du volant. V_rification
de ralignement :
4. Purger le r6servoir d'air.
5. Retirer le couvercle externe de la courroie.
6. Positionner une r_gle droite (T)contre la pattie externe du volant (U) et
la poulie d'entrafnement moteur (V).
7. Mesurer la distance entre le bord de la courroie (W) et la r6gle droite
aux points A1 et A2 de la figure. La difference entre les mesures ne
devrait pas exc6der plus de 1,6 mm (1/16 po).
8. Dans le cas contraire, desserrer la vis de calage qui retient la poulie
d'entrafnement moteur & rarbre et r6gler la position de la poulie sur
rarbre jusqu'& ce que les mesures entre les points A1 et A2 soient &
moins de 1,6 mm (1/16 po) de distance I'un de I'autre.
9. Serrer les vis de calage de la poulie d'entrafnement moteur & un
couple de 16,4 & 20,3 Nm (145 & 180 po-lb).
10. Inspecter visuellement la poulie d'entrafnement moteur pour v6rifier
si elle est perpendiculaire & rarbre d'entrafnement moteur. Sur la
figure, les points B1 et B2 devraient paraftre 6gal. Si non, desserrer
les vis de calage de la poulie d'entrafnement moteur et 6quilibrer B1
et B2 tout en prenant soin de ne pas deranger ralignement de la
courroie effectu_e & r_tape 8.
11. Resserrer les vis de calage de la poulie d'entrafnement moteur &
un couple de 16,4 & 20,3 Nm (145 & 180 po-lb).
12. Remettre le protege-courroie en place.
13. Rebrancher le fil de la bougie.
ACCESSOIRES
1. S'assurer que le commutateur MARCHE/ARREI- (C) du moteur est Les accessoires recommand_s pour votre outil peuvent 6tre achet6s
en position d'ARRC:T.
2. Laisser refroidir rappareil.
3. D6brancher le fil de la
bougie.
aupr_s du distributeur local ou d'un centre de r6paration agr_& Si
vous avez besoin d'assistance pour trouver un accessoire pour votre
outil, veuillez contacter DEWALT Industrial Tool Co., 213 Industrial
Drive, Jackson, TN 38301, Etats-Unis, composer le 1-888-895-4549
46