Makita TD0100 Instruction Manual page 8

Pour mettre l'outil en marche, appuyez simplement sur la
gâchette. La vitesse de l'outil augmente à mesure que l'on
accroît la pression exercée sur la gâchette. Pour l'arrêter,
relâchez la gâchette.
Manipulation de l'outil
Lors de l'exécution d'une opération. Ne touchez pas la
partie métallique.
Marche arrière (Fig. 2)
L'outil possède un inverseur qui permet de changer le
sens de rotation. Placez l'inverseur en position
pour une rotation vers la droite, ou en position
pour une rotation vers la gauche.
ATTENTION:
• Vérifiez toujours le sens de rotation avant de mettre
l'outil en marche.
• N'actionnez l'inverseur qu'une fois l'outil complètement
arrêté. Si vous changez le sens de rotation de l'outil
avant l'arrêt de celui-ci, vous risquez de l'endommager.
ASSEMBLAGE
ATTENTION:
• Avant d'effectuer toute intervention sur l'outil, assurez-
vous toujours qu'il est éteint et débranché.
Pour installer ou retirer l'embout ou
l'embout à douille (Fig. 3)
N'utilisez que des forets qui ont une partie qui s'insère
comme illustré sur la figure. N'utilisez pas un autre
embout ou embout à douille.
Pour les pays d'Europe, d'Amérique du nord et du
sud, l'Australie et la Nouvelle-Zélande
A=12 mm N'utilisez que ces types de forets. Suivez la
B=9 mm procédure (1).
(Remarque) la partie d'embout n'est pas
nécessaire.
Pour les autres pays
A=17 mm Pour installer ces types de foret suivez la
B=14 mm procédure (1).
(Remarque) les forets Makita
correspondent à ces types.
A=12 mm Pour installer ces types de foret suivez la
B=9 mm procédure (2).
(Remarque) la partie d'embout est
nécessaire pour installer le foret.
1. Pour installer l'embout, tirez le manchon dans le sens
de la flèche et insérez l'embout dans le manchon
aussi profondément que possible. Relâchez ensuite le
manchon pour sécuriser l'embout. (Fig. 4)
2. Pour installer l'embout, tirez le manchon dans le sens
de la flèche et insérez l'embout dans le manchon
aussi profondément que possible. La partie d'embout
doit être insérée dans le manchon avec son extrémité
pointée face à l'entrée. Puis libérez le manchon pour
serrer l'embout. (Fig. 5)
Pour enlever le foret, tirez le manchon dans le sens de la
flèche et tirez sur le foret avec fermeté.
8
REMARQUE:
• Si le foret n'est pas inséré suffisamment profondément
dans le manchon, ce dernier ne retournera pas à sa
position d'origine et le foret ne sera pas sécurisé. Dans
ce cas, essayez de réinsérer le foret selon les
instructions précédentes.
UTILISATION (Fig. 6)
Le couple de serrage adéquat peut varier selon le type ou
la taille de la vis/du boulon, le matériau de la pièce de
travail à fixer, etc. Le rapport entre le couple et la durée de
(A)
serrage est illustré sur les figures.
(B)
Manipulez l'outil uniquement par la poignée lors de son
utilisation.
REMARQUE:
• La dimension de la vis à bois qui peut être fixée sur cet
outil peut varier en fonction du type de matériau à fixer.
Effectuez toujours un test pour déterminer la dimension
de la vis à bois. (Fig. 7 et 8)
Tenez fermement l'outil et placez la pointe de l'embout
dans la tête de la vis Appliquez une pression sur l'outil
vers l'avant de sorte que le foret ne glisse pas de la vis et
démarrez l'outil pour commencer le travail à effectuer.
REMARQUE:
• Utilisez le foret approprié pour la tête de la vis/du
boulon que vous souhaitez utiliser.
• Quand vous fixez des vis M8 ou plus petites, réglez
soigneusement la pression sur la gâchette de sorte
que la vis ne soit pas endommagée.
• Maintenez l'outil pointé tout droit sur la vis.
• Si vous serrez la vis plus longtemps que le temps
indiqué dans les tableaux, la vis ou la pointe de
l'embout peut être surexploitée, foirée, endommagée,
etc. Avant de commencez votre travail, faites toujours
un essai pour déterminer la durée de serrage correcte
pour votre vis.
Le couple de serrage dépend de nombreux facteurs, dont
les suivants. Après le serrage, vérifiez toujours le couple
avec une clé dynamométrique.
1. Embout ou embout à douille
Si vous n'utilisez pas un embout ou un embout à
douille de taille appropriée, cela entraînera une
diminution du couple de serrage.
2. boulon
• Pour un même coefficient de couple et une même
classe de boulon, le couple de serrage adéquat
varie suivant le diamètre du boulon.
• Bien que les diamètres des boulons soient
identiques, le couple de serrage approprié différera
en fonction du coefficient de couple; de la classe et
de la longueur du boulon.
3. Le couple est affecté par la façon dont l'outil est tenu
ou par le matériau à serrer.
4. Le fonctionnement de l'outil à une vitesse lente
entraînera une réduction du couple de serrage.
MAINTENANCE
ATTENTION:
• Assurez-vous toujours que l'outil est éteint et
débranché avant d'effectuer tout travail d'inspection ou
de maintenance.