Bosch AL 3640 CV Professional Original Instructions Manual page 111

،‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺑﺎﺭ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺪﺍﻭﻡ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﻭﻗﻔﻪ ﻓﺮﺁﻳﻨﺪ ﺷﺎﺭژ ﺍﳒﺎﻡ ﺑﮕﯿﺮﺩ‬
‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﮔﺮﻡ ﺷﺪﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ. ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﻣﻬﻤﯽ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ‬
.‫ﻧﺸﺎﻧﺪﻫﻨﺪﻩ ﺍﯾﺮﺍﺩ ﻭ ﺍﺧﺘﻼﻝ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ ﳕﯿﺒﺎﺷﺪ‬
،‫ﺍﻓﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩ ﺑﺎﺗﺮی ﻛﻪ ﺗﺎﺯﻩ ﺷﺎﺭژ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﳕﺎﯾﺎﻧﮕﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﻓﺮﺳﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻌﻮﯾﺾ‬
(Active Air Cooling) ‫ﺧﻨﮏ ﺷﺪﻥ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻭ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﻫﻮﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ ﺗﻌﺒﯿﻪ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺩﻣﺎی ﺑﺎﺗﺮی ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯿﮕﯿﺮﺩ ﺭﺍ ﮐﻨﺘﺮﻝ‬
،‫° 03 ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯿﮕﺮﺍﺩ ﺑﺎﺷﺪ‬C ‫ﻣﯿﮑﻨﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺩﻣﺎی ﺑﺎﺗﺮی ﺑﯿﺶ ﺍﺯ‬
.‫ﺑﺎﺗﺮی ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﺑﻪ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺩﻣﺎی ﺍﯾﺪﻩ ﺁﻝ ﺧﻨﮏ ﻣﯿﺸﻮﺩ‬
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﯾﻪ )ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ( ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﮐﺎﺭ ﺻﺪﺍﺋﯽ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻣﯿﮑﻨﺪ‬
‫ﻋﺪﻡ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﺗﻬﻮﯾﻪ، ﻧﺸﺎﻧﺪﻫﻨﺪﻩ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﯾﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭ ﺩﻣﺎی‬
‫ﻣﺘﻌﺎﺩﻝ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﯾﺎ ﺍﺧﺘﻼﻟﯽ ﺩﺭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ. ﺩﺭ‬
.‫ﺍﯾﻨﺼﻮﺭﺕ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺗﺮ ﻣﯿﺸﻮﺩ‬
‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ، ﺗﻌﻤﯿﺮ ﻭ ﲤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﺍﺯ ﮐﺎﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ، ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﻗﺖ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺣﻞ‬
‫ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻭ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﺁﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ، ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﺍی ﺗﻌﻤﯿﺮ ﺁﻥ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ‬
‫ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎﻩ ﻫﺎی ﻣﺠﺎﺯ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﺑﺰﺍﺭﺁﻻﺕ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﻮﺵ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﻨﯽ 01 ﺭﻗﻤﯽ ﮐﺎﻻ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺑﺎ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎﻥ‬
‫ﺩﻓﺘﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﻪ ﺳﺌﻮﺍﻻﺕ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﺗﻌﻤﯿﺮﺍﺕ، ﺳﺮﻭﯾﺲ‬
‫ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﯾﺪﮐﯽ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﭘﺎﺳﺦ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ. ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﻭ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﯾﺪﮐﯽ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺭﺍ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺩﺭ ﺳﺎﯾﺖ ﻧﺎﻣﺒﺮﺩﻩ‬
‫ﺗﯿﻢ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻮﺵ ﺑﺎ ﮐﻤﺎﻝ ﻣﯿﻞ ﺑﻪ ﺳﺌﻮﺍﻻﺕ‬
‫ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﺧﺮﯾﺪ، ﻃﺮﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﭘﺎﺳﺦ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﺎﺭﺍﻧﺘﯽ، ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﺗﻬﻴﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻳﺪﻛﯽ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ‬
Bosch Power Tools
698210_fa.indd 111
‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯽ‬
.‫ﺷﻮﺩ‬
‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﺳﺮﻭﯾﺲ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺷﺎﺭژ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﻫﯿﺪ‬
:‫ﺫﯾﻞ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﳕﺎﯾﯿﺪ‬
www.bosch-pt.com
.‫ﻣﯿﺪﻫﺪ‬
.‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
،‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ، ﭼﺮﺍﻍ ﻗﺮﻣﺰ ﺭﻧﮓ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺩﻣﺎ 6 ﺭﻭﺷﻦ ﺷﻮﺩ، ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﻣﺎی ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺩﻣﺎی ﻣﺠﺎﺯ ﺑﺮﺍی ﺷﺎﺭژ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ. )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﻣﺒﺤﺚ‬
‫»ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﯽ«(. ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﻓﻘﻂ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﭘﺬﯾﺮ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬
.‫ﺑﺎﺗﺮی ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ﹰ ﺩﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺩﻣﺎی ﻣﺠﺎﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﭼﺸﻤﮏ ﺯﻥ ﭼﺮﺍﻍ ﻗﺮﻣﺰ ﺭﻧﮓ 4 ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی‬
4 ‫ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﭼﺸﻤﮏ ﺯﻥ ﭼﺮﺍﻍ ﻗﺮﻣﺰ ﺭﻧﮓ‬
‫ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی، ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯿﺪﻫﺪ ﮐﻪ ﺍﺧﺘﻼﻝ‬
‫ﺩﯾﮕﺮی ﺩﺭ ﻓﺮﺁﻳﻨﺪ ﺷﺎﺭژ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ. ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ‬
.«‫ﻣﺒﺤﺚ »ﺧﻄﺎ — ﻋﻠﺖ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ‬
‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﭼﺮﺍﻍ ﻗﺮﻣﺰ ﺭﻧﮓ 4 ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی، ﺑﻄﻮﺭ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺑﺪﺭﺳﺘﯽ )ﺑﻄﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ( ﺩﺭ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
‫ﺗﺮﻣﯿﻨﺎﻟﻬﺎ ﯾﺎ ﮐﻨﺘﺎﮐﺖ ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺜﺎﻝ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ‬
‫ﻭ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﻣﮑﺮﺭ ﺑﺎﺗﺮی ﲤﯿﺰ‬
‫ﮐﻨﯿﺪ، ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ‬
‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﳕﺎﯾﯿﺪ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﳕﺎﯾﯿﺪ‬
‫ﭼﺮﺍﻏﻬﺎی 3 ﻭ 4 ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی، ﺭﻭﺷﻦ ﳕﯿﺸﻮﻧﺪ‬
‫ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺮﻕ‬
‫ﺭﺍ )ﺑﻄﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ( ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ‬
‫ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
,‫ﻭﻟﺘﺎژ ﺷﺒﮑﻪ ﺭﺍ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﳕﺎﯾﯿﺪ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژﺭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ‬
‫ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﯾﮏ ﺷﺮﮐﺖ ﻣﺠﺎﺯی‬
‫ﮐﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﺮﺍی‬
‫ﺍﺑﺰﺍﺭﺁﻻﺕ ﺑﺮﻗﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻮﺵ ﺭﺍ‬
‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﯿﺪﻫﺪ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺷﻮﺩ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
| 111
‫ﻋﻠﺖ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ‬ ‫ﺧﻄﺎ‬
–
‫ﻋﻠﺖ‬
‫ﭼﺸﻤﮏ ﺯﻥ‬
‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﻭ ﯾﺎ‬
‫ﺑﺪﺭﺳﺘﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺗﺮﻣﯿﻨﺎﻟﻬﺎی )ﮐﻨﺘﺎﮐﺖ ﻫﺎی( ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺁﻟﻮﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﳕﯿﺒﺎﺷﺪ‬
‫ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ‬
‫ﯾﺎ ﺑﻪ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﻣﺘﺼﻞ ﻧﯿﺴﺖ‬
‫ﻭ ﯾﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﻣﺘﺼﻞ‬
‫ﻧﯿﺴﺖ‬
‫ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ، ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮﻕ ﻭ ﯾﺎ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ ﺍﯾﺮﺍﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬
1 609 929 X52 | (13.10.10)
13.10.2010 10:05:50