0DJLVFK :HHUVWDWLRQ
0RGHO %$
+$1'/(,',1*
1/
29(5=,&+7
9225.$17
,5 EHZHJLQJVVHQVRU
&'6 OLFKWVHQVRU
:HHUVYHUZDFKWLQJ
2QWYDQJVWLQGLFDWRU YDQ NORNVLJQDDO
& )
$0 30
.ORN %LQQHQWHPSHUDWXXU
,QJHVWHOGH 7LMG]RQH
21'(5.$17
./2. :HHUJDYH ZLVVHOHQ NORN LQVWHOOHQ
9HUKRJHQ YHUODJHQ ZDDUGH YDQ GH LQVWHOOLQJ
DDQ]HWWHQ XLW]HWWHQ NORN RQWYDQJVWVLJQDDO
& ) 6HOHFWHHU WHPSHUDWXXUHHQKHLG
5(6(7
+HW
DSSDUDDW
VWDQGDDUGLQVWHOOLQJHQ
$872 21 Â2)) ,QVFKDNHOHQ XLWVFKDNHOHQ DXWRPDWLVFK
ZHHUJDYH ZLVVHOHQ
(8 8. 6HOHFWHHU GLFKWVWELM]LMQGH NORNVLJQDDO
6HQVRU ELQQHQWHPSHUDWXXU
$GDSWHUDDQVOXLWLQJ
$$1 '( 6/$*
+(7 $33$5$$7 ,167(//(1
6OXLW GH QHWVWURRPDGDSWHU DDQ =RUJ GDW GH DGDSWHU LQ
GH EXXUW LV YDQ KHW DSSDUDDW HQ GDW GH DGDSWHU QLHW ZRUGW
JHEORNNHHUG
2P KHW DSSDUDDW YROOHGLJ DI WH VOXLWHQ YDQ GH YRHGLQJ PRHW
X GH DGDSWHU XLW KHW DSSDUDDW KDOHQ
1% 6WHO KHW DSSDUDDW HQ GH DGDSWHU QLHW EORRW DDQ YRFKWLJH
RPVWDQGLJKHGHQ 3ODDWV QRRLW YRRUZHUSHQ PHW YORHLVWRI
]RDOV YD]HQ RS KHW DSSDUDDW RI GH DGDSWHU
./2.
./2. 2179$1*67
'LW SURGXFW LV RQWZRUSHQ RP ]LMQ NORN DXWRPDWLVFK WH
V\QFKURQLVHUHQ GRRU PLGGHO YDQ HHQ (XURSHHV NORNVLJQDDO
(8 '&) VLJQDDO ELQQHQ NP PLMO YDQ
)UDQNIXUW 'XLWVODQG
9. 06) VLJQDDO ELQQHQ NP PLMO YDQ
$QWKRUQ (QJHODQG
2P VLJQDDORQWYDQJVW DDQXLW WH ]HWWHQ
+RXG
LQJHGUXNW RP VLJQDDORQWYDQJVW DDQ WH ]HWWHQ RI
RP KHW XLW WH ]HWWHQ
1% 2QWYDQJVW NDQ PLQXWHQ GXUHQ $OV KHW VLJQDDO
]ZDN LV NDQ KHW WRW XXU GXUHQ RP HHQ JHOGLJ VLJQDDO WH
RQWYDQJHQ
2QWYDQJVWLQGLFDWRU YDQ NORNVLJQDDO
67(5. 6,*1$$/
./2. +$1'0$7,* ,167(//(1
2P GH NORN KDQGPDWLJ LQ WH VWHOOHQ PRHW X HHUVW
NORNRQWYDQJVWVLJQDDO XLW ]HWWHQ
+RXG ./2. LQJHGUXNW
'UXN RS
'UXN ./2. RP WH EHYHVWLJHQ
'H YROJRUGH YDQ LQVWHOOLQJHQ LV WLMG]RQH XXUV
IRUPDDW XUHQ PLQXWHQ
'H WLMG]RQH VWHOW GH NORN LQ RS WRW XXU YDQ KHW
RQWYDQJHQ NORNVLJQDDO
1% $OV X DOV WLMG]RQH LQVWHOW UHVXOWHHUW GLW LQ XZ ORNDOH
WLMG SOXV ppQ XXU
/&'6&+(50
6FKDNHOHQ WXVVHQ NORN HQ EXLWHQWHPSHUDWXXUZHHU
JDYH
KDQGPDWLJ
=ZDDL PHW XZ KDQG PD[LPDDO FP YDQ GH ,5
EHZHJLQJVVHQVRU ZDQQHHU $872 21Â2)) RS 2))
VWDDW
DXWRPDWLVFK HQ FRQWLQX
6FKXLI $872 21Â2)) QDDU 21
1% 'H JHwQVWDOOHHUGH &'6 OLFKWVHQVRU LQ KHW DSSDUDDW ]DO
KHW VFKHUP DXWRPDWLVFK GLPPHQ
:((569(5:$&+7,1*
'LW SURGXFW YRRUVSHOW KHW ZHHU YRRU GH YROJHQGH WRW
XXU LQ HHQ VWUDDO YDQ NP PLMO
WHUXJ]HWWHQ
RS
7(03(5$7885
2P GH WHPSHUDWXXUHHQKHLG LQ WH VWHOOHQ
'UXN RS & )
:,6
'UXN RS 5(6(7 RP GH VWDQGDDUGLQVWHOOLQJHQ WH JHEUXLNHQ
63(&,),&$7,(6
7<3(
/ [ % [ +
*HZLFKW
9RHGLQJ
7HPSHUDWXXUEHUHLN
.(10(5.(1
6WHO KHW DSSDUDDW QLHW EORRW DDQ H[WUHPH NODSSHQ
VFKRNNHQ VWRI WHPSHUDWXXU RI YRFKWLJKHLG
'HN GH YHQWLODWLHJDWHQ QLHW DI PHW NUDQWHQ JRUGLMQHQ
HWF
'RPSHO KHW SURGXFW QRRLW RQGHU LQ ZDWHU $OV X ZDWHU
RYHU KHW DSSDUDDW PRUVW GURRJ KHW GDQ RQPLGGHOOLMN DI
PHW HHQ ]DFKWH VWRIYULMH GRHN
=:$. *((1 6,*1$$/
RP GH LQVWHOOLQJHQ WH ZLM]LJHQ
=RQQLJ
%HZRONW
5HJHQDFKWLJ
%(6&+5,-9,1*
[ [ PP
[ [ LQ
J R]
9 :LVVHOVWURRPDGDSWRU
LQEHJUHSHQ
WRW
) WRW )
5HLQLJ KHW DSSDUDDW QLHW PHW NUDVVHQGH RI ELMWHQGH
PDWHULDOHQ
/DDW GH LQWHUQH FRPSRQHQWHQ PHW UXVW $QGHUV NDQ GLW
GH JDUDQWLH EHwQYORHGHQ
*HEUXLN DOOHHQ QLHXZH EDWWHULMHQ *HEUXLN QRRLW RXGH HQ
QLHXZH EDWWHULMHQ GRRU HONDDU
'H LQ GH]H KDQGOHLGLQJ ZHHUJHJHYHQ SODDWMHV NXQQHQ
DIZLMNHQ YDQ GH ZHUNHOLMNKHLG
:DQQHHU X GLW SURGXFW ZHJ JRRLW ]RUJ GDQ GDW
KHW RSJHKDDOG ZRUGW GRRU GH GDDUYRRU EHVWHPGH
DIYDOGLHQVW
'LW SURGXFW NDQ HYHQWXHHO VFKDGH YHURRU]DNHQ DDQ GH
ODNODDJ YDQ EHSDDOGH KRXWVRRUWHQ 2UHJRQ 6FLHQWL¿F LV
KLHUYRRU QLHW DDQVSUDNHOLMN /HHV GH LQVWUXFWLHV YDQ GH
IDEULNDQW YDQ KHW PHXEHO YRRU PHHU LQIRUPDWLH
'H LQKRXG YDQ GH]H KDQGOHLGLQJ PDJ QLHW ZRUGHQ
YHUPHQLJYXOGLJG ]RQGHU WRHVWHPPLQJ YDQ GH IDEULNDQW
*RRL OHJH EDWWHULMHQ QLHW ELM KHW KXLVYXLO 'HUJHOLMN DIYDO
PRHW JHVFKHLGHQ YHUZHUNW ZRUGHQ
/HW RS VRPPLJH DSSDUDWHQ ]LMQ YRRU]LHQ YDQ HHQ
EDWWHULMVWULS 9HUZLMGHU GH]H VWULS XLW KHW EDWWHULMYDN
DOYRUHQV KHW DSSDUDDW WH JHEUXLNHQ
1% 'H WHFKQLVFKH VSHFL¿FDWLHV YDQ GLW SURGXFW HQ GH LQKRXG
YDQ GH KDQGOHLGLQJ ]LMQ ]RQGHU YRRUDIJDDQGH ZDDUVFKXZLQJ
DDQ YHUDQGHULQJHQ RQGHUKHYLJ
1% )XQFWLHV HQ DFFHVVRLUHV ]H ]LMQ QLHW LQ DOOH ODQGHQ
EHVFKLNEDDU 1HHP FRQWDFW RS PHW XZ SODDWVHOLMNH
YHUNRRSSXQW YRRU PHHU LQIRUPDWLH
29(5 25(*21 6&,(17,),&
%H]RHN RQ]H ZHEVLWH ZZZRUHJRQVFLHQWL¿FFRP RP PHHU
WH ZHWHQ RYHU XZ QLHXZH SURGXFW HQ DQGHUH 2UHJRQ 6FLHQWL¿F
SURGXFWHQ ]RDOV GLJLWDOH IRWRWRHVWHOOHQ JH]RQGKHLGV HQ
¿WQHVVXLWUXVWLQJ HQ ZHHUVWDWLRQV 2S GH]H ZHEVLWH YLQGW X
WHYHQV GH LQIRUPDWLH RYHU RQ]H NODQWHQGLHQVW YRRU KHW JHYDO
X RQV ZHQVW WH FRQWDFWHUHQ
(8 &21)250,7(,76 9(5./$5,1*
%LM GH]H YHUNODDUW 2UHJRQ 6FLHQWL¿F GDW GH]H 0DJLVFK
:HHUVWDWLRQ 0RGHO %$ YROGRHW DDQ GH HVVHQWLsOH
HLVHQ HQ DDQ GH RYHULJH UHOHYDQWH EHSDOLQJHQ YDQ 5LFKWOLMQ
(& (HQ NRSLH YDQ GH JHWHNHQGH HQ JHGDWHHUGH
&RQIRUPLWHLWV YHUNODULQJ LV RS YHU]RHN EHVFKLNEDDU YLD RQ]H
2UHJRQ 6FLHQWL¿F NODQWHQ VHUYLFH
/$1'(1 ',( =,-1 21'(5:253(1 $$1 577 (
$OOH ((*ODQGHQ =ZLWVHUODQG
&+
HQ 1RRUZHJHQ
1