Oregon Scientific BA2000 User Manual page 7

(VWDomR 0HWHRUROyJLFD 0iJLFD
0RGHOR %$
325
9,6­2 *(5$/
9,67$ )5217$/
 6HQVRU GH PRYLPHQWR LQIUDYHUPHOKR ,5
 6HQVRU GH OX] &'6
 3UHYLVmR GR WHPSR
 ,QGLFDGRU GH UHFHSomR GR VLQDO GR UHOyJLR
 ƒ&  ƒ)
 $0  30
 5HOyJLR  7HPSHUDWXUD LQWHULRU
 )XVR KRUiULR
9,67$ ,1)(5,25
 &/2&. $OWHUD R GLVSOD\ DMXVWD R UHOyJLR
  'LPLQXL  DXPHQWD R YDORU GR DMXVWH GHVDWLYD 
DWLYD D UHFHSomR GR VLQDO GR UHOyJLR
 ƒ&  ƒ) 6HOHFLRQD D XQLGDGH GH WHPSHUDWXUD
 5(6(7 5HWRUQD RV DMXVWHV GD XQLGDGH DRV YDORUHV
SDGUmR
 $872 21 Â 2)) $WLYD  GHVDWLYD D DOWHUQkQFLD
DXWRPiWLFD GR GLVSOD\
 (8  8. 6HOHFLRQD R VLQDO GH UiGLR PDLV SUy[LPR
 6HQVRU GH WHPSHUDWXUD LQWHUQD
 6RTXHWH GR DGDSWDGRU
3$5$ &20(d$5
,167$/$d­2 '$ 81,'$'( 35,1&,3$/
% /LJXH R DGDSWDGRU $& SOHDVH UHPRYH QD WRPDGD
&HUWL¿TXHVH GH TXH R DGDSWDGRU QmR HVWi REVWUXtGR H p
GH IiFLO DFHVVR j XQLGDGH
3DUD GHVOLJDU FRPSOHWDPHQWH D HQHUJLD R DGDSWDGRU GHYH
VHU GHVFRQHFWDGR GD XQLGDGH SULQFLSDO
127$ $ XQLGDGH SULQFLSDO H R DGDSWDGRU QmR GHYHP VHU
H[SRVWRV D FRQGLo}HV GH XPLGDGH 1mR FRORTXH REMHWRV
FRP OtTXLGR WDLV FRPR YDVRV QD XQLGDGH SULQFLSDO H QR
DGDSWDGRU
5(/Ï*,2
5(&(3d­2 '2 5(/Ï*,2
(VWH SURGXWR IRL SURMHWDGR SDUD VLQFURQL]DU VHX UHOyJLR
DXWRPDWLFDPHQWH FRP XP VLQDO GH UHOyJLR QD (XURSD
% 8( VLQDO '&) QXP UDLR GH  .P  PLOKDV GH
)UDQNIXUW $OHPDQKD
% 58 VLQDO 06) QXP UDLR GH  .P  PLOKDV
GH $QWKRUQ ,QJODWHUUD
3DUD DWLYDU  GHVDWLYDU D UHFHSomR GR VLQDO
3UHVVLRQH H PDQWHQKD SUHVVLRQDGR
SDUD GHVDWLYDU D UHFHSomR GR VLQDO
127$ $ UHFHSomR OHYD GH  D  PLQXWRV 6H R VLQDO HVWLYHU
IUDFR SRGH OHYDU DWp  KRUDV SDUD REWHU XP VLQDO YiOLGR
,QGLFDGRU GH UHFHSomR GR VLQDO GR UHOyJLR
6,1$/ )257( 6,1$/ )5$&2  $86(17(
$-867( 0$18$/ '2 5(/Ï*,2
3DUD DMXVWDU R UHOyJLR PDQXDOPHQWH GHVDWLYH SULPHLUR D
UHFHSomR GR VLQDO GR UHOyJLR
 3UHVVLRQH H PDQWHQKD SUHVVLRQDGR &/2&.
 3UHVVLRQH  SDUD DOWHUDU RV DMXVWHV
 3UHVVLRQH &/2&. SDUD FRQ¿UPDU
$ RUGHP GH DMXVWH p IXVR KRUiULR IRUPDWR  K KRUD
PLQXWR
2 IXVR KRUiULR DMXVWD R UHOyJLR HP   KRUDV D SDUWLU GD
KRUD GR VLQDO GR UHOyJLR UHFHELGR
127$ &DVR YRFr LQVLUD  QR DMXVWH GD KRUD YRFr REWHUi
D KRUD ORFDO PDLV XPD KRUD
7(/$ /&'
3DUD DOWHUQDU R GLVSOD\ HQWUH UHOyJLR H WHPSHUDWXUD
LQWHULRU
‡ PDQXDOPHQWH
0RYLPHQWH VXD PmR HP IUHQWH DR VHQVRU GH PRYLPHQWR
,5 D XPD GLVWkQFLD Pi[LPD GH  SROHJDGDV TXDQGR
$872 21Â2)) HVWi GHVOLJDGR 
‡ DXWRPiWLFD H FRQWLQXDPHQWH
&RORTXH $872 21Â2)) QD SRVLomR 21 OLJDGR 
127$ 2 VHQVRU GH OX] &'6 LQVWDODGR QR LQWHULRU GD XQLGDGH
DWLYDUi DXWRPDWLFDPHQWH R HVFXUHFLPHQWR GR GLVSOD\
35(9,6­2 '2 7(032
(VWH SURGXWR ID] SUHYLV}HV GR WHPSR SDUD DV SUy[LPDV  D
 KRUDV HP XP UDLR GH  D  .P  D  PLOKDV 
7(03(5$785$
3DUD DOWHUQDU D XQLGDGH GH WHPSHUDWXUD
3UHVVLRQH ƒ&  ƒ)
5(6(7
3UHVVLRQH 5(6(7 SDUD UHWRUQDU DRV DMXVWHV SDGUmR
(63(&,),&$d®(6
7,32 '(6&5,d­2
 [  [  PP
& [ / [ $
 [  [  SROHJDGDV
3HVR  J  RQoDV
$GDSWDGRU $& GH 9
$OLPHQWDomR
LQFOXtGR
)DL[D GH ƒ& D ƒ&
WHPSHUDWXUD ƒ) D ƒ)
35(&$8d®(6
‡ 1mR VXEPHWD D XQLGDGH D IRUoDV H[FHVVLYDV LPSDFWRV
SRHLUDV RVFLODo}HV GH WHPSHUDWXUD RX XPLGDGH
‡ 1mR REVWUXD DV DEHUWXUDV GH YHQWLODomR FRP LWHQV FRPR
MRUQDLV FRUWLQDV HWF
‡ 1mR PHUJXOKH D XQLGDGH QD iJXD 6H UHVSLQJDU OtTXLGR
QHOD VHTXHD LPHGLDWDPHQWH FRP XP SDQR PDFLR H TXH
QmR VROWH ¿DSRV
SDUD DWLYDU RX ‡ 1mR OLPSH D XQLGDGH FRP PDWHULDO DEUDVLYR RX
FRUURVLYR
‡ 1mR DOWHUH RV FRPSRQHQWHV LQWHUQRV GD XQLGDGH ,VVR
LQYDOLGDUi VXD JDUDQWLD
‡ 8WLOL]H DSHQDV SLOKDV QRYDV 1mR PLVWXUH SLOKDV QRYDV
H XVDGDV 5HWLUH DV SLOKDV FDVR SUHWHQGD JXDUGDU R
SURGXWR
‡ $V LPDJHQV PRVWUDGDV QHVWH PDQXDO SRGHP GLIHULU GD
LPDJHP UHDO
‡ 2V PDWHULDLV XWLOL]DGRV QRV SURGXWRV 2UHJRQ SRGHP
VHU UHXWLOL]DGRV H UHFLFODGRV DSyV R ¿P GH VXD YLGD ~WLO
(QFDPLQKH RV SURGXWRV D VHUHP GHVFDUWDGRV DRV ORFDLV
GH FROHWD DSURSULDGRV DWHQWDQGR SDUD DV OHJLVODo}HV
ORFDLV
‡ $ FRORFDomR GHVWH SURGXWR VREUH FHUWRV WLSRV GH
PDGHLUD SRGH UHVXOWDU HP GDQRV DR VHX DFDEDPHQWR
SHORV TXDLV D 2UHJRQ 6FLHQWL¿F QmR VH UHVSRQVDELOL]DUi
&RQVXOWH DV LQVWUXo}HV GH FXLGDGRV GR IDEULFDQWH GR
PyYHO SDUD REWHU LQIRUPDo}HV
‡ 2 FRQWH~GR GHVWH PDQXDO QmR SRGH VHU UHSURGX]LGR
VHP D SHUPLVVmR GR IDEULFDQWH
‡ 1mR
DSURSULDGRV e QHFHVViULD D FROHWD GR OL[R HP TXHVWmR
GH PDQHLUD VHSDUDGD SDUD WUDWDPHQWR HVSHFLDO
‡ 2EVHUYH TXH DOJXPDV XQLGDGHV HVWmR HTXLSDGDV FRP
XPD WLUD GH VHJXUDQoD GD EDWHULD 5HPRYD D WLUD GR
FRPSDUWLPHQWR GH EDWHULD DQWHV GR SULPHLUR XVR
2%6(59$d­2 $V HVSHFL¿FDo}HV WpFQLFDV GHVWH SURGXWR H
R FRQWH~GR GR PDQXDO GR XVXiULR HVWmR VXMHLWRV D DOWHUDo}HV
VHP DYLVR SUpYLR
127$ 5HFXUVRV H DFHVVyULRV QmR HVWmR GLVSRQtYHLV SDUD
WRGRV RV SDtVHV 3DUD REWHU PDLV LQIRUPDo}HV HQWUH HP
FRQWDWR FRP R VHX GLVWULEXLGRU ORFDO
62%5( $ 25(*21 6&,(17,),&
9LVLWH QRVVR VLWH ZZZRUHJRQVFLHQWL¿FFRPEU SDUD VDEHU
PDLV VREUH RV SURGXWRV 2UHJRQ 6FLHQWL¿F
&DVR YRFr QHFHVVLWH GH PDLV LQIRUPDo}HV RX WHQKD G~YLGDV
HQWUH HP FRQWDWR FRP R QRVVR 6HUYLoR GH $WHQGLPHQWR DR
&RQVXPLGRU DWUDYpV GR WHOHIRQH    RX HPDLO
VDF#RUHJRQVFLHQWL¿FFRPEU
&( ± '(&/$5$d­2 '( &21)250,'$'(
2UHJRQ 6FLHQWL¿F GHFODUD TXH HVWH D (VWDomR 0HWHRUROyJLFD
0iJLFD 0RGHOR %$ HVWi FRQIRUPH FRP RV UHTXLVLWRV
HVVHQFLDLV H RXWUDV SURYLV}HV GD 'LUHWUL]  &( 8PD
FySLD DVVLQDGD H GDWDGD GD 'HFODUDomR GH &RQIRUPLGDGH
HVWi GLVSRQtYHO SDUD UHTXLVLo}HV DWUDYpV GR QRVVR 6$&
(QVRODUDGR
1XEODGR
7RGRV RV SDtVHV GD 8QLmR (XURSpLD 6XtoD &+
&KXYRVR
GHVFDUWH EDWHULDV XVDGDV HP ORFDLV
3$Ë6(6 68-(,726 ¬ 1250$ 5 77(
H 1RUXHJD
QmR
1