Page 1
SKY C Motoriduttore per porte garage sezionali OperatOr fOr sectiOnal garage dOOrs Moto-réducteur pour portes sectionnelles MOtOrreductOr para puertas de garage secciOnales ’ anuale d uso e di installazione nstructIon anual anuel de instructions anual de InstruccIones...
PRodotto InStALLAzIonE il motoriduttore sKY c è stato progettato e costruito per l'apertura di Istruzione di sicurezza importante per installazione. porte sezionali e basculanti a molle. la daspi non si assume nessuna Avvertimento: un installazione errata può produrre gravi danni o ferite.
aprire i due giunti che si trovano ai capi della catena e montare il piatto segnata in precedenza (figura 19) prestare attenzione che l’elemento di trascinamento “l ” facendo entrare i perni dei giunti nei fori del piatto, segnato combaci con l’inizio della camma, il primo intervento del quindi chiudere accuratamente i due giunti.
Page 8
- OPEN + la centrale elettronica sigile/e rX è stata progettata per comandare un motore mod. sKY c a 24 Vdc, per porte sezionali o basculanti a molle. e’ provvista di rallentamenti, di frizione elettronica (tarabile sia in apertura F1 • 8A...
Page 9
DESCrIZIONE DEI mOrSETTI gli ingressi normalmente chiusi n.c. se non utilizzati devono essere ponticellati se si utilizzano più contatti n.c. sullo stesso morsetto questi vanno collegati in serie, se invece si utilizzano più contatti n.a. sullo stesso morsetto vanno collegati in parallelo. ingresso per finecorsa in chiusura il primo impulso comanda il rallentamento il secondo uscita per motore 24 Vdc...
Bear in mind that the automation is a tool for facilitating use of the door the sKY c gear motor has been designed to open spring overhead and and does not solve problems due to defective or poor installation or to sectional doors, daspi will assume no liability for any unintended or failure to maintain the door itself.
the chain into housing “H1” and run it half way along the sliding guide position corresponding with the previously marked link (fig. 20) making (fig. 6). sure that the marked part coincides with the start of the cam; the first take the end of the chain that comes out of housing “H”...
TYPE OF PrODuCT - OPEN + the sigile electronic control unit has been designed to control a sKY c 24 Vdc model motor for spring overhead or sectional doors. it is provided with deceleration, electronic clutch (adjustable for both F1 • 8A...
DESCrIPTION OF THE TErmINALS inputs that are normally closed (n.c.) if not used should not be bridged. if more than one nc contact is used on the same terminal, the contacts should be connected in series; if, instead, you use more than one no contact on the same terminal they should be connected in parallel.
PRoduIt facilité. se rappeler que l’automation est une facilité d’utilisation de la le motoréducteur sKY c a été conçu et construit pour l'ouverture de porte et qu’elle ne résout pas les problèmes dus à des défauts ou à des portes de sectionnement et de portes basculantes avec ressort.
RéGLAGE dES FInS dE CouRSE moitié de la glissière (figure 6). prendre le bout de la chaîne qu’on a fait sortir de l’emplacement “H” et le faire rentrer dans l’emplacement “H1” porter manuellement la porte en position d’ouverture maximale. et , en faisant attention que la chaîne engraine bien sur les pignons, la exécuter une manœuvre d’ouverture du motoréducteur en utilisant le faire glisser jusqu’à...
Page 16
- CLOSE + TYPE DE PrODuIT la centrale électronique sigile rX a été conçue pour commander un moteur mod. sKY c à 24 Vdc, pour des portes - OPEN + de sectionnement ou basculantes avec ressorts. elle est pourvue de ralentissements, d’un embrayage électronique (réglable aussi bien en...
Page 17
DESCrIPTION DES BOrNES les entrées normalement closes n.c. si elles ne sont pas utilisées doivent être sautées. si on utilise plusieurs contacts n.c. sur la même borne il faut les brancher en série, si en revanche on utilise plusieurs contacts n.o. sur la même borne, il faut les brancher en parallèle.
PRoduCto comprobar que la maniobra manual de la puerta resulte siempre posible el motoreductor sKY c se ha diseñado y construido para la apertura con facilidad. recordarse que la automatización es una facilitación del de puertas seccionales y oscilantes de resortes. daspi no se asume...
Page 19
REGuLACIón dE LoS FInALES dE CARRERA asiento “H” de la guía de deslizamiento, hasta hacerla salir del lado opuesto (figura 6). Hacer pasar el otro cabo de la cadena en el interior llevar manualmente la puerta a la posición de máxima apertura. del estribo tensacadena, introducir la cadena en el asiento “H1”...
Page 20
- CLOSE + TIPO DE PrODuCTO la central electrónica sigile se ha diseñado para controlar un motor modelo sKY c e 24 Vdc, para puertas seccionales u oscilantes de - OPEN + resortes. se ha equipado con desaceleraciones, embrague electrónico (ajustable tanto en apertura como en cierre), receptor incorporado, unión para receptor...
Page 21
entrada para el final de carrera en cierre; el primer impulso controla la desaceleración, el salida para el motor 24Vdc segundo la parada. contacto n.c 15 conectado a la salida del transformador 0 Vac entrada para el final de carrera en apertura; el 16 conectado a la salida del transformador 12 Vac primer impulso controla la desaceleración, el 17 conectado a la salida del transformador 22 Vac...
Page 24
Motoriduttore per porte sezionali: modello SKy C (tutti i tipi) e' conforme alle seguenti direttive: Direttiva 89-392 CEE e successive modifiche dpr 459/96 allegato 1 Direttiva 73/23 CEE apparecchi a bassa tensione norme armonizzate: EN 60204-1, EN 60335-2-56 Direttiva 89/336 CEE compatibilità...
Need help?
Do you have a question about the SKY C and is the answer not in the manual?
Questions and answers