Gitterstich (Modell 723) - AEG 713 Instruction Manual

Bedien.713/723 DE/ENGL.
Gitterstich
Gitterstich
Modell 723
(1) Stichmuster-Drehschalter: 4
(2) Stichlänge: (1)-(8)
(3) Stichbreite: 5 (nicht vorhanden bei (713 / 723)
(4) Nähfuß. Zickzackfuß
(5) Fadenspannungescheibe: 4-6
Benähen Sie den Stoff mit mehreren Reihen
Geradstich im Abstand von 1 cm. Wählen Sie die
Einstellung "4" als Stichlänge. Verknoten Sie auf
einer Seite jeweils Ober- und Unterfaden. Ziehen
Sie von der anderen Seite aus am Unterfaden so
dass in regelmälßigen Abständen Falten entste-
hen. Fixieren Sie dann die Fäden auf der anderen
Seite. Nähen Sie mit dem Gitterstich ein dekorati-
ves Netzmuster quer über die Falten. Entfemen
Sie abschließend extact die Hilfsfäden, die zur
Erzeugung der Falten dienten.
Hinweis: Eine verminderte Oberfadenspannung
erleichtert das Herstellen von Biesen.
25.08.2005 11:47 Uhr Seite 42
Reticulate stitching
Reticulate stitching
Model 723
(1) pattern selection dial: 4
(2) stitch length: 1-10
(3) presser foot:zigzag
(4) thread tension disc pressure: 4-6
Straight stitch the tucked side with spacing of 1 cm.
Select "4" for its stitch length.
Knot the thread on one side.Tighten lower thread
and make tucks with even spaces.
Fıx the thread on the other side. Make a reticulate
and decoratıve stitching along the middle of
tucks.Then, extract the tuck stitches.
Instruction: Decrease upper thread tension will
make tuck decoration easy.
40