Ölen Der Nähmaschine - AEG 713 Instruction Manual

Bedien.713/723 DE/ENGL.
Ölen der
Ölen der
Maschine
Maschine
Hinweis: Verwenden Sie
nur ein bis zwei Tropfen
Nähmaschinenöl zum Ölen
der Maschine, ansonsten
könte ihr Nähgut beschmut-
zen. Falls die Maschine
nach einer langen Ruhezeit
nicht gut funktioniert, ver-
wenden Sie vor Gebrauch
einige Tropfen Nähma-
schinenöl, dadurch erlangt
die Maschine ihre volle Betriebsfähigkeit zurück.
Ölen der T eile unterhalb der
Ölen der T eile unterhalb der
oberen Abdeckung
oberen Abdeckung
Entfernen Sie die Schraubenabdeckung, die
Schraube und die obere Abdeckung. Ölen Sie die
mit einem Pfeil markierten Punkte, siehe Abbildung.
(1) Schraubenabdeckung (2) Schraube
(3) Obere Abdeckung
Ölen des Greifers
Ölen des Greifers
Beachten Sie bitte die Zeichnung und die
Anweisungen auf Seite 32.
Ölen Sie den mit einem Pfeil markierten Punkt.
(4) Freiarmklappe
25.08.2005 11:47 Uhr Seite 48
Oil the works
Oil the works
Instruction: Apply only
one or two drops of machi-
ne oil, or cloth will be stai-
ned. If the machine should
not run well after being out
of use for a long period,
apply a few drops of oil
before running it and the
result will be the same as
the well thumbed condition
Oiling the back
Oiling the back
of top of top
Remove the cover, screw and top cover
Oiling the parts as shown in the illustration.
(1) Cover (2) Screw (3) Top cover
Oil the pendular shuttle
Oil the pendular shuttle
Refer to description of figure and Page 44.
Oiling is required for the positions marked in the
illustration
(4) Cover
46