Sony MEX-R5 Operating Instructions Manual page 100

Impossible de changer la langue de la
bande sonore.
• Utilisez le menu du DVD au lieu d'utiliser la
touche de sélection directe de la mini-
télécommande (page 19).
• Le DVD en cours de lecture ne contient pas
de bandes sonores multilingues.
• Le DVD ne permet pas de changer la langue
de la bande sonore.
Impossible de changer la langue des sous-
titres ou de les désactiver.
• Utilisez le menu du DVD au lieu d'utiliser la
touche de sélection directe de la mini-
télécommande (page 19).
• Le DVD en cours de lecture ne contient pas
de sous-titres multilingues.
• Le DVD ne permet pas de changer les sous-
titres.
Impossible de changer l'angle de vue.
• Utilisez le menu du DVD au lieu d'utiliser la
touche de sélection directe de la mini-
télécommande (page 19).
• Le DVD en cours de lecture ne contient pas
d'angles de vue multiples.
• Le DVD ne permet de changer l'angle de
vue.
Réception radio
Impossible de capter des stations.
Le son est parasité.
• Raccordez un fil de commande d'antenne
électrique (bleu) ou un fil d'alimentation
d'accessoire (rouge) au câble d'alimentation
de l'amplificateur d'antenne du véhicule
(uniquement si votre véhicule est équipé
d'une antenne FM/AM intégrée dans la
fenêtre arrière ou latérale).
• Vérifiez le raccordement de l'antenne du
véhicule.
• L'antenne automatique ne se déploie pas.
t Vérifiez le raccordement du fil de
commande de l'antenne électrique.
• Vérifiez la fréquence.
• Lorsque le mode DSO est activé, le son peut
parfois être parasité.
t Réglez le mode DSO à « OFF »
(page 12).
50
Impossible de capter une présélection.
• Enregistrez la fréquence correcte dans la
mémoire.
• Le signal capté est trop faible.
Le réglage automatique des stations est
impossible.
• Le mode de recherche locale est réglé à
« ON ».
t Réglez « LOCAL » à « OFF » (page 39).
• Le signal capté est trop faible.
t Réglez manuellement la fréquence.
En cours de réception FM, l'indication
« ST » clignote.
• Réglez la fréquence correctement.
• Le signal capté est trop faible.
t Réglez « MONO » à « ON » (page 39).
Une émission FM stéréo est entendue en
mode mono.
L'appareil est en mode de réception mono.
t Réglez « MONO » à « OFF » (page 39).
Des interférences se produisent en cours de
réception FM.
Réglez le mode IF à « WIDE ».
t Réglez à « IF AUTO » (page 39).