3M Accuspray Owner's Manual
Hide thumbs Also See for Accuspray:

Advertisement

3M™ Accuspray™ Spray Gun Owner's Manual
Guide d'utilisation des pistolets de pulvérisation Accuspray™ 3M™
Manual de Instrucciones de la Pistola Atomizadora Accuspray™ de 3M™
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter notre site Web à l'adresse 3MCollision.com/
Read Warnings and Instructions
This Manual Covers 3M™ Accuspray™ Spray Guns
(PN16580, 16579, 16578).
Lire les mises en garde et les directives.
Ce guide porte sur les pistolets de
pulvérisation Accuspray™ Spray 3M™ (modèles 16580,
16579, et 16578).
Lea las Advertencias e Instrucciones
Este Manual cubre las Pistolas Atomizadoras
Accuspray™ de 3M™ (PN 16580, PN 16579, PN 16578).
For more information visit our website
3MCollision.com/accuspray-system.
accuspray-system.
Para más información, visite nuestro sitio
3MCollision.com/es/accuspray-system.
ORIGINAL INSTRUCTIONS
DIRECTIVES D'ORIGINE
INSTRUCCIONES ORIGINALES

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Accuspray and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for 3M Accuspray

  • Page 1 3M™ Accuspray™ Spray Gun Owner’s Manual Guide d'utilisation des pistolets de pulvérisation Accuspray™ 3M™ Manual de Instrucciones de la Pistola Atomizadora Accuspray™ de 3M™ Read Warnings and Instructions This Manual Covers 3M™ Accuspray™ Spray Guns (PN16580, 16579, 16578). Lire les mises en garde et les directives.
  • Page 2 Accuspray Spray System, HG Series Accuspray Spray System, HGP Series Note –Test Air Caps are available for the purposes of demonstrating that 3M spray equipment meets the HVLP definition. Please contact Monica Bastien, 3M AAD Regulatory Compliance Associate, at 651-733-1849 if there are any additional questions.
  • Page 3: Ec Declaration Of Conformity

    St. Paul, Minnesota, USA Full Name and address of individual responsible to compile technical file within the Community: Dr. Phil J. Bouie, Country Technical Mgr., Industrial Business Sponsor, 3M United Kingdom PLC, Ratcliffe Road, Atherstone, Warwickshire, CV9 1PJ, England, United Kingdom, +44-1827-710373...
  • Page 4: Table Of Contents

    Replacement Parts and Accessories��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12 Troubleshooting ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12 Spray Equipment Warranty and Limited Remedy�������������������������������������������������������������������������������������������������������������13 Français Énoncés relatifs à la sécurité concernant le pistolet de pulvérisation Accuspray™ 3M™������������������������������������������������16 Usage prévu �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16 Explication des symboles sur les étiquettes de sécurité ��������������������������������������������������������������������������������������������������16 Spécifications techniques �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������18 Aperçu – Pistolet de pulvérisation�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������19 Préparation et utilisation générale du pistolet de pulvérisation ����������������������������������������������������������������������������������������20...
  • Page 5: Intended Use

    The spray gun must be set up as specified in the 3M™ Accuspray™ Spray Gun Owner’s Manual. They are intended for use in a professional/industrial environment only. They have not been evaluated for other uses.
  • Page 6: Technical Specifications

    3M cannot be held responsible for the consequences of using declared values instead of actual exposure values for any individual risk assessment�...
  • Page 7: Spray Gun Overview

    Remove the components from the box� Inspect for concealed damage and/or missing items� If you discover any damage and/or missing pieces, contact your distributor immediately� Your 3M™ Accuspray™ Spray Gun Kit could include one or more of the following, depending on the kit that was purchased: • 1 Spray Gun Body •...
  • Page 8: General Set Up And Spray Gun Use

    General Set Up and Spray Gun Use Note: Complete steps below before connecting spray gun to air source� One atomizing head may already be semi-attached to the spray gun body in the package� You only need to fully engage and secure onto the spray gun body�...
  • Page 9 3M™ PPS™ Mix Ratio Film Insert into the 3M™ PPS™ mixing cup� Example of attaching air flow control valve: 1� Manually attach the air flow control valve to the air inlet by hand threading the connection�...
  • Page 10 Fluid Needle Adjustment 7� Position the 3M™ PPS™ collar onto the Knob 3M™ PPS™ mixing cup with liner and turn until tight� Insert 3M™ PPS™ sealing plug prior to shaking or storage� Fig� 1 8� Attach spray gun to filled 3M™ PPS™ cup�...
  • Page 11 General Set Up and Spray Gun Use cont. Adjusting the Fan Pattern Size Do not point the spray gun up while cleaning it� The fan size is regulated by the fan adjustment knob as noted in Fig� 2� The spray gun in the kit is preset in the closed position (gently turn the fan adjustment knob clockwise to verify;...
  • Page 12 ATTENTION Note: Do Not Put In Gun Washer. Solvent left in the spray gun air passages could result in a poor quality paint finish� Do not use any cleaning method which may allow solvent into the spray gun air passages� Do not expose air flow control valve and gauges to solvent as damage may occur�...
  • Page 13: Replacement Parts And Accessories

    3M™ Accuspray™ Air Flow Control Valve 16573 3M™ Accuspray™ ONE Replacement Spray Gun Kit 16579 3M™ Accuspray™ Atomizing Head Refill Kit 2�0 mm 16609 3M™ Accuspray™ Atomizing Head Refill Kit, 1�8 mm 16611 3M™ Accuspray™ Atomizing Head Refill Kit, 1�4 mm 16612 3M™...
  • Page 14: Spray Equipment Warranty And Limited Remedy

    An estimate of parts and labor will be provided by 3M and must be approved by the purchaser in advance�...

Table of Contents